Dell SmartPC 200N инструкция обслуживания

www .dell.com | support.dell.com Dell™ Sm artPC™ 20 0N and 250 N Owner ’s Manual 7T097bk1.book Page 1 Thursday, Se ptember 26, 2 002 6:47 AM[...]

Hints, Notices, and Cautions HINT : A HINT indi cates i mport ant in for mati on tha t hel ps you m ake bet ter use of you r comput er . NOTICE : A NOTICE in dicates either potential damage to hardware or loss of data an d tell s you ho w to avo id the p robl em. CAUT ION: A C AUTI ON in dicates a pot ential f or proper ty dama ge, personal in jur [...]

Contents 3 Contents CAUTION: Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Po w e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Batter y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Air T ravel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

4 Contents Connecti ng a USB Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Installi ng the P rinte r Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Printer Problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 T ransferr ing Informa tion to a New Computer With Mic roso ft ® Wi ndo ws ® XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Set[...]

Contents 5 Using the K eyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Numeric Keypad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Easy-Lau nch Keys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ke y b o a r d Sh or t c ut s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 4 Maintaining Y o ur Computer Using Microsoft ® Win[...]

6 Contents 6 Appendix Specific ations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 BIOS an d Standa rd Set tings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Viewing the System Setu p Screens . . . . . . . . . . . . . . . 76 System Setup Screens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Commonly Used Op tions . . . . . . . . . . . . . . [...]

CA UTION : Safet y Instructions 7 CAUTION: Safety Instruct ions Use the following safety gui delines to help ensure your own personal safety and to help p rotect your computer and working environme nt from potential damage. General • Do not attempt to service the computer yourself unless you are a trained service technician. Always follow install[...]

8 CAUTION: Saf ety In str uc tions www .dell .com | supp ort.d ell.c om • T o help avoid the potential hazard of electr ic shock, do not connect or disconnect any cables or perform maintenance or r econfiguration of this product during an electrical storm. Do not use your computer during an electrical st orm unless all cables have been disconnect[...]

CA UTION : Safet y Instructions 9 • If you ar e using a multiple-outlet power st rip , use caution when plugging the AC adapter ’s power cable into the power strip. Some power s trips may all ow you to insert the plug incorr ectly . Incorr ect insertion of the power plug could result in permanent damage to your computer , as well as ris k of el[...]

10 CAUTION: Saf ety In str uc tions www .dell .com | supp ort.d ell.c om Air T ravel • Ce rta in F ed era l Aviati on Adm ini str ati on reg ul atio ns a nd/ or air line -sp ec if ic rest ric ti ons may apply to the o peration of yo ur Dell comput er while you ar e on bo ar d an aircraf t. F or example, such r egulations/restrictions may prohibit[...]

When Using Y our Computer 11 When Using Y o ur Computer Observe the follow ing safe-handling guidelines to pr event damage to y our computer: • When setting up t he computer for work, pla ce it on a level surface. • When traveling, do not chec k the computer as baggage. Y ou can put your computer through an X -ray security machine, but never pu[...]

12 When Using Y our Compute r www .dell .com | supp ort.d ell.c om • Clean the display with a soft, clea n cloth and wa ter . Apply the water to the cloth; then strok e the cloth across the display in one dir ectio n, moving from the top of the display to the b ott om. Re move moist ur e from the dis play q uick ly an d k eep th e di splay dry . [...]

When Using Y our Computer 13 4 Ground yourself by touching the unp ainted metal surface of the I/O panel o n the back of the computer . While you work , periodi cally touch the I/O pane l to dissi pate any st atic ele ctricity t hat might harm internal components. Protecting A gainst El ectrostati c Dischar ge Static electricity can harm electronic[...]

14 When Using Y our Compute r www .dell .com | supp ort.d ell.c om 7T097bk1.book Page 14 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

SECTION 1 Information R esources Finding Inf ormation and Assist ance 7T097bk1.book Page 15 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

16 Information R esourc es www .dell .com | supp ort.d ell.c om Finding Information and Assistance The following table li sts t he re sources that Dell provides as support tools. Additional re sources may be ship ped with yo ur computer . R esourc e Conten ts Using t he R e source Drivers a nd Utilit ies CD • De ll Diagno stics • Drivers • Ut[...]

Information R esources 17 Dell T ell Me How See th e T ell Me How help file on your har d d rive for additional in formation about your co mputer . NOT E: T o access the T ell Me How help fil e, clic k the Start bu tton, cl ick He lp an d Suppo rt , clic k User ’s Guides , an d the n cli ck T ell Me How . Dell Support website • F reque ntly as [...]

18 Information R esourc es www .dell .com | supp ort.d ell.c om 7T097bk1.book Page 18 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

SECTION 2 Setting Up and Using Y our Computer A T our of Y our Compute r Setting Up a Pr inter Printer Prob lem s T rans fe r rin g I nfor m at ion t o a Ne w Co mp uter W ith Microso f t ® Windows ® XP Setting Up a Home and Office Netwo rk With Windows XP Connecti ng to the Internet Copying CDs 7T097bk1.book Page 19 Thursday, September 26, 2002 [...]

20 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om A T our of Y our Comp uter Fro nt V i ew D ISPLAY L ATCH — K eep s the di spla y closed . S TATUS L IGHT S — LEDs th at sho w the st atus o f the co mpu ter an d its fun cti ons and c omponents . modu le bay keyboar d power button touc h pad batte r y bay display latch [...]

Setting Up and Using Y our Computer 21 K EYBO ARD — The k eyboar d includes a numeric k eypad as we ll as the W i ndows logo key . F o r information on supporte d keyboar d shortcuts, see t he Te l l M e H o w help file. T OUCH P AD B UTTONS — Correspond to the left and right buttons on a standard mouse. T urns on whe n you turn o n the compu t[...]

22 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om B ATTER Y B AY — When a b atter y is ins talle d, you c an us e the c omp uter with out connec ting the computer to a n e lectr ical outlet . F or more infor mation , see the T ell Me Ho w help file. T o access the help f ile , see p age 17 . M ODUL E B AY — Holds op ti[...]

Setting Up and Using Y our Computer 23 S PEAK ER — Use th e volu me wh eel or pr es s the vo lume co ntr ol ke ybo ar d shor tcut s to adj ust th e volum e of th e inte grate d spe ak ers . F or mor e informa tion, see the T ell Me How help file. T o acces s the help file , see p age 17 . Right View S PEAK ER — Use th e volu me wh eel or pr es [...]

24 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om Back View AC A DAPTER C ONNECTOR — Attach the AC a dapter to the comput er . V IDEO C ONNEC TOR — Connect your computer to a n extern al mon itor . S ERIA L C ONNEC TO R — Connect serial d evices, such as a se rial mouse. M ODE M C ONNECTOR — Connect the telephone l[...]

Setting Up and Using Y our Computer 25 Bottom View B ATTER Y L ATCH R ELE ASE S — Release the batte ry . F or mor e information, see the T ell Me How help file. T o acces s the help file , see p age 17 . M EMOR Y M ODUL E C OVER — Covers the memory module compartment. D EVIC E L ATCH R ELEASE — Release s the module bay dev ice. F or mor e inf[...]

26 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om Setting Up a Printer NOTICE : C omplete the op erating system setu p before yo u con nect a printer to the computer . See the doc umentat ion tha t came wi th the pri nter fo r setup i nforma tion, including how to: • Obtain and install updated driv ers • Connect the pr[...]

Setting Up and Using Y our Computer 27 4 T ur n on the printer and then turn on the com puter . If the Add N ew Hardware Wizard window appears, click Cancel . 5 Install th e printer drive r if necessary . See the documentation that came with y our pri nter . Connecting a USB Pri nter HINT : Y ou can co nnect USB devices while the comput er is tur n[...]

28 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om Installi ng the Printer Driver HINT : For co m pl e te printer d river installat ion instr uctions, see your print er docum enta tion. T o check if your printer driver is ins talled on a computer running the Wi n d o w s ® XP operating sy stem, click the Start button, clic[...]

Setting Up and Using Y our Computer 29 Printer Prob lems T ransferring Informat ion to a New Computer With Microsoft ® Windows ® XP The W indow s XP ope rat ing sy ste m pro vi des a F iles and Settings T ransfe r Wiz a rd to move data, such as e-mails, window sizes, t oolbar settings, and Internet boo kmarks, from one computer t o another . F ir[...]

30 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om transfer the data to t he new comput er over a network or serial connection, or you can stor e it o n a r emovabl e medium, such as a floppy dis k, a Zi p disk , or a w rit ab le C D. 1 On the computer running W indows XP , click the Start button , poi nt to All P rograms ?[...]

Setting Up and Using Y our Computer 31 • DSL connections that provide high-speed Internet access throug h your e xisting phone line. W it h a DSL connection, you can access the Internet and use your phone on the same line simultaneously . • Cable modem connections that provide high-speed Internet access through your local cable TV line. If you [...]

32 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om 8 Click Next . If you select ed Set up my connecti on manu ally , continue to step 9. Otherwise, follow the instructions on the screen to complete the setu p. HINT : If y ou d o no t kno w which type of connect ion to select, contact your ISP . 9 Click the appropriat e opti[...]

Setting Up and Using Y our Computer 33 HINT : Some mu sic and game CDs a re copy- pr otec ted . If you ha ve a CD tha t ca nnot be c op ied, you must use the origin al CD for ever yday us e. • Disc Copier allows you to mak e a backup copy of almost any type of CD . Th is p ro gra m a ll ows y ou t o m ake a co py o f a CD fo r e ver yda y u se so[...]

34 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om • If y ou wa nt t o co py fi le s f rom the In tern e t or file s f rom a fl op py o r Zi p driv e, cop y those files to your h ar d driv e firs t, and th en bu rn you r CD. Y our CD-R W drive r equires a steady stream of data to properly recor d. Direct Internet download[...]

Setting Up and Using Y our Computer 35 3 Insert the source CD that you want to c opy into the CD-R W driv e. The Disc Copier project program briefly check s the source CD in the CD-R W dr ive to ens ure t hat it is a r eadabl e CD. 4 Click Copy . Depend ing on th e siz e of the fi les t hat are be ing copi ed, the copy process may tak e a few minut[...]

36 Setting Up and Using Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om 7T097bk1.book Page 36 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

SECTION 3 How Do I? T ur ning On Y o ur Comput er T u r ni ng O ff Y our Co mp ute r Po w e r P r o b l e m s Install ing and R emov ing a Batter y Swappin g Modules in the Modul e Bay Playing a CD or Movie Connecti ng a T elevis ion to the Compute r Using the K eybo ard 7T097bk1.book Page 37 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

38 How D o I? www .dell .com | supp ort.d ell.c om T urning On Y our Computer P r ess the power butt on (labeled ) to turn on the compute r . T urn ing Off Y our Computer NOTICE : T urn off yo ur c omp uter by f irst shut ting down y our Mic roso f t ® Wind ows ® operati ng system . Othe r wise, you m ay lose data . 1 Save and cl ose any open fil[...]

How Do I? 39 Installing and R emoving a Batter y Use a battery to power the comp uter when it is not conn ected to an electrical outlet . One battery is supplied a s standard equipment in the battery bay . F or more information on your com puter battery , s ee the Te l l M e How help file (c lick the Start but ton, c lick Help and Support , c li ck[...]

40 How D o I? www .dell .com | supp ort.d ell.c om R emoving a Battery CAUTION: Before performing these procedu res, turn off the computer , disco nnect it from the electrical outlet, and d isconnect the modem from th e telephone wal l jack . 1 Slide the bat tery lock to th e unlock position . 2 Slide and hol d the batt ery latc h releases. 3 Flip [...]

How Do I? 41 NOTICE : D o not move the co mputer wh en playi ng CDs or movies. 1 P r ess the eject button on the fro nt of the drive. 2 P ull the tra y out. 3 Place the disc, label side up , in the ce nter of the tray . 4 Snap the disc onto t he spindle. 5 P ush the tray back in to the drive. Y o u can play a movie on your computer . Y ou can write[...]

42 How D o I? www .dell .com | supp ort.d ell.c om S- Video Connection Befor e you begin, ensure that you have the following cables: 1 T urn o ff the compute r and the telev ision and/or audio device you want to conn ect. 2 Plug one end of the S-video cable into the S-vide o connector on the computer . 1 S-video cable 2 audio cable 1 2 7T097bk1.boo[...]

How Do I? 43 3 Plug the o th er end of the S-v ide o cabl e in to y our te lev ision . 4 Plug the single-connector end of the audio cable into the headphone connector on your computer . 5 Plug the two RCA connectors on the other end of the audio cable int o the audio input connectors on your telev ision or other audio device. 6 T urn on the televis[...]

44 How D o I? www .dell .com | supp ort.d ell.c om Enabling t he Displ ay Sett ings f or a T elevi sion A TI Video Controll er HINT : Ensure that you properly connec t the television before you enable the di splay settings. 1 Open th e Control P anel wi ndow . Click the Start button, click Settings , and the n cli ck the Co ntrol Pa n e l ico n. 2 [...]

How Do I? 45 HINT : V arious programs access the ha rdware in differe nt ways . Y ou ma y or may n ot need to c lick the primar y b utton for opera tions o ther th an play ing DVD s. 6 Click Apply . 7 Click Ye s to k eep the new se tting s. 8 Click OK . D VD video i s visibl e only on the displa y that is s et to pri mary . While th e D VD is p lay[...]

46 How D o I? www .dell .com | supp ort.d ell.c om • T o use the other function of a dual-function key when the numeric keypad is enabled, press <Fn> and the desired k ey . T o use the uppercase letter or the shift function of the key , pr ess <Fn><Shift> and the desir ed k ey . Easy-Launch Keys Located above the k ey boar d ar [...]

How Do I? 47 K eyboard Shortc uts System F unctions Display F unctions Speaker F unction T o adjust k eyboar d operation, such as the charact er r epeat rate, click P rinters and O ther H ardware and then cl ick Ke y b o a r d in t he Control P anel. <Ctr l><Sh ift ><Esc > Ope ns t he Mi cro soft ® Wi n d o w s ® Ta s k M a n a [...]

48 How D o I? www .dell .com | supp ort.d ell.c om 7T097bk1.book Page 48 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

SECTION 4 Maintaining Y our Computer Using M icros of t ® Windows ® System R estor e Drivers R esolvi ng Sof tware and Hardware Incompati biliti es R einstal ling Mic rosoft ® Windows ® XP 7T097bk1.book Page 49 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

50 Maintaining Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om Using Microsoft ® Window s ® System Re s t o r e The W i ndows ® X P operating sys tem provides a System Restore feature that allows you to r et urn your compute r to an earlier operati ng state if change s to the computer hardware or software ( including new hardwar e or program[...]

Maintaining Y our Computer 51 Creating a R estore P oint Using the Sys tem R est ore Wizard Y o u can either use the System Restore W izard or manually create a r estore point. T o use the Sy stem Restore W izar d, click the Start but ton, c lick Help and Support , click System Restore, and th en fo llow the i nstr uc tions in th e System Restore W[...]

52 Maintaining Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om 3 Click a calendar date to which you want to r estor e your computer . The Select a Restore P oint s cree n provides a calendar that allows you to see and select r estor e points. A ll calendar dat es with available r estor e points a ppea r in bol d. 4 Select a r est ore point and [...]

Maintaining Y our Computer 53 Drivers What Is a Driver? A driver i s a prog ram that controls a device s uch as a p rinter , mouse, or ke yb oa rd . A l l d e v i c e s re q u i re a d r i v e r pr o g r a m . A driver acts lik e a translator between the device and the programs that use the device. Each device has its own se t of specialized comman[...]

54 Maintaining Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om Reinst alli ng Dr ivers NOTICE : T he Dell Supp ort web site an d your Drivers and Utilitie s CD provide approved drivers for Dell ™ computers . If you instal l drivers obtain ed from other sources , your comp uter might not work cor rectly . Using Windows XP Device Driver R o llb[...]

Maintaining Y our Computer 55 you run th e CD, it m ight p rompt you t o inst all setup fil es. Cl ick OK , and follow the instructions on the screen to continue. 3 Fr o m t h e Language pull-down menu in the toolbar , select your preferr ed language for the driver or utility (if available). A welcome screen appears. 4 Click Next . The CD automatic[...]

56 Maintaining Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om 6 Double-click the name of the device fo r which you ar e installing t he driver . 7 Click the Dri ve r ta b and th en clic k Update Driver . 8 Click Insta ll from a list or specific loca tion (Adva nced) , and th en click Next . 9 Click Browse , and browse to the location to which [...]

Maintaining Y our Computer 57 Y o u can also use the Hardware T roubleshooter . T o use the troubleshoot er , click the Start button and cl ick Help a nd Support . T ype hardware troubleshooter in th e Search field, and then click the arrow to start the sear ch. Cli ck Hardw are T roubleshooter in t he Search Results list. In the Hardware T roubles[...]

58 Maintaining Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om 3 Shut down (see page 38) and restart the computer . 4 P r ess <F12> immediat ely afte r the De ll™ logo appears. If the operating sy stem logo appear s, wait until you s ee the W indows desktop, and then shut down the comput er and try again. 5 Use the arrow k eys t o selec[...]

Maintaining Y our Computer 59 3 If you are reinst allin g Windows XP H ome Edi tion , at the What's y our computer's name window , enter a name for your computer (or accept the name pr ovided ), and then cli ck Next . If you are reinst allin g Windows XP Professio nal , at the Computer Name and Administra tor P assword window , ente r a n[...]

60 Maintaining Y our Computer www .dell .com | supp ort.d ell.c om 5 Click Next . 6 Click Fi n i s h to compl ete the se tup, and remove the CD from the drive. Reinst alli ng Dr ive rs and Soft wa re 1 Reinstall the approp riate drivers (see page 54). 2 Reinstall your vi rus protect ion softwar e . See the documentation that came with the so ftware[...]

SECTION 5 Adding and R eplacing P arts Adding Memor y R epla cing th e Har d Drive 7T097bk1.book Page 61 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

62 Adding and R eplacing Par ts www .dell .com | supp ort.d ell.c om Adding Me mor y Y ou can incr ease your computer memory by installing memory modules on the syste m boar d. See " Specification s" on page 70 for informa tion on the memory supported by your computer . Add only memory modules that are intended for y our computer . HINT :[...]

Adding and R eplacing P arts 63 NOT ICE : T o prevent da mage t o the memo r y mo dule c onnecto r , do not use tools to spread the inner metal tabs that secure the memor y module. 6 If you ar e r eplacing a memory module, remove t he exis ting module. NOTICE : H andl e memor y modu les by the ir edg es, and do not tou ch the componen ts on a mod u[...]

64 Adding and R eplacing Par ts www .dell .com | supp ort.d ell.c om 7 Ground yo urself and install the new memory module: HINT : If the memor y module is not insta lled properly , the computer does no t boot. No err or message indi cates thi s failure. a Alig n the notc h in th e mod ule w it h the slo t in the c ente r of the connector . b Slide [...]

Adding and R eplacing P arts 65 8 Replace the cov er and tighten the ca ptive screw . NOTICE : If the memo r y mod ule cove r is difficu lt to close , remove the m odule and rein stall it. Forcin g the cove r to cl ose may d amage your comp ute r . memor y module cover screw 7T097bk1.book Page 65 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

66 Adding and R eplacing Par ts www .dell .com | supp ort.d ell.c om 9 Insert the battery into the batt ery bay , or conn ect the AC adapte r to your computer and an elect rical outlet. 10 Tu r n o n t h e c o m p u t e r . As the computer boots, it detects the additional memory and automatically upd ates th e s ystem conf ig uration information. R[...]

Adding and R eplacing P arts 67 NOTICE : When the hard d rive is no t in the co mputer , store it in p rotectiv e antistatic packaging. See "Protecting Against Electrostatic Discharge" on page 13. 8 Use a scr ewdriver to r emove the four black, numbere d scr ews holding the hard drive in place in the upper side of th e empty module bay . [...]

68 Adding and R eplacing Par ts www .dell .com | supp ort.d ell.c om 12 Replace the four sc re ws in the hard drive cover , then slide the module back i nt o the mod u le ba y . 13 Use the Operat ing S yste m CD to i ns tall t he o per atin g sy st em fo r you r computer . 14 Use the Driv ers an d Utilit ies CD to install the dri vers and uti litie[...]

SECTION 6 Appendix Spec ific atio ns BIOS and St andard Settings R eturning Items for W a rranty R epair or Credi t Before Y ou Call Contact ing Del l R egulato r y Notices Limited W arranties and R eturn P olicy 7T097bk1.book Page 69 Thursday, September 26, 2002 6:4 7 AM[...]

70 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Specifications Mic ropr oce sso r Microprocess or ty pes Intel ® Pe n t i u m ® 4 L1 cache 8 KB (int erna l) L2 c ache 512 KB System bus freque ncy 400 MHz System Informatio n System ch ip set Intel 845 Data bus width 64 bits DRAM bus width 64 bits Micr oproc essor addr ess b us width 32 bits PC Ca[...]

Appendix 71 Ports and Connectors Serial 9-pin conne ctor; 16550C-compatibl e, 16-byte bu ffer c onnect or P aralle l 25-h ole c onne ctor ; un idir ectional, bidirectional, or ECP Vid eo 15 - ho l e c on n ec t or Audio micropho ne conn ector , stereo headph one/spe akers conn ector PS/2 keyb oard/mouse 6-pin mi ni-DIN connec tor USB (2) 4-pin USB-[...]

72 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om LCD interfa ce L VDS TV support NTSC or P A L in S-video and composite modes Audio Aud io t yp e AC9 7 (S o f t Au d io ) Audio controller Integrated in chip set Stereo conve rsi on 18-bit (an alog- to-d igital and digi tal- to- analog) Interfaces: Internal PCI bus/AC 97 Externa l mic rophon e-in con[...]

Appendix 73 Vie wi n g an g l es : Horizontal ±40° V e rti cal +20° /–40 ° Pix el pit ch 0.297 x 0.297 mm ( XGA) 0.21 75 x 0.21 75 m m (SX GA+) P ow er c onsumptio n: P anel w ith back light (typi cal) 4.4 W (XGA ) 5.2 W ( SXGA+ ) Contro ls bright ness can be co ntrol led through ke yboard shortcu ts Keyboard Numbe r of k eys 84 (U.S . and Ca[...]

74 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Battery T ype 12-cell lithium i on Dimension s: Depth 122.5 mm (4.8 inche s) Height 19. 2 mm (0.76 in ch) W idth 145.0 mm (5 .7 inche s) W eight 0.63 kg (1 .38 l b) ( 12-c ell) Vo l t a g e 1 4 . 8 V D C Charge time (a pproximate) : Comp ute r on 3 to 4 hou rs Comp ute r of f 2 to 3 hou r Operating l[...]

Appendix 75 Dimension s: Heig ht 29 mm (1.4 inc hes) W i dth 51 mm (2.0 inch es) Depth 115 mm (4.52 i nches) W eight (wit h cabl es) 0.3 kg (0.6 6 lb) T emper ature range: Operat ing 0° to 35 °C (32 ° to 95° F) Sto rage –40° t o 6 5°C (– 40° to 14 9°F) Physi cal Heig ht 46.1 mm ( 1.8 inch es) W idth 326 mm (12. 8 inch es) Depth 275 mm ([...]

76 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om BIOS and Standard Settin gs NOTICE : U nless you a re an expert com puter use r or are di rected to d o so by Dell tech nica l support , do no t chan ge the sett ings f or this p rogram . Certa in changes mi ght make yo ur comp uter work incor r ectly . Viewing t he System Setup Scr eens 1 T urn on ([...]

Appendix 77 System setup k ey functions ar e listed across the b ottom of the scr een. The screens display such information as: • System information • Bas ic sy stem se ttin gs • Start-up (boot) configuration • Onboar d devices configuration • System secur ity and p assword se ttings Commonly Used Options Certain op tions require that y o[...]

78 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Changing Printer Modes Under onboard devices configuration, set the Pa r a l l e l M o d e option accor ding to the type of printer or device connected to the parallel connector . T o determine the correct mode to use, see th e documentation that came w ith the device. Settin g P aralle l Mode to Dis[...]

Appendix 79 Before Y ou Call NOTE: Have your Exp ress Ser vice Code read y when you c all. The c ode helps Del l’s automated-su pport telep hone system dire ct your cal l more effici ently . If possibl e, turn on your computer before y ou call Dell for technical assista nce and call fro m a telepho ne at or nea r the computer . Y ou may be ask ed[...]

80 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Coun tr y (Ci ty) Internation al Access Code Country Code City Code Department Na me or Ser vice Area, W ebsite a nd E-Mail Address Area Codes, Local Num bers, and T oll-Free Numbers Anguilla Gen eral Support toll-free: 800-335 -0031 An tig ua an d Ba rb uda Genera l Support 1-80 0-805-59 24 Argentin[...]

Appendix 81 Belgium (Brussels ) Inte rnational Access Code: 00 Country Code: 32 City Code: 2 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail: tech_be@dell .com E-m ail for F rench S peaki ng C ust omers : support .euro .dell.com/ be/fr/emaildell / T e chnical Suppor t 02 481 9 2 88 Customer Care 02 481 91 19 Home/Sma ll Busine ss Sale s toll-fr e e: 08[...]

82 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Canada (North Y ork, Ontario) Inte rnational Access Code: 011 Automated Order-Status Sy stem toll -free: 1- 800-433 -9014 AutoT ec h (automated technical support) toll-free: 1-80 0-247-93 62 Cust omer C are (from ou tsid e T o ront o) toll -free: 1-80 0-326 -9463 Customer Care ( from within T oronto)[...]

Appendix 83 Chin a ( Xia men ) Country Code: 86 City Code: 592 T e ch Support webs ite: support.ap.del l.com/china T e ch Support E-mail: cn_support@dell.com T e ch Suppor t F ax 818 1350 Home and Small Busine ss T echn ical Suppor t toll -fr ee: 800 858 2437 Corp orate Ac coun ts T e chnical Suppor t toll- free: 800 85 8 2333 Cust omer E xperien c[...]

84 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Denmar k (Cop enha gen) Inte rnational Access Code: 00 Country Code: 45 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail Support (p ortable compute rs): den_ nbk_s uppo rt@ dell .co m E-mail Support (de sktop computers): den_support@dell.com E-mail Su pport (servers ): Nordic_server_support@dell.com T e c[...]

Appendix 85 F ran ce (P aris) (Montpe llier) Inte rnational Access Code: 00 Country Code: 33 City Codes: (1) (4 ) We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.com/fr/fr/email dell/ Home and Small Business T e chnical Suppor t 08 25 387 270 Cust omer C are 0825 8 23 833 Switc hboard 08 25 004 7 00 S w i t c h b o a r d ( c a l l s [...]

86 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Hong K ong Inte rnational Access Code: 001 Country Code: 852 T e chnical Support (Di mension™ and Inspiron ™) 296 931 88 T e chnical Suppor t (OptiPlex™, Lati tude™, and Dell Precision™ ) 296 9 3191 Custo mer Servi ce (no n-tec hni cal , post- sal es is sues ) 800 93 8 291 T r ansac tion Sa[...]

Appendix 87 Italy (Milan) Inte rnational Access Code: 00 Country Code: 39 City Code: 02 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail: support.euro.dell.com/it/it/e maildell/ Home and Small Business T e chnical Suppor t 02 577 82 6 90 Cust omer C are 02 696 821 14 F ax 02 696 821 13 Switc hboard 02 696 821 12 Corporate T e chnical Suppor t 02 577 82 [...]

88 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Japan (Kawasak i) Inte rnational Access Code: 001 Country Code: 81 City Code: 44 We b s i t e : support.jp.d ell.com T e chnica l Suppor t (server s) toll- free: 0120-19 84-98 T e chnical Suppor t outside of Japan (s ervers) 8 1-44-556 -4162 T e chnica l Suppor t (Di mensi on™ and I nspiro n™) to[...]

Appendix 89 Latin Am eric a Cust omer T echnica l Suppo rt (Austi n, T exas, U.S.A.) 512 72 8-409 3 Cust omer Se rvice (Austin, T exas, U.S.A. ) 512 7 28-36 19 F ax (T echnical Support and Customer Service) (Aus tin, T exas , U.S.A.) 512 72 8-388 3 Sa les ( Austin, T exas , U.S.A .) 512 7 28-43 97 Sa lesF ax (Aust in, T exas, U.S. A.) 512 7 28-46 0[...]

90 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Mexico Inte rnational Access Code: 00 Country Code: 52 Custo mer T echnic al S uppor t 001-8 77- 384-8 979 or 00 1-877 -26 9-3 383 Sale s 50-8 1-8 800 or 01-800-8 88-33 55 Customer Se rvice 001-87 7-384-89 79 or 00 1-877 -26 9-3 383 Main 50 -81- 8800 or 01-800-8 88-33 55 Montserrat General Suppo rt t[...]

Appendix 91 Norway (L ysaker) Inte rnational Access Code: 00 Country Code: 47 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail Su pport (portabl e comp uters): nor_ nbk_s upp ort @del l.c om E-mail Su pport (desktop compute rs): nor_support@dell.com E-mail Su pport (servers): nordic_server _support@dell .com T e chnical Support 671 168 82 Relational Cus[...]

92 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Pu er to Ri co Genera l Support 1-80 0-805-75 45 St. K itts and Ne vis Gener al Support t oll-free: 1- 877-441 -4731 St. L uc ia Genera l Support 1-80 0-882-15 21 St. V incent and t he Grena dines Gener al Support t oll-free: 1- 877-270 -4609 Singapore (Si ngapore) Inte rnational Access Code: 005 Cou[...]

Appendix 93 Sweden (Upplands V asb y) Inte rnational Access Code: 00 Country Code: 46 City Code: 8 We b s i t e : support.euro.dell.com E-mail: swe_ supp ort@del l.com E-ma il Sup port f or La titude and Ins pir on: Swe- nbk_ kat s@d ell. com E-mail Su pport for Opt iPlex: Swe_kats@dell.com E-mail Su pport for Se rvers: Nordic_server_support@dell.c[...]

94 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Thai land Inte rnational Access Code: 001 Country Code: 66 T e chnical Suppor t toll-free: 0880 060 07 Custom er Serv ice (P ena ng, Ma laysia) 604 633 4 949 Sale s toll -free: 0880 06 0 09 T rinidad /T obago G eneral Support 1-800-8 05-80 35 T urks and Caicos Islands Gener al Support t oll-free: 1- [...]

Appendix 95 U.S.A. (Austin, T exas) Inte rnational Access Code: 011 Country Code: 1 Automated Order -Status Service toll-free: 1-800-433 -9014 AutoT ec h (portable and desktop comput ers) toll-free: 1-80 0-247-93 62 Con sume r (Home and Home Office) T e chnical Suppor t toll -free: 1-800-6 24-98 96 Cust omer Se rvice toll -free: 1-80 0-624 -9897 De[...]

96 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om R eg ulator y Notices Elec tr omag neti c In terf er en ce (E MI) is an y sign al or emiss ion , ra diat ed in fre e space or conducted along power or signal leads, that endangers th e function ing of a r adio naviga tion or other sa fety serv ice or serious ly degra des, obstructs, or r epeatedly in[...]

Appendix 97 Limited W arranties and R eturn P olicy Dell- branded h ardwa re p roduct s purcha sed in t he U.S. or Ca nada come w ith ei ther a 90-day (U.S. onl y), one-year , two -year , three-year , or fou r -year li mited war ranty . T o determine wh ich warranty you pur chased, see the De ll invoice that accomp anied your co mputer . The follow[...]

98 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om THIS W ARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL R IGHTS, AND YOU MA Y ALSO HA V E OTHER R IGHTS WHIC H V AR Y FROM PROVINCE TO PRO VINCE. DELL 'S RESPONSIBILITY FOR MALFUNCTIONS AND DEFECTS IN PRODUCT IS LIMITED TO REP AIR AND REPLA CEMENT AS SET FOR TH IN THIS W ARR ANTY ST A TEMENT , FOR THE TERM OF T[...]

Appendix 99 What will Dell do? Duri ng the firs t yea r of all limit ed warr anties: During th e first year o f all lim ited warrant ies, we will repa ir a ny De ll-b ran ded hardware produ cts returne d to u s that prov e to be def ectiv e in mater ials or work manship. If we ar e not abl e to r epa ir the produ ct, we will re place it wi th a com[...]

100 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om W e wil l pay to sh ip th e part to you if you us e an addre ss in Ca nada . Oth erwi se, we will sh ip the part fre ight coll ect. W e w ill al so incl ude a prep aid shi pping con tainer with each rep lacement part f or your use in retu rning th e replace d par t to us. NOTE: Bef ore you re place [...]

Appendix 10 1 May I tr ansfer th e limited warr anty? Limi ted warr antie s on sy stem s may be tr ansf erred if the cu rrent ow ner trans fers owne rshi p of the syst em and r ecor ds the tr ansf er with us. The limited warrant y on Dell-br ande d memory may n ot be tra nsf erred. Y ou m ay record yo ur tra nsf er by go ing to o ur web site : • [...]

102 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om Dell Software and P eri pherals Third-P arty Software and P eripherals P roducts Sim ilar to oth er resel lers o f softw are and per iphe ral s, Dell doe s not wa rran t thi rd-part y pro duct s. Th ird-pa rty so ftwa re and pe riph eral pr od uct s are cov ered by t he war ran ties provid ed by the[...]

Appendix 10 3 Intel ® W arranty Sta tement f or P entium ® and Ce leron ® Processors Only (U.S. and Canada Only) 7T097bk1.book Page 103 Thursday, September 26, 2002 6:47 AM[...]

104 Appendix www .dell .com | supp ort.d ell.c om 7T097bk1.book Page 104 Thursday, September 26, 2002 6:47 AM[...]

Inde x 105 Inde x B batte ry installing, 3 9 installing and r emoving, 3 9 rem o vi n g , 4 0 stor in g, 4 0 BIOS and standard settings , 76 C CD copying, 3 2 playi ng , 4 0 compute r specificati ons, 7 0 tour of, 2 0 conflicts res ol v i n g s o f t w a re a n d har dware incompatibil ities, 5 6 contacting Dell, 79 D drivers installing p rinter , [...]

106 Index 106 Index prin te r (continued) r einstalli ng driver , 2 8 setting up, 2 6 USB, 2 7 R RA M . See memory r einstalling d r i v e r s , 54, 57 ResourceCD, 54, 57 r eturning items fo r warranty r epair or credit, 7 8 S safety instructio ns, 7 softwar e r e i n s t a l l i n g s o f t w a r e , 54, 57 specifications, 70 System Restor e, 50 s[...]

DELL INFORMA TI ON DEVEL OPMENT P o stscr i pt Imaging and Pr inting Specifications ENGLIS H ( Completed by Information Development ) LOCA L I Z A TI ON ( Heavily outlined boxes complet ed by Agency ) MILEST ONE NAME: S putnik Owner ’ Manual ROW PAT H : (S:SYS TEMSSput nikownerA01english-ROW) LANGUAGES: English ------- ------ ----- ----- A g[...]

FILE NA ME(S) & P AGE COUN T: Section Filename Page Count Page Num bers * Localization Supplier: Revise f ile name, page count, and page number columns Full Cover (EMF): or Full Cover (CCC): T itle Page: TOC : Safety: Section 1: Section 2: Section 3: Section 4: Section 5: Section 6: Section 7: Index: 7T097em1.ps 7T097cc1.ps 7T097tp1.ps 7T097tc1[...]