Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Domena FC 250. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Domena FC 250 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Domena FC 250 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Domena FC 250, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Domena FC 250 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Domena FC 250
- название производителя и год производства оборудования Domena FC 250
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Domena FC 250
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Domena FC 250 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Domena FC 250 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Domena, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Domena FC 250, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Domena FC 250, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Domena FC 250. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Fontaine à chocolat FC 250 Notice d'utilisation Document et visuels non contractuels - Caractéristiques susceptibles d’être modifiées.[...]
-
Страница 2
2 3 Descriptif technique - Toujours utiliser du chocolat très fluide, au risque de bloquer la machine. - Faire uniquement de la fondue au chocolat dans votre appareil. - En cas de contact de la peau avec les parties chaudes de l’appareil, placez immédiatement la brûlure sous un jet d’eau très froide et contactez un médecin. - Ne pas dépla[...]
-
Страница 3
4 - Débranchez le cordon d’alimentation dans les cas suivants : - Avant toute manipulation d’accessoires - Avant toute manipulation d’aliments - Avant tout nettoyage - En cas de dérangement ou de mauvais fonctionne- ment - En cas de non-utilisation prolongée Lors de la première utilisation - Déballez votre appareil. - Nettoyez les diffé[...]
-
Страница 4
7 ELECTROPEM Avenue du 8 ème régiment de Hussards 68132 ALTKIRCH Tél. : 0825 825 875 - Fax : 03 89 08 33 99 Internet : www.simeo.tm.fr - E-mail : info@simeo.tm.fr Caractéristiques techniques Nota : La garantie est définie sur le bulletin de garantie joint. Elle ne couvre pas l’usure normale. Le fabricant ne peut être tenu responsable de dom[...]
-
Страница 5
FOR HOUSEHOLD USE ONLY READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS UNIT! SAVE THESE INSTRUCTIONS! SÓLO PARA USO DOMÉSTICO ¡LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO! ¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK LEES DEZE AANWIJZINGEN VOORDAT U DIT APPARAAT GEBRUIKT! BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN! NUR FÜR DEN HAUSGEBRAUCH ZU V[...]
-
Страница 6
11 drawn under the tower and carried up the tower by the auger. Chocolate should then begin to flow from the top of the tower and filter over the sides evenly to the next tier and so on. NOTE : The RETRO CHOCOLATE FONDUE FOUNTAIN must be level to insure proper sheeting of the cho- colate. Allow unit to run for two minutes, turn off, and allow choco[...]
-
Страница 7
12 13 - La FUENTE PARA FONDUE DE CHOCOLATE es muy fácil de utilizar siguiendo estas instrucciones simples. La unidad requiere un pequeño montaje antes de ser utilizada. - Limpie el tazón de la fuente con un paño húmedo y séquelo. Lave la torre con agua jabonosa caliente, y séquela cuidadosamente (véase el diagrama para un reconocimiento de [...]
-
Страница 8
14 15 NOTA : no sumerja en agua la base, ya que ésta contien e todo s los compo nentes eléctr icos de la unidad. La FUENTE PARA FONDU E DE CH OCOLATE está compuesta de base con motor, la torre y el taladro (véase abajo) Realce su presentación agregando licores al choco- late!! Antes de mezclar el licor y el chocolate, usted puede elegir quitar[...]
-
Страница 9
16 17 TIP : Probeer cilinderschroef of -toren met reservoir niet te monteren / demonteren, als deze in werking is. STANDPLAATS VAN DE CHOCOLADEFONDUE FONTEIN Plaats het apparaat op een stabiele, vlakke ondergrond, welke zich in de buurt bevindt van een stopcontact. Het apparaat moet waterpas staan voor een juist gebruik. (Let goed op dat het snoer [...]
-
Страница 10
18 19 wunderschönen Effekt der fließenden Schokolade, die für appetitlichen Spaß bei jedem Anlass sorgt. - Ihre Freunde und Verwandte werden den Spaß dieser Schokoladen Fondue Fontäne genießen. Bitte gehen Sie vorsichtig mit dem Apparat um, indem Sie diesen Anweisungen und Vorkehrungen Folge leisten. - Sie können eine Menge verschiedener Fr[...]
-
Страница 11
20 21 -Orangenschokolade - Haselnussschokolade - Kaffeeschokolade - Pfefferminzschokolade - Makronenschokolade - Likörschokolade - Grand Marnier - Frangelico - Kahlua - Crème de Menthe - Kokunuss Mix - Godiva Likör Verwenden Sie einen Messbecher und fügen Sie 1/4 Becher Likör zusätzlich hinzu (mehr oder weniger, von Ihrem Geschmack abhängig)[...]