Black & Decker BDCMTOR инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker BDCMTOR. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker BDCMTOR или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker BDCMTOR можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker BDCMTOR, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker BDCMTOR должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker BDCMTOR
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker BDCMTOR
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker BDCMTOR
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker BDCMTOR это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker BDCMTOR и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker BDCMTOR, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker BDCMTOR, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker BDCMTOR. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTION MANUAL ROUTER ATTACHMENT Thank you for choosing B L AC K + DECKE R ! PLE AS E REA D BE FORE R ETU RNI NG TH IS PRO DUC T FOR ANY REASON. If yo u have a qu est io n or expe rie nce a p rob lem w ith yo ur B L AC K + DECKE R purchas e, go t o http:/ /www.blackanddeck er .c om/instantanswers If yo u can ’ t fin d th e an swer o r do no t[...]

  • Страница 2

    2 W ARNING: Read all saf ety w arnings and all instr uctions. F ailure t o follow the war nings and instr uctions may result in electr ic shock, r e and/or serious injury . Sav e all war nings and instructions f or futur e refer ence . W ARNING: Read all safety w arnings and all instr uctions provided with y our P ower Unit (BDCDMT1 1 2, BDCDMT1[...]

  • Страница 3

    3 Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially designed to lter out microscopic particles.  Avoid prolonged contact with dust from power [...]

  • Страница 4

     OPERATING INSTRUCTIONS WARNING: Shock hazard.  WARNING: To reduce the risk of injury, turn off and remove battery from t ool or disconnect plug from power so[...]

  • Страница 5

     CAUTION:  NEVER TIGHTEN COLLET NUT WITHOUT A 1/4” SHANK SIZE BIT INSERTED INTO COLLET. TO DO SO MAY BREAK OR DAMAGE COLLET. REMOVING BITS CAUTION:  Burn hazard.  Router bits get hot during use. Allow sufficient time for bit to cool before replacing.    ?[...]

  • Страница 6

     FEEDING SPEED AND RATE OF CUT     [...]

  • Страница 7

               [...]

  • Страница 8

     MODE D’EMPLOI Me rci d ’avoir c hoi si B L AC K + DECKE R ! Co ns ult er le s ite Web www.BlackandDecker .com/New Owner pour en regis trer v otre nouveau produit . À LIRE A V AN T DE RE TOUR NE R CE PROD UIT P OUR Q UE LQU E R AISON Q UE C E SOIT : Si d es q ues tio ns o u des p ro blè me s su rgi sse nt a prè s l’a ch at d ’un p [...]

  • Страница 9

     AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité et toutes les directives.        ?[...]

  • Страница 10

    10  Éviter le contact prolongé avec les poussières produites par les activités de ponçage, sciage, meulage, perçage et autres activités de construction. Porter des vêtements de protection et laver les parties du corps exposées avec une solution d’eau et de savon.    [...]

  • Страница 11

    11 FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE  :  Risque de choc électrique.   AVERTISSEMENT : Risque de lacérations ou de br ûlures. ?[...]

  • Страница 12

    12 INSTALLATION DES FRAISES AVERTISSEMENT : Éteindre la toupie et en retirer le bloc-piles ou débrancher la che de l’alimentation.      [...]

  • Страница 13

    13     gure D.        ?[...]

  • Страница 14

                ?[...]

  • Страница 15

     MANUAL DE INSTRUCCIONES Gr acia s por e le gir B LAC K + DECKER ! Visite ww w .BlackandDe cker .com/ NewOwne r para registrar su nuevo producto. LEA E L MANUAL ANTES D E DEVOL VER EST E PR ODU CTO POR CUAL QU IER MOT IVO : Si t ie ne una c onsul ta o al gún inc onveni ent e con su p rod ucto B L ACK + DECKER , visite http:// ww w .blackandd[...]

  • Страница 16

     ADVERTENCIA : Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones       [...]

  • Страница 17

     ADVERTENCIA : parte del polvo producido por las herramientas eléctricas al lijar, aserrar, esmerilar, taladrar y realizar otras actividades de la construcción, contiene productos químicos reconocidos por el Estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. ?[...]

  • Страница 18

     CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Figura A          ?[...]

  • Страница 19

     INSTALACIÓN DE BROCAS ADVERTENCIA :  Apague la rebajadora y quite la batería de la herramienta o desconecte el enchufe de la fuente de alimentación.  ?[...]

  • Страница 20

    20 USO DE LA REBAJADORA (FIGURAS D Y E)  [...]

  • Страница 21

    21 ACCESORIOS ADVERTENCIA :           [...]

  • Страница 22

    22[...]

  • Страница 23

    23 · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO   Sello rma del distribuidor       Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓ[...]

  • Страница 24

     Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V.           ?[...]