Avanti CK36-1 инструкция обслуживания

INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Number / No. de Modelo: CK36 -1 COMPACT KITCHEN WITH REFRIG ERATOR MINI COCINA INTEGRAD A CON REFRIGERADO R BEFORE US E, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFE TY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. AND SAVE FOR LOC AL ELECTRIC A L INSPECTOR. La sección en espa ñ ol empieza en la p á gina 21 . Avanti P[...]

2 TABLE OF CONTENTS Registr ation Inform ation 2 Help Us H elp You … 4 Parts And Fe atures 5 Important S afety Instr uctions 7 Install ation Instruc ti ons 9 Before Usin g Your Compact Kitche n 9 Energy S aving T ips 9 Install ation Of Your Compact Ki tchen 9 Electri c al Connection 10 Power Supply Connections 11 Backsplas h Installation 11 Water[...]

3 HELP US HEL P YOU. .. Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to help you operate a nd m aintain y our new Com pact K itch en proper ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so m ething or you need m ore ass istance, pl ease c all: A vanti Customer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of original purc has[...]

4 P AR T S AN D FE ATURES 1. Water Fau cet 2. Backsplash 3. Overflow Drain 4. Sink 5. Cook-top 6. Cabinet Doo r 7. Cabinet Doo r Handle 8. Wire S h elves ( 2) 9. Rear Burn e r ( 500 Wat ts) 10. Rear Burner Power Switch Knob 11. Rear Burner Indicator 12. Front Burner Indic ator 13. Front Burner Power S witch Knob 14. Front Burner (900 Watts) 15. Ref[...]

5 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTI ON S  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your Compact K itchen , follow these basic precautions: • Read all instructions before usin g the Com pact K itchen . • DANGER or W ARNING: Risk of child entrapment. C hild entrapment an d suffocation are not problems of the pa[...]

6 • Caution - Do not store items of in terest to children in cabinets above a range or on the back guard of a r ang e - children climbing on the range to reach items could be seriously injured. • Do Not Touch Heating Elements or Areas N ear Heating Eleme nts - Heating elements may be hot even though they are dark in color . Areas near heating e[...]

7 Refrigera tor Sec tion • 3 W ir e S he lves • 1 Crisper with Glas s L id • Instruction Manu al INSTALL ATION INST RUC TIONS  • Remove the exteri or and in terior pac king. Before Usin g Your Comp act kitchen • Check to be sure you have all of the f ollow ing parts: Kitchen Sec tion • 2 W ire Shelves • Strainer • Strainer Plug ?[...]

8 inches be yond the bottom of the cab inets. • Place your Compact k itchen on a f loor that is s trong enou gh to suppor t it wh en it is full y assem bled as abo ve picture. T o level your Ref rigerato r , adj ust the levelin g legs at the bott om of the ref rigerator . • For satisf actor y water dr ain age of the sink , and pr oper cabin et [...]

9  Power Supply Connections • Prepare the wiring in ac cor danc e t o the Na tional E lectr ical Code and/or l ocal cod es and ordinances b y a qualified e lectr ician. • Remove j unction box cover . Rem ove the 7/ 8 in. k nockout f or the co nduit c onnect ion. • Secure the c ondu it to the j unction box w ith a con duit connec tor . • [...]

10  Water Faucet I nstallation A nd Water Line Connection Connectio n to the water su ppl y must be perf orm ed by a prof essiona l license d pl um ber and com ply with all L ocal Code s and Or dinanc es. • Turn off the water s uppl y. • Install th e water f aucet as a bove p icture. • Connect th e water suppl y hoses to the water fauc et [...]

11  Overflow Drain Li ne Installa tion • The molded end of the wast e drain m ust f it the con nections on the waste te e and over f lo w adapter . • Connect the waste tee wit h over flow adapter to t he wa ste drai n hose an d secur e drain hos e to th e waste tee a nd overf low ada pter with c lam ps. The c onnec tion m ust be perf ormed b[...]

12 MED LO OFF HI MED LO OFF HI  Install ation Of Side Tray NOT E: Si de tr ay is no t a standar d supp lied p art. If you need it , please c ontact Avanti Ser vice Center to buy it us ing the f orm provided . OPERA T ING YOUR CO MP ACT KITCHEN  Operating Your Refrigerator The ref rigerator is suppli ed with a s eparate instruc tion m anual. P[...]

13 C AR E AN D M AI N T E N AN C E  Cleani n g Your Comp act K it chen • Disconnect the A/C from the main power box or desig nated cir cuit bre aker , t urn of f the Com pac t K itch en , m ake sur e all surfac e units ar e off and c ool befor e rem oving an ything, then rem ove a ll items including sh elves a nd rac k. • W ash the inside su[...]

14  Moving Your Compact K itchen • Have a qua lified e lectricia n to d isconnect the po wer suppl y and sh ut off the water suppl y . • Use a qualif ied plum ber to dis connec t the water supp ly connec tions an d water drain co nnect ion. • Remove al l item s from the storage c ompar tm ent. • Unplug and r emove the ref rigerator out o[...]

15 PROBLEM S WI TH YO UR COM P A CT KITCHEN ? You can s olve m any com mon Com pact Kitchen proble ms eas ily, saving you t he cos t of a poss ible service ca ll. Tr y the sug gestions belo w to see if you ca n solve t he probl em before call ing the ser vicer. TROUBLESHO OTING GUIDE PROBL EM POSSIB LE C AUSE COMPACT KITCHEN does not operate. Not c[...]

16 SERVICE FOR YOUR COMPACT KITCHEN W e are proud of our cu stom er ser vice organizat ion a nd the ne twork of pr ofess ional serv ice technic ians t hat pr o vide s er vice on your A va nti Pro duc t s appl ia nces . W ith the purchas e of your Av ant i Products applianc e, you can b e co nfident th at if you e ver nee d additi onal inf ormatio n[...]

17 YOUR AVANTI PRODUCTS W AR R AN T Y Staple your sales receipt her e . Proof of origina l purchase date is need e d to obtain service und er w arranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE - YE AR W ARR AN T Y For one year f rom the d ate of purchase b y the origina l owner, Av anti Products will, at i ts opt ion, rep air or replace an y part of the unit ,[...]

18 C AR AC T E R I S T I C AS 1. FUENT E DE AGU A 2. P AN EL T R AS ER O 3. DES AGUE D E DE SBORD E 4. FREG A DERO 5. GABINETE 6. PUERT A DEL G ABINET E 7. M ANI J A D EL G AB I N E T E 8. REPIS AS D EL G ABINET E (2) 9. HORNILL A TRASERA DE 500 VA TIOS 10. CONT ROL DE TEMPER ATURA (DE LA HORNILL A TR A SERA) 11. LUZ INDI C AD O R A ( DE L A H O R [...]

19 INSTRUCCION ES EN ESPAÑO L ADVERTENCI A INSTRUCCIONE S PARA LA I N S T AL AC I O N E L E CT R I C A. Primer amente selec cione el recept áculo donde la unidad va a ser conecta da. Asegúrese que la c orrien te eléctric a del r eceptác ulo que s e va a us ar est é propia m ente desconecta da antes de co m enzar la insta lación. Este r ecept[...]

20 UBICACION 1. Seleccion e un lu gar con un piso f irme y nivelado. 2. Para un m ejor desem peño, nivele e l refriger ador ut ilizando las p atas ajusta bles o tornillos niveladores . Par a verific ar el nivel, abra la pu erta has ta la m itad, de be regr esar sola. INSTRUCCIONES P ARA LA CONECCION A TIERRA Este aparat o elec trodom éstico de be[...]

21 PREPARANDO SU COCIN A PARA UT ILIZARLA POR PRIM ERA VEZ Coloque el panel trasero u tilizan do los 3 tornill os inclui dos (vea F igura 3 ). CONEXION DE L A FUENT E D E AGU A ADVERTENCI A • Ciérre la llave m aes tr a del agua. • Instale l as llaves de agua ( vea f igura 4 ). • Conecte las mangueras de sum inistro de agua (no inclui das a l[...]

22 IRREGULARID ADES CON EL FUNCION A MI ENTO DEL REFRIG ERADOR PROBL EM A C AU S AS P R O B AB L ES SOLUCION El refrigerador no func iona. Falta de energía. Tomacorriente defectuoso. Control de temperaturas en la posición “ O ”. Enchufe desconectado. Verifique el f usible. Substitúyalo o arréglelo. Girar el botón en la posición correcta. [...]

23 REGISTRA TION INFORMA TION Thank you for purc hasing this f ine Avant i product. Ple ase fill out this f orm and return it t o the following address within 1 00 da ys of purc hase and r ecei ve thes e im portan t benefi ts : A vanti Products, A Divis ion of The Mackle Co., Inc. P.O.Box 520 604 – M iami, Florida 3 3152  Protec t your product[...]

24 PRINTED IN CHI N A[...]