Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Fagor CIV-82. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Fagor CIV-82 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Fagor CIV-82 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Fagor CIV-82, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Fagor CIV-82 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Fagor CIV-82
- название производителя и год производства оборудования Fagor CIV-82
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Fagor CIV-82
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Fagor CIV-82 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Fagor CIV-82 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Fagor, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Fagor CIV-82, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Fagor CIV-82, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Fagor CIV-82. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
MANUAL DE INST ALACIÓN Y USO DE SU CONGELADOR MANUAL DE INST ALAÇÃO E USO DO CONGELADOR MANUEL D’INST ALLA TION ET D’UTILISA TION DU CONGÉLA TEUR INST ALLA TION AND USER’S MANUAL OF THE FREEZER MONT AGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG DES GEFRIERGERÄTS GEBRUIKS- EN MONT AGE-AANWIJZING V AN DE VRIESKIST MANUALE DI INST ALLAZIONE E USO DEL FREEZER[...]
-
Страница 2
1. INTEGRA TION INSTRUCTIONS If you observe any damage when the appliance is in tran- sit, please inform the supplier immediately before carrying out the installation. For modular kitchens with the dimensions indicated in the figure, the appliance may be installed below the work sur- face. W ARNINGS BEFORE INST ALLA TION One front panel is suf fici[...]
-
Страница 3
POSITIONING THE APPLIANCE - Place the power cable so that after installation, the electrical connection can be made easily . - Fit the appliance into the space until the front edge of the hinge is at the same level as the fr ont edge of the body of the adjacent unit. - Raise the refrigerator by r egulating its feet with an adjustable spanner until [...]
-
Страница 4
ASSEMBLING THE FRONT P ANEL To make the openings on the fr ont panel, follow the diagram in figure 8. After having fixed the panel to the hinges by means of the corresponding pins (figur es 9-A and 10-A), calibrate the panel using the adjusting screws (figur es 9-B and 10-B). Once the calibration has been completed, fix the screws on to the lower s[...]
-
Страница 5
46 2. SAFETY INFORMA TION AND GENERAL ADVICE RECYCLABILITY This appliance has been manufactured with the utmost concern for environmental aspects. OLD APPLIANCE - T o prevent damage to the envir onment and to recover materials, please use your local council’ s col- lection service. - Ensure that the r efrigerating circuit is not damaged, as it ma[...]
-
Страница 6
47 3. INST ALLA TION FEA TURES OF THE APPLIANCE - This appliance is designed to operate correctly at r oom temperature accor ding to its climate classification, which is stated on the features plate located on the back of the appliance. LOCA TION - The appliance must be installed on a flat, stable surface, and the levelling feet regulated accor din[...]
-
Страница 7
48 4. OPERA TION AND USE OF THE APPLIANCE The freezer that you have chosen allows fr ozen food to be preserved and fr esh food to be frozen (see the para- graph on freezing - page 49-). TEMPERA TURE REGULA TION The thermostat allows the temperature to be r egulated gradually . - The position means interrupted operation of the appliance. (T ur n[...]
-
Страница 8
49 PRESERV A TION OF FOOD In the low temperature compartment, wher e it can reach -18º C, fr ozen food can be preserved for sev- eral months. It is recommended that you r egulate the thermostat to positions 2 or 2 ¹⁄₂ . Preservation time for food depends primarily on the kind of food. This preservation time for pur chased food is generally st[...]
-
Страница 9
50 HOW TO MAKE ICE CUBES: Fill up the trays three quarters full of water and place them in the low temperatur e com- partment. Once the water has frozen, you can r emove the ice cubes by gently twisting the trays. If one of the trays when freezing becomes stuck to the base of the compartment, do not attempt to unstick it with cutting or pointed obj[...]
-
Страница 10
51 5. CLEANING AND MAINTENANCE Before any cleaning or maintenance, disconnect the appliance either by unplugging it fr om the socket or by turn- ing off the mains switch. To disconnect the appliance fr om the mains, unplug it. When doing so, do not pull the appliance’ s mains cable. DEFROSTING - T o reduce electricity consumption, we r ecommend t[...]
-
Страница 11
Attention: Y ou must never use a steam cleaner to defrost or clean the appliance. Steam may dam- age the parts of the low voltage appliance and cause a short circuit or an electrical dis- charge. Steam may damage the plastic parts. Oils and organic solvent substances must not come into contact with the walls of the appliance, but should be position[...]
-
Страница 12
6. TROUBLE SHOOTING Irregular operation is not always due to a fault in the appliance, but it is often caused by incorr ect installation or use. T o prevent needless r epairs and the costs involved in calling for assistance, we suggest that you read the fol- lowing advice, which may help you solve the problem If after having checked all this, it st[...]
-
Страница 13
54 7. CALLING THE TECHNICAL SUPPORT SERVICE Read the manual carefully and if you ar e unable to solve the problem, call the technical support service. Inside your appliance, you will find a red and white sticker with the telephone number of the T echnical Support Service. The address and telephone number near est to where you live appears in the li[...]