Black & Decker M275 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Black & Decker M275. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Black & Decker M275 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Black & Decker M275 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Black & Decker M275, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Black & Decker M275 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Black & Decker M275
- название производителя и год производства оборудования Black & Decker M275
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Black & Decker M275
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Black & Decker M275 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Black & Decker M275 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Black & Decker, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Black & Decker M275, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Black & Decker M275, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Black & Decker M275. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Stand Mixer Model M275 English, see page 2 Save this use and care book Batidora de pedestal Modelo M275 Español, consulte la página 7 Lease este instructivo antes de usar el producto M27 5[...]

  • Страница 2

    2 M27 5 English ■ Read all instructions carefully , even if you are familiar with the appliance. ■ T o protect against the risk of electric shock, DO NOT IMMERSE the appliance, cordset or plug in water or other liquid. ■ T o clean, wipe exterior with a damp cloth. ■ Close supervision is necessary when any appliance is used by or near chil- [...]

  • Страница 3

    3 Stand Polarized Plug This appliance has a polarized plug - one blade is wider than the other . T o reduce the risk of electric shock, this plug will fit into a polarized outlet only one way . If the plug does not fit correctly into the outlet, reverse it. If it still does not fit, contact a qualified electri- cian. Do not attempt to defeat this s[...]

  • Страница 4

    Beater Eject Lever The Black & Decker Stand Mixer features a convenient Beater Eject Lever which is located below the handle. It allows for easy release for the Beaters using the index finger . Figure B For safety , remove the Plug from power outlet before ejecting Beaters. Large Size Beaters The large size Beaters enable you to obtain fast, th[...]

  • Страница 5

    Speed Function Use 1 Blend T o combine liquids, fold in dry ingredients, egg whites Low and whipped cream. Knead Mix dough. 2 Stir T o prepare sauces, gravies, puddings and muffins. 3 Mix T o prepare batters and mixes. Medium 4 Beat T o cream butter and sugar , make biscuit mix, cake mixes and icings. 5 Whip T o whip light and fluffy mixtures, crea[...]

  • Страница 6

    How to Whip Cream • Cream, Beaters and Bowl must be thor- oughly chilled. • Start with lowest setting (to minimise spat- ter); as the cream begins to thicken, grad- ually increase to WHIP (speed setting 5). • Whipping time varies with fat content, age and temperature of cream. How to Knead Dough • For best results use the Mixer on the stand[...]

  • Страница 7

    Center . The Service Center nearest you can usually be found in the yellow pages of your phone book under “Appliances - Small - Repairing”. For your convenience, a com- plete listing of our Company-Owned Service Centers can be found on insert sheet. If shipping or mailing the Stand Mixer , clean it, then pack the unit carefully in a stur- dy ca[...]

  • Страница 8

    8 ■ No opere ningún aparato eléctrico si el cable y/o el enchufe han sido daña- dos. Si el aparato no funciona o ha sufrido algún daño, devuélvalo a un centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten. ■ El uso de accesorios no recomendados o a la venta por el fabricante del aparato puede causar incendio, choque eléc[...]

  • Страница 9

    9 Enchufe Polarizado Se emplean enchufes polarizados con un contacto más ancho que el otro para reducir los riesgos de choque eléctrico. Cuando el cable tiene este tipo de enchufe, se ajusta úni- camente a un contacto polarizado. Si el enchufe no se ajusta en su contacto, inviérta- lo. Si aún así no se ajusta, busque la ayuda de un electricis[...]

  • Страница 10

    Para instalar la batidora Coloque la batidora en el pedestal, alineando las ranuras en el inferior de la batidora con las guías del brazo; deslice hacia adentro hasta que la batidora quede bien ajustada en su lugar . Figure C Como usar la batidora 1. Antes de manejar las aspas, asegúrese de que la batidora esté desconectada del toma- corriente y[...]

  • Страница 11

    V elocidad Funcion Uso 1 Combinar Para combinar líquidos, ingredientes secos, claras Baja de huevo y crema batida Amasar Mezclar masa 2 Revolver Para preparar salsas, budines y muffins 3 Mezclar Para preparar mezclas Media 4 Cremar Para acremar mantequilla y azúcar , para batir mezclas de panes, pasteles y merengues 5 Batir Para batir mezclas lig[...]

  • Страница 12

    Copyright © 1997 Black & Decker Pub. No. 173814-00 Printed in China Impreso en China Cuidado y limpieza Además del cuidado ya mencionado, esta batidora no requiere de ningún otro servicio ni mantenimiento. De ser necesaria alguna reparación, deberá ser llevada a cabo por un centro de servicio de Black & Decker o uno autorizado por esta[...]