Русский dropdown-ico

Braun 4728 Series инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Braun 4728 Series. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Braun 4728 Series или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Braun 4728 Series можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Braun 4728 Series, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Braun 4728 Series должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Braun 4728 Series
- название производителя и год производства оборудования Braun 4728 Series
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Braun 4728 Series
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Braun 4728 Series это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Braun 4728 Series и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Braun, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Braun 4728 Series, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Braun 4728 Series, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Braun 4728 Series. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    D 9513 Kids Format 58 x 205 mm KURTZ DESIGN 03.07.03 Type 4728 powered by Advance Power D 9513 K 4-716 -315 / 00/VII-03/G2 USA/CDN/MEX Printed in Germany Imprim é en Allemagne Impreso en Alemania Thank you for pur chasing an Oral-B AdvancePower Kids, which is designed and engineer ed by Braun. If you have any questions, please call: US residents 1[...]

  • Страница 2

    insides outsides tops B C E D A Oral-B b a 1 23 4 c 4716315_D9513_NA Seite 1 Mittwoch, 9. Juli 2003 12:24 12[...]

  • Страница 3

    English IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical pr oducts, especially when childr en ar e pr esent, basic safety pr ecautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. DANGER T o r educe the risk of electr ocution: 1. Do not place or stor e char ger wher e it can fall or be pulled into a tub or sin[...]

  • Страница 4

    The Oral-B AdvancePower Kids has been developed to ef fectively r emove plaque fr om childr en’ s teeth. W e hope your child will enjoy his/her new Oral-B appliance. This appliance is suitable for childr en 3 years or older . Please r ead the use instructions carefully and completely befor e showing your childr en how to use the appliance. W e re[...]

  • Страница 5

    FOR USA ONL Y Limited 2-Y ear W arranty Braun warrants this appliance to be fr ee of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Braun will, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor . The product must be carried in or[...]

  • Страница 6

    FOR CANADA ONL Y Limited 2-Y ear W arranty In the event this appliance fails to function within the specified warranty period because of defects in material or workmanship, and the consumer retur ns the unit to an authorized service centre, Braun Canada will, at its option either repair or replace the unit without additional charge to the consumer[...]

  • Страница 7

    12 Month Performance Guarantee For USA only Use the Oral-B AdvancePower Kids daily until you are fully familiar with this mechani- cal plaque removal instrument. If you are not convinced that the Oral-B AdvancePower Kids significantly reduces plaque, send it back for a full refund. If not satisfied please send the Oral-B AdvancePower Kids within [...]

  • Страница 8

    Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appar eils électriques, surtout en présence d’enfants, certaines précautions élémentair es doivent êtr e obser - vées, dont les suivantes : LIRE TOUTES LES DIRECTIVES A V ANT D’UTILISER L ’APP AREIL. DANGER Pour réduir e les risques d’élec- tr ocution, s[...]

  • Страница 9

    La br osse à dents électrique AdvancePower Kids Oral-B a été mise au point pour enlever efficacement la plaque sur les dents des enfants. Nous espér ons que votr e enfant profitera au maximum des nombr eux avantages de son nouvel appar eil Oral-B. Cet appar eil convient aux enfants de tr ois ans et plus. Lir e attentivement le mode d’emplo[...]

  • Страница 10

    POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie r estreinte de deux ans En l’occurrence d’un défaut à cet appareil au cours de la période de garantie mention- née, soit par suite d’un vice de matièr e ou de fabrication, et du renvoi de l’appareil par le consommateur à un centre de service après-vente agréé, Braun Canada se réserve le choix de r[...]

  • Страница 11

    English Battery r emoval at the end of the pr oduct’ s useful life Open the handle as shown, r emove the battery and dispose of it accor ding to local environmental r egulations. Caution: Opening the handle will destr oy the appliance and invalidate the guarantee. Note: Y ou will not be able to place new batteries in the handle. Français Retrait[...]

  • Страница 12

    Español PRECAUCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice pr oductos el é c- tricos, especialmente si hay ni ñ os pr esentes, existen ciertas pr ecauciones de seguridad que siempr e hay que observar , incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO. PELIGRO Para r educir el riesgo de electr o- cutaci ó n: [...]

  • Страница 13

    El cepillo el é ctrico de ni ñ os Oral-B AdvancePower Kids ha sido dise ñ ado para remover efectivamente la placa bacteriana de los dientes de los ni ñ os. Esperamos que su hijo disfrute del nuevo cepillo Oral-B. Este aparato es adecuado para ni ñ os mayor es de 3 a ñ os. Rogamos lean las instrucciones de uso completa y cuidadosamente antes d[...]

  • Страница 14

    SOLO P ARA MEXICO Garantía Braun concede a este producto dos a ñ os de garant í a desde la fecha de compra. Dentr o del per í odo de garant í a, subsanar emos, sin car go alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricaci ó n, ya sea reparando, sustituyendo piezas o facilitando un aparato nuevo seg ú n[...]