Gardena D-89070 Ulm инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Gardena D-89070 Ulm. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Gardena D-89070 Ulm или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Gardena D-89070 Ulm можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Gardena D-89070 Ulm, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Gardena D-89070 Ulm должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Gardena D-89070 Ulm
- название производителя и год производства оборудования Gardena D-89070 Ulm
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Gardena D-89070 Ulm
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Gardena D-89070 Ulm это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Gardena D-89070 Ulm и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Gardena, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Gardena D-89070 Ulm, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Gardena D-89070 Ulm, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Gardena D-89070 Ulm. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    D D Betriebsanleitung Hauswasserwerk GB Operating Instructions Pressur e T ank Unit F Mode d’emploi Groupe de surpr ession NL Instructies voor gebruik Hydrofoorpomp S Bruksanvisning Hydroforpump I Istruzioni per l’uso Autoclave E Manual de uso Estación de Bombeo con Calderín P Instruções de utilização Bomba doméstica DK Brugsanvisning Hu[...]

  • Страница 2

    11 GB T ranslation of the original operating instructions from German. Please read these operating instructions car efully and observe the notes given. Use these operating instructions to familiarise yourself with the Pressur e T ank Unit, its proper use and the safety instructions. For safety reasons, childr en and young people under 16 years of a[...]

  • Страница 3

    12 GB Electrical safety: DANGER ! Electric shock ! Risk of injury due to electric shock ! ➔ Always unplug your Garden Pr essure T ank Unit before filling, after operation, when troubleshooting and befor e carrying out any maintenance work. Caution: Pursuant to DIN VDE 0100-702 use of the pump near to swimming pools and garden ponds and other simi[...]

  • Страница 4

    13 GB 3. Installation Installing the The installation position must be firm and dry , and permit a secure Pressure T ank Unit: mounting for the pressur e tank unit. ➔ Install the pump at a safe distance (min. 2 m) from the pump- ing medium. The pump must be installed in a location with low air humidity and sufficient ventilation in the ar ea of t[...]

  • Страница 5

    14 GB Connect hose to the output side: Note: Use pressur e-tight hoses, such as the GARDENA Premium Rubber hose of 19 mm (3/4”) diameter , Art. no. 4432/8452 , in connection with the GARDENA Quick-Release Threaded Connector of 33.3 mm (G1) internal thread, Art. no. 7109 , and the GARDENA Suction and High Pressur e Connector , Art. no. 7120 , for [...]

  • Страница 6

    15 GB 5. Storage Storage: If there is a risk of fr ost, the Pressure T ank Unit must be stored where it will not become fr ozen. 1. Unplug the mains connection for the pump. 2. T urn the rotary switch  to FILL . 3. Unscrew the drain scr ew  . The Pressure T ank Unit will drain down. 4. Store the pr essure tank unit in a dry , frost-fr ee plac[...]

  • Страница 7

    16 GB Probable cause Rotary switch is not turned to RUN . The pump is sucking air through a leak at a connection on the suction side. Pump is not adequately primed with the liquid to be pumped. Air cannot escape on the pres- sure side, because the pr essure side outlets are closed. End of the suction hose is not in the water , the non-return valve [...]

  • Страница 8

    17 GB CAUTION ! W ork on the electrical parts must only be carried out by GARDENA Service Centres. If any other faults occur , please contact GARDENA Service. 8. Accessories GARDENA Suction Hoses Kink- and vacuum-resistant, sold by the metr e with 19 mm (3/4”) or 25 mm (1”) diameter without fittings or in fixed length, complete with fittings. G[...]

  • Страница 9

    9. T echnical data T ype: 3000/4 (Art. no. 1770) 4000/5 (Art. no. 1772) 5000/5 (Art. no. 1774) 5000/5 Inox (Art. no. 1775) V oltage/Frequency: 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz 230 V AC/50 Hz Rated power: 650 W 850 W 1100 W 1200 W Connection cable: 1,5 m H05-RNF 1,5 m H05-RNF 1,5 m H07-RNF 1,5 m H07-RNF Max. delivery capacity: 2800 l/h 3[...]

  • Страница 10

    75 D GB F NL S I E P DK Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervor gerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere originale GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile[...]

  • Страница 11

    76 D GB F NL S I E P DK EU-Konformitätserklärung MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Straße 40 · D-89079 Ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, [...]

  • Страница 12

    77 Pumpen-Kennlinie: Performance characteri- stics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika m 50 40 30 20 10 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 l / h bar 5 4 3 2 1 3000/4 4000/5 5000/5 und 5000/5 Inox 1770_20_Hauswwerk_Konf 30.05.20[...]

  • Страница 13

    80 Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Service Center Hans-Lorenser -Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina Argensem S.A. Calle Colonia Japonesa s/n - (1625) Loma V erde, Escobar , Buenos Aires Phone: (+54) 34 88 49 40 40 info@argensem.com.ar Australia Nylex [...]