Русский dropdown-ico

American Power Conversion MX28B200 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации American Power Conversion MX28B200. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции American Power Conversion MX28B200 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции American Power Conversion MX28B200 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций American Power Conversion MX28B200, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции American Power Conversion MX28B200 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства American Power Conversion MX28B200
- название производителя и год производства оборудования American Power Conversion MX28B200
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием American Power Conversion MX28B200
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск American Power Conversion MX28B200 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок American Power Conversion MX28B200 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта American Power Conversion, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания American Power Conversion MX28B200, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства American Power Conversion MX28B200, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции American Power Conversion MX28B200. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    MX28B200/400 - 48 VDC POWER SYSTEMS User’s Manual (Document # 990 - 9133)[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page iii Table of Contents 1 SAFETY FIRST! ...................................................................................................................... 1 1.1. W ARNING S YMBOLS ......................................................................................................... 1 1.[...]

  • Страница 4

    Page iv MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) 4 OPERATION .......................................................................................................................... 23 4.1. T ECHNICAL D ESCRIPTION ............................................................................................... 23 4.2. R ECTIFIER M ANAGE[...]

  • Страница 5

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page v Revision History Revision Date By Description 1 31 JAN, 2002 JNF Converted to APC numbering 2 17 MAY, 2002 BET Updated Format Table of Figures FIGURE 2.1 - 1 MX28B - 400 – 48 VDC POWER PLA NT .................................................................3 FIGURE 2.1 - 2 MX28B BLOCK DI[...]

  • Страница 6

    [...]

  • Страница 7

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 1 1 Safety First! It is very important to follow all safety procedures when unpacking, installing and operating any sor t of power equipment. 1.1. Warning Symbols CAUTION : An indication that special care is required to prevent injury, equipment damage or misuse WARNING : An indication of an[...]

  • Страница 8

    [...]

  • Страница 9

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 3 2 Introduction 2.1. General Information DC Power Plants from APC have unique features that make them easy to install, maintain, and upgrade. The rectifier units are modular and truly “hot - pluggable” into the shelf assembl y without any separate AC wiring. All system settings are made[...]

  • Страница 10

    Page 4 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Figure 2.1 - 2 MX28B BLOCK DIAGRAM[...]

  • Страница 11

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 5 2.2. How to Use This Manual Each section of this manual can be read in any order and should provide a complete explanation of the subject described by the ti tle. However, the sequence of the sections is designed to provide a typical step - by - step process for successful use of the equip[...]

  • Страница 12

    [...]

  • Страница 13

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 7 3 Installation 3.1. Unpacking Equipment Remove equipment from packing material and inspect for shipping damage or missing items. It is important to report damage or material shortages to the shipping carrier while a representative is on site. If conce aled damage or material shortages are [...]

  • Страница 14

    Page 8 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Ventilation The rectifier modules for this system have fans that provide front - to - rear airflow for internal cooling. The MX28B housing should mounted such that there is free airflow to the front, top, and bottom of the unit. [Refer to Section 6.6 for environmental characteristics.] Fre[...]

  • Страница 15

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 9 WARNING : The MX28B DC power plant is supplied from a nominal 220VAC, 60 Hz source. Keep the AC input enclosure in place when the system is operational or energized. 3.4. Battery Connection s WARNING : Hazardous energy levels are present on bare conductors in the - 48VDC distribution conne[...]

  • Страница 16

    Page 10 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Figure 3.4 - 1 Battery Cable Connection Locations Battery Temperature Probe Installation The optional temperature probe is used to monitor the battery string temperature. To get the most representative temperature measurement, the probe should be placed in contact with a battery cell that[...]

  • Страница 17

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 11 3.6. DC Power Output Over - Current Protection DC Circuit Breakers A standard 24 - position plug - in circuit breaker tier provides - 48V distribution. Various circuit breaker sizes from 1 to 100 amps are available, with 60 - 100 amp breakers requiring two positions and a circuit breaker [...]

  • Страница 18

    Page 12 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Plug - in Circuit Breakers BREAKER RATING PART NUMBER BREAKER RATING PART NUMBER 1 A FFA - 0014 40 A FFA - 0020 3 A FFA - 0015 50 A FFA - 0025 5 A FFA - 0016 60 A 530 - 9088 10 A FFA - 0017 70 A 530 - 9089 15 A 530 - 9093 80 A 530 - 9090 20 A FFA - 0018 100 A 530 - 9091 30 A FFA - 0019 Pl[...]

  • Страница 19

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 13 DC GMT Fuses Eight GMT fused outputs are also available as an option. This option uses one of the 24 available circuit breaker positions. Connections to the GMT fuses are made at terminal block connectors labeled “F1” through “F8” that are located on the interface card mounted in [...]

  • Страница 20

    Page 14 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) 3.7. Installation of Circuit Breakers and Fuses Plug - in Circuit Breaker Installation CAUTION During circuit breaker installation, carefully align the breaker alarm terminals with the alarm terminal board to avoid breaker terminal damage. 1) Remove th e circuit breaker cover panel and th[...]

  • Страница 21

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 15 GMT Fuse Installation Fuse holders that accommodate GMT fu ses are located on the interface card mounted in the top left side of the unit. Insert the fuse in the holder; observing the tripped indicator is correctly oriented. These fuse holders are only connected to - 48VDC if the system h[...]

  • Страница 22

    Page 16 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Load Connections should be made as shown in Figure 3.8 - 1 Figure 3.8 - 1 Standard lug for 1 to 50A breakers. NOTE: Load return lugs are connected to the front of the return bus to prevent interfering with the top cover of the unit. Circuit Breaker Connections (60 - 100 Amps) Connections [...]

  • Страница 23

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 17 Figure 3.8 - 2 Adaptor and lugs for 60 - 100 Amp breakers GMT Fuse Connections GMT fuses are only connected to - 48VDC if the system has been purchased with the GMT fuse option. This option supplies - 48VDC to lugs on the interface card through #6 AWG power cables controlled by a 50 Amp c[...]

  • Страница 24

    Page 18 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) 3.9. Monitoring and Relay Output Connections Front Panel DB9 Connection The front panel DB - 9 connecto r is used to hook up a standard serial cable for the APC proprietary GUI that will be introduced at a later date. Do not hook up the special RS - 232 cable (APC part number 940 - 0024C)[...]

  • Страница 25

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 19 Output Relay Connections RELAY OUTPUT TERMINAL DESIGNATION NO - NC - C USER ALARM NOTES RELAY #1 RELAY #2 RELAY #3 RELAY #4 RELAY #5 RELAY #6 MINOR MAJOR J1 NO1 - NC1 - C1 NO2 - NC2 - C2 NO3 - NC3 - C3 NO4 - NC4 - C4 J2 NO5 - NC5 - C5 NO6 - NC6 - C6 NO7 - NC7 - C7 NO8 - NC8 - C8 _________[...]

  • Страница 26

    Page 20 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) 3.11. Rectifier Module Installation WARNING : Rectifier DC output circuits would be damaged if battery were installed incorrectly. Before rectifier installation, ensure proper battery polarity and that the battery is isola ted from the rest of the system The rectifier modules are shipped [...]

  • Страница 27

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 21 3) Verify that all rectifiers hav e been installed. 4) Apply AC Power. Turn on the circuit breakers that supply ac power to the rectifiers in the MX28B DC power plant. The main screen should appear on the control unit display (see Figure 4.6 - 1 ). T he display on the control unit is a 2 [...]

  • Страница 28

    Page 22 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) 3.14. Full Syste m Power Up To complete a full system power up, perform the following steps: 1) Turn OFF all the circuit breakers that supply ac power to the rectifiers in the MX28B DC power plant. Turn on the external circuit breaker from the battery to the power plant. Turn on all the c[...]

  • Страница 29

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 23 4 Operation 4.1. Technical Description The MX28B - 200/400 Power System is designed to supply safe –5 4 VDC primary power through the use of up to eight rectifier modules. In conjunction with an external battery string, it will supply backup power as well. The Power System Control Unit [...]

  • Страница 30

    Page 24 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) 4.3. System Management System Output Capacity T he power plant has two basic configurations: The MX28B - 200 supplies a maximum of 200 amps or 150 amps with N+1 redundancy. The housing for this configuration provides space for one rectifier shelf that can hold up to four rectifiers, a con[...]

  • Страница 31

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 25 System Status and Alarm Reporting The PSCU will monitor system volta ge using a high accuracy digital voltmeter attached to the system bus. The PSCU will monitor system temperature using a temperature IC mounted in the PSCU. The PSCU will monitor system current by summing the current repo[...]

  • Страница 32

    Page 26 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) batteries, possible thermal runaway. Battery Maximum Recharge Current is set to the appropriate rate, which is usually based on the size of the battery plant in Ampere - hours. A typical recharge current setting is battery capacity (abbreviated as “C”) divided by number of charging ho[...]

  • Страница 33

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 27 (right), “ ñ ” (up), and “ ò ” (down) arrow keys located on the front panel. The selected item on the display is identified by the cursor cycling beneath its characters. The “M” (modify) key and the arrow keys are u sed to set parameters and text to customize the system oper[...]

  • Страница 34

    Page 28 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Parameter Locations, Descriptions, and Defau lt Values The location, description, and factory programmed default value for each of the MX28B system parameters is found in the table below. The table also shows all of the status and information screens with typical displays. The location of[...]

  • Страница 35

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 29 PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Battery Discharge Alarm Security Level {1} [BATT/SET - ALM] The output relay energized if the battery discharge current exceeds the programmed battery discharge threshold. Batt Disc Alm m+ Minor Battery Dischar[...]

  • Страница 36

    Page 30 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Circuit Breaker 1 Alias Security Level {1} [MODULES/CIRBKR/ALIAS] • • • Circuit Breaker 24 Alias Security Level {1} [MODULES/CIRBKR/ALIAS] An alternate name (alias) that can be assigned to a circuit break[...]

  • Страница 37

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 31 PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Firmware Version {Status Only} [SYSTEM/SETUP] Version number of the control unit firmware. NOTE: Actual firmware version number displayed is the current version as of the date of manufacture. This parameter can[...]

  • Страница 38

    Page 32 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Input Relay 1 Security Level {1} [SYSTEM/IN - RLY/RLY - MAP] • • • Input Relay 4 Security Level {1} [SYSTEM/IN - RLY/RLY - MAP] The Output Relay that is energized when an external contact closure or openi[...]

  • Страница 39

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 33 PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS OEM S Offset Security Level {2} [OEM] Current offset adjustment for factory calibration of battery current readings/settings. OEM S Offset m+ 0.0 A Output Relay 1 Alarm Security Level {1} [SYSTEM/OUT - RLY/RLY [...]

  • Страница 40

    Page 34 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS PIN Entry S ecurity Level {0} [PIN] Screen for entry of the active password (PIN). Before any changes can be made, the correct pin for the desires security level must be entered. Level 0 – full read access. L[...]

  • Страница 41

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 35 PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS Rectifier Fan Fail Alarm Status {Status Only} [MODULES/RECT/INFO] The status will be “ON” if the rectifier fan has failed. NOTE : This information can be viewed for each rectifier installed by using the hor[...]

  • Страница 42

    Page 36 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) PARAMETER NAME/ [MENU LOCATION] DESCRIPTION DISPLAY SCREENS / DEFAULT SETTINGS System Low Temperature Threshold Security Level {1} [SYSTEM/SET - ALM] System Temperature is ambient temperature measured inside the controller. An alarm will be reported if temperature is lower than the temper[...]

  • Страница 43

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 37 Control Unit Menu Struc ture The complete menu structure shown in the order in which it is accessed from the control unit display is presented in outline form below. Each indentation to the right represents a menu level below the indicated title. Top Leve l Second Leve l Third Le vel Four[...]

  • Страница 44

    Page 38 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Top Leve l Second Leve l Third Le vel Fourth Leve l • • Hw Batt T Alm • • Hw Sys T Alm • • Hw LVD Alm • SYS: + LM SETUP DATE PIN 1 • • PIN 2 • • Address 1 • • Address 2 • • Address 3 • • Model • • Fahrenheit • • Cntrl Rev • • FW Version • ?[...]

  • Страница 45

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 39 Top Leve l Second Leve l Third Le vel Fourth Leve l • • • Out-Rly 4 • • • Out-Rly 5 • • • Out-Rly 6 • • • Relay Minor • • • Relay Major • SYS: + LY IN-RLY DIAG SYS:IN- : + RLY-MAP ALIAS In-Rly 1 Alm • • • In-Rly 2 Alm • • • In-Rly 3 Alm • • [...]

  • Страница 46

    Page 40 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Top Leve l Second Leve l Third Le vel Fourth Leve l • • MOD:REC: + AM INFO Rect # Desc • • • Rect # Curr • • • Rect # CL • • • Rect # Stdby • • • Rect # FF • • • Rect # RFA • MOD: + CT CIR-BKR GMT MOD:CIR: + SET-ALM ALIAS Cir Bkr 1 Alm • • • Cir B[...]

  • Страница 47

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 41 Top Leve l Second Leve l Third Le vel Fourth Leve l • • • GMT 7 Alm • • • GMT 8 Alm • • MOD:GMT: + LM ALIAS GMT 1 • • • GMT 2 • • • GMT 3 • • • GMT 4 • • • GMT 5 • • • GMT 6 • • • GMT 7 • • • GMT 8 • M OD: + MT LVD MOD:LVD: + SET[...]

  • Страница 48

    Page 42 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Top Leve l Second Leve l Third Le vel Fourth Leve l • • Batt Max Rech • BAT: + AM COMP Comp Method • • Comp TC • • Comp HKnee • • Comp LKnee MX28B200/400 + ES BATT PIN OEM PIN MX28B200/400 + TT PIN OEM OEM R Offset • OEM R Gain • OEM S Offset • OEM S Gain Front Pan[...]

  • Страница 49

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 43 4.7. Alarm Outputs (Output Relays) There are eight alarm output relays designated Relay 1 through Relay 6, Minor, and Major, respectively. Various system parameters may be programmed to activat e any of these alarm relays when set thresholds are exceeded or specific conditions occur. The [...]

  • Страница 50

    [...]

  • Страница 51

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 45 5 Remote Monitoring 5.1. Description Remote monitoring and control of the DC power system is accomplished t hrough the use of the optional APC Network Management card. This card is a separate module mounted into the top panel of the system controller module. Complete documentation for the[...]

  • Страница 52

    [...]

  • Страница 53

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 47 6 Speci fications The overall system specifications can vary, depending upon the number of rectifier modules. Note that some specification items are provided on a “per rectifier” basis and must be combined or totaled for a give system configuration. 6.1. AC Input 1MRF28H54BV Rectifier[...]

  • Страница 54

    Page 48 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Rated Output Power (per Rectifier) 2800 W (45 º C) Efficiency 91% Typical 6.3. Controls and Indicators Rectifiers Input Healthy LED AC power present. Output Healthy LED DC output voltage within operating range ( - 39.5 to – 59.5 VDC). Output Current LED On when rectifier is supplying c[...]

  • Страница 55

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 49 voltage (54.5 VDC). Boost/Equalize Trim Pot The boost/equalize pot is used to adjust the default boost equalize voltage (57.5 VDC). 6.4. Controls and Indicators Power Shelf Control Unit Major (Red) On when M ajor Relay is de - energized* Minor (Yellow) On when Minor Relay is energized Nor[...]

  • Страница 56

    Page 50 MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Mounting Both front mounting on st andard 23 - inch rails and optional wall mounting are available .[...]

  • Страница 57

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 51 6.6. Environmental (Operating) - 45 º C to +55 º C (+65 º C with reduced power output) Ambient Temperature (Storage) - 45 º C to +85 º C (Operating) 0 – 85% RH (non - condensing) Humidity (Storage) 0 – 9 5% RH (non - condensing) (Operating) 3000 m (9840 ft.) Altitude (Storage) 10[...]

  • Страница 58

    [...]

  • Страница 59

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 53 7 APC Worldwide Customer Support Customer Support for this or any other APC pro duct is available at no charge. You can contact APC Customer Support in any of the following ways: • Use an APC web page to find answers to frequently asked questions (FAQs), to access documents in the APC K[...]

  • Страница 60

    [...]

  • Страница 61

    MX28B200/400 – 48 VDC User’s Manual (990 - 9133) Page 55 8 Warran ty General Provisions APC DC Network Solutions Inc. warrants the power equipment and components it manufactures or sells against defective materials and workmanship for a period of TWO (2) YEARS from the date of shipment. Warranty Returns If initial p hysical inspection results i[...]