Русский dropdown-ico

Electrolux EL5010A инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Electrolux EL5010A. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Electrolux EL5010A или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Electrolux EL5010A можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Electrolux EL5010A, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Electrolux EL5010A должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Electrolux EL5010A
- название производителя и год производства оборудования Electrolux EL5010A
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Electrolux EL5010A
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Electrolux EL5010A это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Electrolux EL5010A и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Electrolux, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Electrolux EL5010A, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Electrolux EL5010A, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Electrolux EL5010A. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    OWNER’S GUIDE APTITUDE ™ EL5010A[...]

  • Страница 2

    2 ENGLISH IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING To r educe the risk of fir e, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces. • Do not leave vacuum cleaner when plugged[...]

  • Страница 3

    3 Congratulations! Y ou've chosen Electrolux, the world's most popular vacuum cleaner brand. Like all of our appliances, this design was created to help you take car e of your home environment. Y ou've opted for the best combination of style, efficiency , and healthy innovation. W elcome to a better world. High power . Ultra Quiet. Y[...]

  • Страница 4

    4 FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Cet appareil électrique doit êtr e utilisé en respectant des consignes de sécurité de base, en particulier : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS A V ANT D’UTILISER CET ASPIRA TEUR A VER TISSEMENT Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessur e : • N’utilisez pas à l’extér[...]

  • Страница 5

    5 Félicitations! V ous avez choisi un produit Electr olux, la marque d'aspirateur la plus populaire au monde. Comme c'est le cas pour tous nos appareils, ce modèle a été conçu pour vous aider à prendr e soin de votre foyer . V ous avez opté pour un mariage harmonieux combinant style, efficacité et saine innovation. Bienvenue dans [...]

  • Страница 6

    6 ESP AÑOL IMPOR T ANTE MEDIDAS DE PROTECCIÓN Cuando utilice un aparato eléctrico, se deben tomar algunas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EST A ASPIRADORA ADVER TENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones: • No use la aspiradora a la intemperie ni sobr[...]

  • Страница 7

    7 ¡Felicitaciones! Usted ha elegido una aspiradora Electrolux, la mar ca más reconocida mundialmente. Al igual que todos los artefactos eléctricos, el diseño de esta aspiradora fue creado con el fin de cuidar el ambiente de su hogar . Usted ha optado por la mejor combinación de estilo, eficiencia e innovación. Bienvenido al nuevo mundo. Alta [...]

  • Страница 8

    8 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 1. 2. 3. 5. 4. 8. 9. 6. 7.[...]

  • Страница 9

    9 ENGLISH Thank you for choosing an Electrolux Aptitude vacuum cleaner . These Operating Instructions cover the Aptitude model. Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 Before starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 Cleaning with Attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 10

    10 1. 2. 3. 4.[...]

  • Страница 11

    11 ENGLISH BEFORE ST ARTING 1 Release the cord by turning down the top cord hook. Connect cord to your electrical outlet. Tilt the cleaner towards you and tap the pedal with your foot. The brushes will automatically come into contact with the floor . Switch on. For cleaning under furniture continue the downward movement of the handle and tap the pe[...]

  • Страница 12

    12 1. 2. 3a. 3b. 4a. 4b. 5.[...]

  • Страница 13

    13 ENGLISH CLEANING WITH A TT ACHMENTS 1 Remove the flexible hose and hose handle from the rear of the machine. 2 Add to it any of the tools which are stor ed in the back of the machine. 3 The dusting brush can be attached to any of the other tools as shown and can be used to clean small areas of carpets such as stair tr eads and cushion covers etc[...]

  • Страница 14

    14 1. 1a. 2. 3. 4a. 4b. 4c. 5. 6a. 6b. 6c.[...]

  • Страница 15

    15 ENGLISH REPLACING THE DUST BAG Caution: T urn off the switch and unplug the electrical cord before servicing. 1 Remove the dust bag cover as shown. 2 Slide out old dust bag. 3 Bend card finger on old dust bag over into dust hole to prevent dust fr om escaping and dispose of bag. 4 Insert new dust bag ensuring it is correctly located (4a, 4b). En[...]

  • Страница 16

    16 1. 2. 3. 3a. 4. 4a. 5. 6. 6b. 6a. 7. 8. 8a. 9. 7a.[...]

  • Страница 17

    17 ENGLISH REPLACING THE BULB AND BEL T How to replace light bulb NOTE: T urn off the switch and unplug the electrical cord befor e changing light bulb. 1 Remove two screws from the top of lens. Remove lens to access light bulb. Pull out light bulb; push new bulb into place. Use Genuine Electrolux Replacement Bulbs. Install headlight lens to proper[...]

  • Страница 18

    18 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.[...]

  • Страница 19

    19 ENGLISH TROUBLESHOOTING AND CONSUMER INFORMA TION Tr oubleshooting Reduced pick-up but no suction at hose handle (fig. 1) A Check all filters and replace if necessary . (page 15) B Check rear air -tube and unblock if necessary by r eleasing fastener , removing r ear air -tube and tightening fasteners. (fig 2-3) C Check hose for blockages by rele[...]

  • Страница 20

    20[...]

  • Страница 21

    21 ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED W ARRANTY Yo ur Electrolux cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of two years. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household. The warranty is subject to the following pr ovisions. This [...]

  • Страница 22

    22 FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX V otre aspirateur Electr olux est garanti exempt de tout vice de matière et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans. La garantie est accordée à l’acheteur initial seulement et aux membr es immédiats de son foyer . La garantie est soumise aux condi[...]

  • Страница 23

    23 ESP AÑOL LA GARANTÍA LIMIT ADA DE ELECTROLUX Su aspiradora Electrolux está garantizada contra todos los defectos de material y fabricación durante uso normal en el hogar por un período de dos años. La garantía es otorgada solamente al comprador original y a los miembr os de su hogar . La garantía está sujeta a las siguientes estipulacio[...]

  • Страница 24

    73471 ©2003 White Consolidated, Ltd. Printed in U.S.A.[...]