Русский dropdown-ico

Fisher-Price P9438 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Fisher-Price P9438. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Fisher-Price P9438 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Fisher-Price P9438 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Fisher-Price P9438, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Fisher-Price P9438 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Fisher-Price P9438
- название производителя и год производства оборудования Fisher-Price P9438
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Fisher-Price P9438
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Fisher-Price P9438 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Fisher-Price P9438 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Fisher-Price, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Fisher-Price P9438, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Fisher-Price P9438, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Fisher-Price P9438. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    N3429 P9438 T oddler Niño pequeño T out-petit 2 www .fi sher -price.com Infant Bebé Bébé 1[...]

  • Страница 2

    2 Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING DROWNING HAZARD • Babies have DROWNED in infant bathtubs. • Babies can drown in as little as 1 inch (2.5 cm) of water. • ALWAYS bathe your baby using as little water as possible. • ALWAYS keep baby within adult’s reach. • NEVER allow oth[...]

  • Страница 3

    3 ADVERTENCIA PELIGRO DE MORIR AHOGADO • Se han presentado casos de bebés ahogados en bañeras de bebé. • Los bebés se pueden ahogar en profundidades de tan solo 2,5 cm. • SIEMPRE bañar al bebé usando la menor cantidad de agua posible. • SIEMPRE mantener al bebé a su alcance. • NO permitir que otros niños sustituyan la supervisión[...]

  • Страница 4

    4 AVERTISSEMENT RISQUE DE NOYADE • Un bébé peut se NOYER dans une baignoire pour enfant. • Un bébé peut se noyer dans seulement 2,5 cm (1 po) d’eau. • TOUJOURS donner le bain à bébé dans un minimum d’eau. • TOUJOURS garder bébé à portée de main d’un adulte. • NE JAMAIS laisser des enfants remplacer un adulte pour surveill[...]

  • Страница 5

    5 IMPORT ANT! Please keep these instructions for future reference, as they contain important information. • Please read these instructions before assembly and use of this product. • Adult assembly is required. T ool needed for assembly: Phillips screwdriver (not included). • Water toys sometimes get messy . Protect play surfaces before use. ?[...]

  • Страница 6

    6 Parts Piezas Pièces Bathtub Bañera Baignoire 2 Bases 2 bases 2 bases “Baby Stopper” Insert T ope de seguridad Butoir de sécurité #8 x 1” Screw – 2 Fastener Shown Actual Size T ornillo n° 8 x 2,5 cm – 2 El sujetador se muestra a tamaño real Vis nº 8 de 1 po (2,5 cm) – 2 T aille réelle Whale T oy Ballena de juguete Baleine PRINT[...]

  • Страница 7

    7 IMPORT ANT! Before assembly and each use, inspect this product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or broken. Contact Fisher -Price ® for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. ¡IMPORT ANTE! Antes del montaje y de cada uso, revisar que el producto n[...]

  • Страница 8

    8 • T urn the bathtub upside down on a flat surface. • Match the number on each base to the number near each socket on the bathtub. • Fit the bases to the bathtub. • Insert a screw into each base and tighten with a Phillips screwdriver . Do not over -tighten. • Poner la bañera al revés sobre una superficie plana. • Hacer coincidir el [...]

  • Страница 9

    9 Infant Use Bañera para bebés Utilisation pour bébés 1 Note: Infant stage of use is only intended for a baby from birth - 6 months old who weighs up to 20 lbs. (9 kg). Atención: La etapa de uso para bebés es solo para bebés recién nacidos a 6 meses de hasta 9 kg (20 lbs) Remarque : Le mode d’utilisation pour bébés est conçu uniquement[...]

  • Страница 10

    10 T oddler Use Bañera para niños pequeños Utilisation pour tout-petits 2 Note: T oddler stage of use (when baby sits up in a tub) is only intended for a baby from 6 months and up who weighs up to 25 lbs. (11 kg). Atención: La etapa de uso para niños pequeños (bebés que se sientan en la bañera) es solo para bebés de 6 meses en adelante de [...]

  • Страница 11

    11 • Desprender el tope de seguridad de la bañera marina. Jalar hacia afuera los lados de la bañera marina para desprender la pieza del tope de seguridad. Guardar el tope de seguridad en un lugar seguro para uso futuro. • Ajustar la bañera marina en una bañera común y corriente o colocarla sobre una superficie plana. • Poner el tapón en[...]

  • Страница 12

    12 Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New Y ork 14052, U.S.A. ©2008 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc. Fisher-Price, Inc., une filiale de Mattel, Inc., East Aurora, New Y ork 14052, É.-U. ©2008 Mattel, Inc. T ous droits réservés. ® et ™ désignent des marques de[...]