Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Water Pump
Gardena 4000/5
10 страниц 2.46 mb -
Water Pump
Gardena 7940
10 страниц 0.41 mb -
Water Pump
Gardena 40002 automatic
9 страниц 0.77 mb -
Water Pump
Gardena WP 1800
6 страниц 0.17 mb -
Water Pump
Gardena 7941
10 страниц 0.41 mb -
Water Pump
Gardena 5000 S
6 страниц 0.3 mb -
Water pump
Gardena Classic 6000
12 страниц -
Water pump
Gardena Comfort Pump 8500
14 страниц
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gardena 40002. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gardena 40002 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gardena 40002 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gardena 40002, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Gardena 40002 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gardena 40002
- название производителя и год производства оборудования Gardena 40002
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gardena 40002
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gardena 40002 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gardena 40002 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gardena, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gardena 40002, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gardena 40002, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gardena 40002. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
4000/2 automatic Art. 1742 4000/2 Art. 1740 D Betriebsanleitung Regenfasspumpe GB Operating Instructions Rain Water Tank Pump F Mode d’emploi Pompe pour collecteur d’eau de pluie NL Gebruiksaanwijzing Regentonpomp S Bruksanvisning Pump för Regnvattentunna DK Brugsanvisning Regnvandspumpe FI Käyttöohje Sadevesipumppu N Bruksanvisning Regnvann[...]
-
Страница 2
GARDENA Rain Water Tank Pump 4000/2 / 4000/2 automatic Translation of the original German operating instructions. Please read the operating instructions carefully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise your- self with the product, the proper use and the safety instructions. For safety reasons, children and youn[...]
-
Страница 3
Ensure that the electrical connections for plugsand sockets are made in areas safe fromflooding. Protect the mains plug and the mains power cable from heat, oil and sharp edges. Observe the mains voltage. The information on the nameplate must be in agreement with the data for the mains power grid. The pump’s mains plug must be disconnected [...]
-
Страница 4
Operation of a Micro-Drip- System: The operation of a Micro-Drip-System is possible. Here, the maxi- mum values stated in the accompanying manual of the Master Unit 2000 are reduced. With Art. No. 1742 , at least 90 l/h must be taken as otherwise the leakage protection is activated. 4000/2 (Art. No. 1740): Dry-Running Safety: 9 So that the pump aut[...]
-
Страница 5
8. Technical Data Art. No. 1740 (4000/2) 1742 (4000/2 automatic) Rated power 500 W 500 W Max. delivery capacity 4.000 l/h 4.000 l/h Max. pressure / Max. delivery head 2,0 bar / 20m 2,0 bar / 20m Max. submersion depth 7m 7m Cut-in height / Cut-out height 57cm / 25cm – Switch-on pressure – approx. 1,3 bar Minimum water depth for operation appr[...]
-
Страница 6
Pumpen-Kennlinien Performance characteristics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Ydelses karakteristika Pumpun ominaiskäyrä Pumpekarakteristikk Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Charakterystyka pompy Szivattyú-jelleggörbe Charakteristika čerpadla Charakteristiky čerpadla[...]
-
Страница 7
200 201 X Odpowiedzialność za produkt Informujemy, że zgodnie z ustawą o odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z wadliwością towaru nie ponosimy odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku użytkowania naszych urządzeń, o ile spowodowane zostały niewłaściwą naprawą lub przy wymianie elementów nie zostały zast[...]
-
Страница 8
202 Bezeichnung der Geräte: Description of the units: Désignation du matériel : Omschrijving van de apparaten: Produktbeskrivning: Beskrivelse af produktet: Laitteiden nimitys: Descrizione dei prodotti: Descripción de la mercancía: Descrição dos aparelhos: Nazwa urządzenia: A készülékek megnevezése: Označení přístrojů: Označenie z[...]
-
Страница 9
Deutschland / Germany GARDENA GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D -89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Siri Kodra 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.A. Av .del Libertador 5954 - Piso 11 - T orre B (C1428ARP) Buenos Aires Phone : (+ 54[...]