Русский dropdown-ico

Avaya SG5 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Avaya SG5. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Avaya SG5 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Avaya SG5 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Avaya SG5, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Avaya SG5 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Avaya SG5
- название производителя и год производства оборудования Avaya SG5
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Avaya SG5
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Avaya SG5 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Avaya SG5 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Avaya, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Avaya SG5, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Avaya SG5, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Avaya SG5. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    670-10 0-102 Issue 2 March 2004 A vaya SG5, SG5X, and SG200 Security Gateway Hardware Inst allation Guide[...]

  • Страница 2

    Copyright 2004, Avaya Inc. All Rights Reserved Notice Every effort was made to ensure that t he information in this document was complete and accurate at the time of release. However , information is subject to change. W arranty Avaya Inc. provides a limite d warranty on this product. Refer to your sales agreement to est ablish the t erms of the li[...]

  • Страница 3

    T o prevent intrusions to your telecomm unications equipment, you and your p eers should c are fully program and configure: • Y our Avaya-provided telecomm unications syst ems and their interfaces • Y our Avaya-provided software applications, as well a s their underlying hardware/software platf orms and interfaces • Any other equipment net wo[...]

  • Страница 4

    Avaya further asserts that Avaya handset-equipped terminal equipment described in this document c omplies with Paragraph 68.316 of the FCC Rules and Regulations defining Hearing Aid Compati bility and is deemed compatible with hearing aids. Copies of SDoCs signed by th e Responsible Party in the U. S. can be obtained by contacting your local sales [...]

  • Страница 5

    March 2004 5 T able of Content About th is book 7 Contacting technical sup port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Chapte r 1 Intro du ction 9 Functional overview . . . . . . . . . [...]

  • Страница 6

    6 March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Appendix A Specifications Physical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9 Environmental specification s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 [...]

  • Страница 7

    March 20 04 About this book 7 About this book Avaya SG5, SG 5X, a nd SG200 is the ne w name fo r Avaya VS U5, VSU5X, an d VSU 5 00 Secur ity Gateways . Our d ocumen tation reflec ts these new n ames a s of June , 2003. This g uide d escri bes the Avaya SG5, the SG 5X, and the S G200 Secu rity Gateways and ho w to install and prec onfigu re these de[...]

  • Страница 8

    8 About this book March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Documenta t ion The secur ity gate way do cumentatio n inc ludes bot h the Hard ware Installation Guide a nd the S ecurit y Gateway Configur ation Guide for VPNos. Y o u can d own loa d thes e guid es from http://supp ort.avay a.com. Na vigate[...]

  • Страница 9

    March 20 04 Introduction 9 Chapter 1 Introduction Functional overview The Avaya SG5, S G5X, and SG200 s ecurity g ateway s are VPN gateways to vi rtual pr ivat e netwo rks (VP Ns) for small busi ness an d home of fice us ers. The secu rity gat eway al lows users to connect secure ly t o their co rporate networks and intr anets thr ough a lways-on c[...]

  • Страница 10

    10 Introduc tion March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Figure 1 SG200 security g atewa y Securi ty The VS U provid es data s tream pr ivacy b y emp loying c ryp tographi c algorit hms an d keys powerful e nough for the most sen sitiv e busin ess comm unicatio ns. It s uppor ts DES and 3D ES enc ryp[...]

  • Страница 11

    March 2004 Introduction 1 1 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide Plug-and-play inst allation The secur ity gate way c an be plac ed anywhe re in a 10/10 0BASE-T LAN to provide VPN fu nctional ity . Native s upport fo r IP ens ures tha t the securi ty gateway intero perate s transparent ly with th e broa dest[...]

  • Страница 12

    12 Introduc tion March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Hardware co mp onents Figure 2 displays t he back pane l compone nts on eac h of the security gateways . Figure 2 Back pa nel component s Ethe rnet Po rts S tatus Indi cators Private Port Public Port Conn ector DC Power Reset Switc h Access Pub[...]

  • Страница 13

    March 2004 Intro duction 13 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide A vailable port s The SG5 i ncludes two 10/1 00BA SE-T Ethe rnet p orts that inc ludes a public and pr ivate in terfac e port. T he SG5X inc ludes one 10/100 BASE -T Ethernet port on the public i nterfa ce, and 7 10/ 100BASE -T Eth ernet ports [...]

  • Страница 14

    14 Introduc tion March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide[...]

  • Страница 15

    March 20 04 Inst alling the security gateway 1 5 Chapter 2 Inst alling the security gateway Gene ra l requirem en t s This s ectio n descr ibes the requi remen ts your si te mus t meet f or sa fe installatio n and op eration of your s ystem. E nsure t hat you ar e proper ly prepared be fore begi nning ins tallation . Environment al requirements The[...]

  • Страница 16

    16 Inst alling the s ecurity gatew ay March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Power considerations Be sur e that t he power w here the secur ity gateway wi ll be used is “clea n” power (f ree of spikes and no ise). In stall a po wer cond itione r if nec essary . W ARNING: This pr oduct relies on [...]

  • Страница 17

    March 20 04 Inst alling the security gateway 17 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide Inst alling the security gatew ay Figure 3 shows a typi cal n etwork us ing the S G5 sec urity gatewa y . Figure 3 T yp ical SG 5 installation SG5[...]

  • Страница 18

    18 Inst alling the s ecurity gatew ay March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Figure 4 shows a ty pical n etwork using th e SG 5X secu rity gate way . Figure 4 T ypical SG5X inst allation SG5X[...]

  • Страница 19

    March 20 04 Inst alling the security gateway 19 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide Figure 5 shows a ty pical n etwork us ing th e SG200 secu rity gat eway . Figure 5 T ypical SG200 installation SG20 0[...]

  • Страница 20

    20 Inst alling the s ecurity gatew ay March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Figure 6 Security gatewa y rear pa nel connectors Conne ct Ca b le betwe en the SG5/ 5 X Public Por t an d th e DSL /C ab le Modem Conn ec t Cable betwee n the SG5/5X Privat e Port an d Hub or W orkstation Connec t Cable be[...]

  • Страница 21

    March 20 04 Inst alling the security gateway 21 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide The publ ic por t provid es an Ethernet inter face to the publi c netwo rk (throug h a DSL o r cable modem) , while th e priv ate po rt(s) co nnect t o your local n etwork, ( typical ly th rough a h ub in th e case o f the S[...]

  • Страница 22

    22 Inst alling the s ecurity gatew ay March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide[...]

  • Страница 23

    March 20 04 Setting up the security gateway fo r configurat ion 23 Chapter 3 Setting up the security gateway for configuration This chap ter de scribe s how t o set up th e sec urity gatewa y addr essin g and remot e conn ectivity c apabilit ies in p reparation f or remo te config uration using the VPNma nag er software. This p reli minary config u[...]

  • Страница 24

    24 Setting u p the secur ity gateway for configuration March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Inst allation Gu ide Service provider pr ovisionin g Y our Connection T ype Before y ou beg in, yo u will ne ed t o determi ne if yo ur exi sting in stallati on uses static IP addres ses, dynam ic addr essing ( DHCP), or PPPoE [...]

  • Страница 25

    March 20 04 Setting up the security gateway fo r configurat ion 25 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide Connecting to the private port of the security gateway From th e workstation’s contr ol panel , sele ct yo ur TCP/ IP netwo rk compo nent for y our Eth ernet controll er . In the IP A ddress window selec[...]

  • Страница 26

    26 Setting u p the secur ity gateway for configuration March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide T o connect to the se curity gatew ay 1. From a wo rkstation o n the pri vate sid e of the secu rity gat eway , open your browser and type into the loca tion field one of the fol lowing: • https://sg.pr i[...]

  • Страница 27

    March 20 04 Setting up the security gateway fo r configurat ion 27 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide Figure 9 Quick setup dialog In the IP Configu ratio n area, s elect on e of the following IP Conf ig Mode s. • St atic Addressing . If you are go ing to use s tatic address ing on the public port, cli ck[...]

  • Страница 28

    28 Setting u p the secur ity gateway for configuration March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide 8. In the Centralized Management area , if VP Nman ag er is used , ent er the Super Use r name superu ser an d Password enter password . Super user and password are the defa ult Super User n ame and Passw o[...]

  • Страница 29

    March 20 04 Specific ations 29 Appendix A S pecifications This ap pendix p rovides phys ical, e nvironm ental and ele ctrica l specifi catio ns for the sec urity ga teway , as well as stand ards comp lianc e informati on. Physic al specificati ons T abl e 3 Ph ysical s pecificat ions Parameter SG5 SG5X SG200 Dimensio ns 6.0" W x 5.0" D x [...]

  • Страница 30

    30 Sp ecifications March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Environment al specificati ons Electri cal specifi cations CAUTION: Danger of explos ion if me mory bac kup battery is incorr ectly replaced. Replac e only wi th the s ame or e quiva lent type reco mmende d by the ma nufactu rer . Dispo se of[...]

  • Страница 31

    March 2004 Specific ations 31 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide Compliance specific ations T ab le 6 C ompliance spec ification s Parameter S pecification Safety Cer tifi cat ion CSA, CE, CB SCHEME, EN, C-T ick Mark EMI/RFI FCC Part 15, Class B, EN55022 Class B EN50082-1 VCCI BSMI S tandard s Complia nce [...]

  • Страница 32

    32 Sp ecifications March 2004 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide Additional features T able 7 A dditional features Parameter S pecification Encryption DES an d 3DES e ncryptio n. DES us es a 5 6-bit key ; 3DES uses t hree 56-bit independent keys for an effect ive key length of 168 bit s. All we ak and s em[...]

  • Страница 33

    March 2004 Index 33 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tall ation Guide Index A authent ication s pecifi cation 32 C CE marks 4 complia nce s pecific ations 31 configur ing static addressing ,DHCP ,PPPoE 27 conne ction s Ethernet LAN 21 router 21 contacti ng technic al su ppor t 7 D DES 10 documenta tion 8 E electric al sp[...]

  • Страница 34

    34 Index March 200 4 A vaya SG5, SG5X, & SG200 Secur ity Gateway Hardware Ins tallation Gu ide specifi catio ns 29 authent ication 32 complia nce 31 electric al 30 encryp tion 32 environme ntal 30 key man agem ent 32 physi cal 29 software upgrad es 32 standa rds electro magnetic compatib ility 3 System Requ ir em ents 16 T technic al su ppor t [...]