Dell D09M инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Dell D09M. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Dell D09M или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Dell D09M можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Dell D09M, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Dell D09M должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Dell D09M
- название производителя и год производства оборудования Dell D09M
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Dell D09M
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Dell D09M это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Dell D09M и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Dell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Dell D09M, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Dell D09M, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Dell D09M. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Dell Precision Workstation T1650 Kezelési kézikönyv Szabályozó modell: D09M Szabályozó típus: D09M004[...]

  • Страница 2

    Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat jelzések MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉSEK fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek a számítógép biztonságosabb és hatékonyabb használatát segítik. FIGYELMEZTETÉS: A FIGYELMEZTETÉS hardverhiba vagy adatvesztés lehetőségére hívja fel a figyelmet, egyben közli a probléma elkerülésének[...]

  • Страница 3

    Tartalomjegyzék Megjegyzések, figyelmeztetések és vigyázat jelzések..................................................... 2 1: fejezetMunka a számítógép belsejében ......................................................................5 Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében ...............................................[...]

  • Страница 4

    Az elülső hőérzékelő beszerelése ..................................................................................................................... 24 A bekapcsológomb eltávolítása .......................................................................................................................24 A bekapcsológomb beszerelése ..[...]

  • Страница 5

    1 Munka a számítógép belsejében Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében Végezze el a következő óvintézkedéseket a számítógép potenciális károsodásának elkerülése és a saját biztonsága érdekében. Ha másképp nincs jelezve, a jelen dokumentumban leírt minden művelet a következő feltételek teljesülés?[...]

  • Страница 6

    FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt a számítógépben bármit megérintene, földelje magát úgy, hogy megérint egy festetlen fémfelületet, például a számítógép hátoldalának fémrészét. Munka közben időnként érintsen meg egy festetlen fémfelületet, hogy elvezesse a statikus elektromosságot, amely károsíthatja a belső alkatrészeket.[...]

  • Страница 7

    2 Alkatrészek eltávolítása és beszerelése Ez a rész részletes információkat nyújt a számítógép alkatrészeinek eltávolításáról, illetve beszereléséről. Ajánlott eszközök A jelen dokumentumban szereplő eljárások a következő szerszámokat igényelhetik: • Kis, laposélű csavarhúzó • Csillagcsavarhúzó • Kis m?[...]

  • Страница 8

    A behatolást jelző kapcsoló eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a burkolatot. 3. Nyomja befele a szorítókapcsot, hogy felengedje és lecsatlakoztassa az alaplapról a behatolásjelző kábelt. 2. ábra. 4. Csúsztassa a behatolásérzékelő kapc[...]

  • Страница 9

    A behatolást jelző kapcsoló beszerelése 1. Helyezze be a behatolásjelző kapcsolót a ház hátoldalán található nyílásba, és csúsztassa kifele, hogy rögzítse. 2. Csatlakoztassa a behatolásérzékelő kábelét az alaplapi csatlakozóhoz. 3. Szerelje fel a burkolatot. 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsej?[...]

  • Страница 10

    5. ábra. Az előlap eltávolítása 1. Helyezze be az előlap alsó szélén lévő kampókat a számítógépház elülső részén lévő nyílásokba. 2. Nyomja a lapot a számítógépház felé, amíg bekattannak, és az előlap rögzítőfülei rögzülnek. 3. Szerelje fel a burkolatot. 4. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítóg[...]

  • Страница 11

    4. Engedje fel a rögzítőreteszt a bővítőkártyáról, majd emelje a kártyát felfele és kifele, eltávolítva azt a számítógépből. 7. ábra. A bővítőkártya beszerelése 1. Helyezze be a bővítőkártyát a résbe az alaplapon, és nyomja le, amíg a kártyán lévő bevágás megfelelően beilleszkedik a résbe. 2. Húzza befele a[...]

  • Страница 12

    8. ábra. A memória beszerelése 1. Helyezze be a memóriamodult az alaplapon lévő nyílásba. MEGJEGYZÉS: A memóriamodult a fehér fülő nyílásokkal kezdve kell behelyezni. 2. Nyomja le a memóriamodulokat, amíg a rögzítőfülek a helyükre nem ugranak, rögzítve a modulokat. 3. Szerelje fel a burkolatot. 4. Kövesse a Miután befejezt[...]

  • Страница 13

    3. Csatlakoztassa le és távolítsa el az adatkábelt és a tápkábelt a merevlemez hátsó részéről. 4. Nyomja befelé a rögzítőfüleket, majd emelje ki a merevlemez-meghajtó keretét a meghajtótérből. 5. Hajlítsa meg a merevlemez-meghajtó tartókeretét, majd távolítsa el belőle a merevlemez-meghajtót. 6. Ismételje meg a 3.-5. [...]

  • Страница 14

    Az optikai meghajtó eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőket: a) burkolat b) előlap 3. Távolítsa el az adatkábelt és a tápkábelt az optikai meghajtó hátsó részéről. 10. ábra. 4. Az optikai meghajtó felengedéséhez csúszta[...]

  • Страница 15

    12. ábra. 6. Ismételje meg a negyedik, ötödik és hatodik lépést a második optikai meghajtóval is (amennyiben van ilyen). Az optikai meghajtó beszerelése 1. Csúsztassa az optikai meghajtót a meghajtótérbe, amíg a retesz rögzíti azt. 2. Csatlakoztassa az adatkábelt és a tápkábelt az optikai meghajtó hátsó részéhez. 3. Szere[...]

  • Страница 16

    4. Nyomja le a hangszóró rögzítőfülét, majd felfelé csúsztatva távolítsa el a hangszórót. A hangszórók beszerelése 1. A hangszórókat csúsztassa be a nyílásba, így rögzítve azokat. 2. Vezesse át a kábelt a házban található kábelvezető kapcsokon, és csatlakoztassa a hangszórókábelt az alaplaphoz. 3. Helyezze vissza [...]

  • Страница 17

    13. ábra. 4. Csatlakoztassa le a kábel(eke)t a merevlemezről, és vegye ki azokat a kapcsokból. 14. ábra. 5. Nyomja le a kapcsot, és csatlakoztassa le a 24 tűs kábelt az alaplapról 15. ábra. 17[...]

  • Страница 18

    6. Távolítsa el a tápegységet a számítógéphez rögzítő csavarokat. 16. ábra. 7. Nyomja meg a tápegység alján lévő kioldófület, és csúsztassa a tápegységet a számítógép elülső oldala felé. 17. ábra. 8. Emelje ki a tápegységet a számítógépből. 18[...]

  • Страница 19

    18. ábra. A tápegység beszerelése 1. Helyezze a tápegységet a számítógépházba, majd a rögzítéséhez csúsztassa a számítógép hátsó része felé. 2. Húzza meg a tápegységet a számítógép hátuljához rögzítő csavarokat. 3. Csatlakoztassa a huszonnégy tűs tápkábelt az alaplapra. 4. Fűzze át a tápkábeleket a házon[...]

  • Страница 20

    19. ábra. 4. Lazítsa meg a hűtőbordát az alaplaphoz rögzítő csavarokat, és emelje ki a hűtőbordát a számítógépből. 20. ábra. A hűtőborda beszerelése 1. A hűtőbordát helyezze a számítógépházba. 2. Húzza meg a hűtőbordát az alaplaphoz rögzítő csavarokat. 3. Csatlakoztassa a hűtőborda kábelét az alaplaphoz. 4. S[...]

  • Страница 21

    A processzor eltávolítása 1. Kövesse a Mielőtt elkezdene dolgozni a számítógép belsejében című fejezet utasításait. 2. Távolítsa el a következőket: a) burkolat b) hűtőborda 3. Nyomja lefele a kioldókart, majd húzza kifele, hogy kioldja a rögzítőfülből. Emelje meg a processzor fedelét, és vegye ki a nyílásból a proces[...]

  • Страница 22

    4. Feszítse le és vegye le a ventilátort a négy rögzítőgyűrűről, amelyekkel a számítógép hátuljához kapcsolódik. A rendszerventilátor beszerelése 1. Helyezze a házventilátort a számítógépházba. 2. Ilessze be a tömítéseket a ventilátorba, majd a vájat mentén csúsztassa kifele, hogy rögzítse azokat. 3. Csatlakoztass[...]

  • Страница 23

    4. Oldja le a hőérzékelő kábelét a házon lévő kapocsról. 5. Nyomja meg kétoldalról a füleket, hogy lecsatolja és eltávolítsa a házból a hőérzékelőt. 23[...]

  • Страница 24

    Az elülső hőérzékelő beszerelése 1. Rögzítse a hőérzékelőt a házon található nyílásához. 2. Fűzze át a hőérzékelő kábelét a házon lévő kapcsokon. 3. Csatlakoztassa a hőérzékelő kábelét az alaplap csatlakozójához. 4. Szerelje fel a burkolatot. 5. Kövesse a Miután befejezte a munkát a számítógép belsejébe[...]

  • Страница 25

    4. Válassza le a bekapacsológomb-kábelt a házon lévő kapcsokról. 25[...]

  • Страница 26

    5. Nyomja le a kapcsokat a bekapcsológomb mindkét oldalán, hogy felengedje a házból, és húzza ki a bekapcsológombot a számítógépből. A számítógép elején csúsztassa ki a bekapcsológombot a kábelével együtt. 26[...]

  • Страница 27

    A bekapcsológomb beszerelése 1. Csúsztassa be a feszültségkábelt a számítógép elülső részén keresztül. 2. Rögzítse a feszültségkábelt a számítógépházhoz. 3. Rögzítse a feszültségkábelt a házon lévő kapcsokra. 4. Csatlakoztassa a bekapcsológomb kábelét az alaplaphoz. 5. Szerelje be a következőket: a) optikai meg[...]

  • Страница 28

    21. ábra. 4. Távolítsa el az I/O panelt a számítógéphez rögzítő csavart. 22. ábra. 5. Csúsztassa az I/O panelt a számítógép hátoldala felé, hogy felengedje, és húzza ki az I/O panelt a számítógépből a kábeleivel együtt. 28[...]

  • Страница 29

    23. ábra. Az I/O panel beszerelése 1. Helyezze be az I/O panelt a számítógépház elején található foglalatba. 2. A házhoz való rögzítéshez csúsztassa az I/O panelt a számítógép bal oldala felé. 3. Húzza meg az I/O panelt a számítógépházhoz rögzítő csavart. 4. Fűzze át az I/O panel és a Flywire kábelét a házon lév[...]

  • Страница 30

    4. Távolítsa el az alaplapot a számítógépházhoz rögzítő csavarokat. 5. Az alaplapot csúsztassa a számítógép eleje felé. 30[...]

  • Страница 31

    6. Döntse meg az alaplapot 45 fokos szögben, majd emelje ki a számítógépből. Az alaplap beszerelése 1. Igazítsa az alaplapot a számítógépház hátsó részén lévő port csatlakozókhoz, majd helyezze az alaplapot a házba. 2. Húzza meg az alaplapot a számítógépházhoz rögzítő csavarokat. 3. Csatlakoztassa a kábeleket az alap[...]

  • Страница 32

    Alaplapi alkatrészek A következő ábrán az alaplapi alkatrészek láthatók. 24. ábra. 1. PCI Express x16 (x4-ként vezetékezett) csatlakozó 2. PCI-kártya csatlakozója 3. PCI Express x1 bővítőhely 4. Gombelem foglalat 5. PCI Express x16 kártyacsatlakozó 6. Intruder csatlakozó (Intruder) 7. Ventilátor csatlakozója (Fan_SYS) 8. Tápc[...]

  • Страница 33

    3 Rendszerbeállítás A rendszerbeállítás teszi lehetővé a számítógép hardverének konfigurálását és a BIOS szintű opciók meghatározását. A rendszerbeállításban az alábbiakat teheti: • Hardver hozzáadása vagy eltávolítása után módosíthatja az NVRAM beállításokat • Megtekintheti a rendszer hardver konfiguráció[...]

  • Страница 34

    1. táblázat: Navigációs billentyűk Billentyűk Navigáció Felfelé nyíl Lépés az előző mezőre. Lefelé nyíl Lépés a következő mezőre. <Enter> Érték kiválasztása a kijelölt mezőben (ha van), vagy a mezőben lévő hivatkozás megnyitása. Szóköz billentyű Legördülő lista kibontása vagy összecsukása, ha lehetsé[...]

  • Страница 35

    3. táblázat: System Configuration (Rendszerkonfiguráció) Opció Leírás Integrated NIC (Integrált hálózati kártya) Lehetővé teszi az integrált hálózati kártya engedélyezését, illetve letiltását. Az integrált hálózati kártya beállítási lehetőségei: • Disabled (Letiltva) • Enabled (Default Setting) (Engedélyezve (Ala[...]

  • Страница 36

    Opció Leírás Ha az USB-port le van tiltva, az operációs rendszer nem látja a hozzá csatlakoztatott eszközöket. • Enable Boot Support (Rendszerindítási támogatás engedélyezése) • Hátsó kettős USB portok engedélyezése • Elülső USB portok engedélyezése • Hátsó négyes USB portok engedélyezése MEGJEGYZÉS: Az USB bil[...]

  • Страница 37

    Opció Leírás • Rendszerindító jelszó maximum Password Bypass (Jelszó kihagyása) Lehetővé teszi a Rendszerindítási jelszó és a belső HDD jelszó nélkülözését a rendszer újraindításakor. • Disabled (Letiltva) — Beállítás esetén mindig kéri a beállított rendszerindító és belső HDD jelszavakat. A beállítás ala[...]

  • Страница 38

    Opció Leírás Admin Setup Lockout (Rendszergazdai beállítás kizárás) Lehetővé teszi a beállításokba való belépés opció engedélyezését vagy letiltását admin jelszó beállítása esetén. • Enable Admin Setup Lockout (Rendszergazda beállítás kizárásának engedélyezése) - Ez az opció alapértelmezésben nincs beállítv[...]

  • Страница 39

    Opció Leírás MEGJEGYZÉS: A szolgáltatás nem használható, ha a számítógépet az elosztó vagy túlfeszültségvédő gombbal kikapcsolja, illetve, ha az Automatikus bekapcsolás lehetőség le van tiltva . Deep Sleep vezérlése Lehetővé teszi a Deep Sleep (mély alvás) mód bekapcsolási feltételeinek meghatározását. • Disabled [...]

  • Страница 40

    8. táblázat: Virtualization Support (Virtualizáció támogatása) Opció Leírás Virtualization (Virtualizáció) Azt mutatja meg, hogy egy virtuális gépfigyelő (VMM) ki tudja-e használni az Intel virtualizációs technológiájának lehetőségeit. • Enable Intel Virtualization Technology (Intel virtualizációs technológia engedélyez?[...]

  • Страница 41

    a) Töltse ki a Service Tag (Szervizcímke) vagy az Express Service Code (Expressz szervizkód) mezőt, majd kattintson a Submit (Elküldés) lehetőségre. b) Kattintson a Submit (Elküldés) lehetőségre, majd folytassa az 5. lépéssel. 4. Ha nincs meg a számítógép szervizcímkéje vagy expressz szervizkódja, válassza az alábbi lehetős?[...]

  • Страница 42

    MEGJEGYZÉS: Ha a jelszó áthidaló le van tiltva, a meglévő rendszerjelszó és beállítás jelszó törlésre kerül, és a számítógépre történő bejelentkezéshez nem kell megadni a rendszerjelszót. A belépéshez a rendszerbeállításba a rendszerindítást követően azonnal nyomja meg az <F2> gombot. 1. A System BIOS (Rendsz[...]

  • Страница 43

    6. A módosítások elmentéséhez és a kilépéshez a rendszerbeállításból nyomja meg az <Y> billentyűt. A számítógép újraindul. A rendszerjelszó letiltása A rendszer szoftverbiztonsági funkciója rendszerjelszó, illetve beállítás jelszó beállítását teszi lehetővé. A jelszó áthidaló az aktuálisan használt jelsz?[...]

  • Страница 44

    44[...]

  • Страница 45

    4 Diagnostics (Diagnosztika) Bővített rendszerindítás előtti rendszerfelmérés (ePSA) diagnosztika Az ePSA diagnosztika (más néven rendszerdiagnosztika) a hardver teljes körű ellenőrzését végzi. Az ePSA a BIOS részét képezi és a BIOS-on belül indul el. Ez a beépített diagnosztika az egyes eszközök vagy eszközcsoportok szám?[...]

  • Страница 46

    46[...]

  • Страница 47

    5 Hibaelhárítás a számítógépen A számítógép hibaelhárításához az olyan jelzéseket használhatja, mint a számítógép működése közben előforduló diagnosztikai fények, hangkódok és a hibaüzenetek. Üzemjelző LED diagnosztika A ház elülső részén található üzemjelző LED kétszínű diagnisztikai LED-ként is funkci[...]

  • Страница 48

    Sárga LED állapot Leírás 3,6 Valószínűleg alaplapforrás- és/vagy hardverhiba történt 3,7 valamilyen más hiba, a képernyőn hibaüzenet jelenik meg Hangkód Ha a monitor nem tudja megjeleníteni a hibaüzeneteket, a számítógép az indítás során a problémát azonosító hangjelzés- sorozatot (hangkódot) bocsát ki. Ezek a hangk?[...]

  • Страница 49

    Hibaüzenet Leírás Hajlékonylemez-meghajtó 0 keresési hiba Lehetséges, hogy egy kábel meglazult, vagy a számítógép konfigurációs információja nem egyezik a hardver konfigurációjával. Hajlékonylemez-olvasási hiba Lehetséges, hogy meghibásodott a hajlékonylemez vagy meglazult az egyik kábel. Ha a meghajtó jelzőfénye bekapcs[...]

  • Страница 50

    Hibaüzenet Leírás Memória olvasási/írási hiba a címben, olvasott érték várt érték Lehetséges, hogy az egyik memóriamodul meghibásodott, vagy nem megfelelően illeszkedik. Helyezze be újra a memóriamodulokat, szükség esetén pedig cserélje ki őket. Memória mérete a CMOS-ban érvénytelen A számítógép konfigurációs infor[...]

  • Страница 51

    Hibaüzenet Leírás FIGYELEM: A Dell Lemezfigyelő Rendszere azt észlelte, hogy a(z) [elsődleges/másodlagos] EIDE vezérlőn lévő [0/1] meghajtó a normál beállításoktól eltérően működik. Javasoljuk, hogy azonnal mentse az adatokat, majd cserélje ki a merevlemezt. Forduljon a műszaki támogatáshoz vagy a Dell munkatársához. A ke[...]

  • Страница 52

    52[...]

  • Страница 53

    6 Műszaki adatok MEGJEGYZÉS: A kínálat régiónként eltérő lehet. Ha további információkra kíváncsi a számítógép konfigurációjával kapcsolatban, kattintson a Start Súgó és támogatás gombra, majd válassza ki az opciót a számítógépre vonatkozó információk megtekintéséhez. 13. táblázat: processzor Funkció Műszaki[...]

  • Страница 54

    16. táblázat: Hang Funkció Műszaki adatok Integrált kétcsatornás kiváló minőségű audio 17. táblázat: Hálózat Funkció Műszaki adatok Integrált Intel 82579LM Ethernet 10/100/1000 Mb/s kommunikációs képességgel 18. táblázat: Rendszerinformációk Funkció Műszaki adatok Rendszer chipkészlet Intel C216 chipkészlet DMA-csator[...]

  • Страница 55

    21. táblázat: Meghajtók Funkció Műszaki adatok Kívülről hozzáférhető 5,25 hüvelykes meghajtó rekesz kettő Belülről elérhető USB 2.0: 3,5 hüvelykes SATA meghajtó rekesz kettő 2,5 hüvelykes SATA meghajtórekesz( a 3,5 hüvelykes rekesz csatlakoztatóját használva) 4 db 22. táblázat: Külső csatlakozók Funkció Műszaki ada[...]

  • Страница 56

    Funkció Műszaki adatok PCI Express x16 adatszélesség (maximum) — 16 PCI Express sáv egy darab 164 tűs csatlakozó Soros ATA négy darab 7 tűs csatlakozó Memória négy darab 240 tűs csatlakozó Belső USB egy darab 10 tűs csatlakozó Rendszerventilátor egy darab 5 tűs csatlakozó Előlapi vezérlés egy darab 6 tűs és két 20 tűs c[...]

  • Страница 57

    Funkció Műszaki adatok Tápegység diagnosztizáló fény Zöld fény – A tápellátás be van kapcsolva és működik. A tápkábelt csatlakoztatni kell a tápcsatlakozóra (a számítógép hátán) és a hálózati feszültségre. MEGJEGYZÉS: A teszt gomb megnyomásával a tápellátó rendszer állapotát tesztelhetjük. Ha a rendszer táp[...]

  • Страница 58

    Funkció Műszaki adatok Maximális ütődés: Üzemi 40 G Tárolási 105 G Tengerszint feletti magasság: Üzemi –15,2 és 3 048 m között Tárolási –15,2 és 10 668 m között Légszennyezési szint Legfeljebb G1-es osztályú az ANSI/ISA-S71.04-1985 jelű szabvány szerint 58[...]

  • Страница 59

    7 A Dell elérhetőségei A Dell megkeresése kereskedelmi, műszaki támogatás vagy ügyfélszolgálati ügyben: 1. Látogassa meg a support.dell.com webhelyet. 2. Ellenőrizze, hogy az adott ország vagy régió szerepel-e a Choose A Country/Region (Válasszon országot/régiót) legördülő menüben a lap alján. 3. Kattintson a Contact Us (L?[...]