Hamilton Beach 38540 инструкция обслуживания
- Просмотреть online или скачать инструкцию
- 20 страниц
- 2.33 mb
Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Fryer
Hamilton Beach 35021
40 страниц 3.49 mb -
Fryer
Hamilton Beach Elecrric Skillet
16 страниц 1.05 mb -
Fryer
Hamilton Beach 38540C SK03 120 V~ 60 Hz 1500 W
20 страниц 1.81 mb -
Fryer
Hamilton Beach StepSavor Elecrric Skillet
16 страниц 1.1 mb -
Fryer
Hamilton Beach 35030
32 страниц 0.64 mb -
Fryer
Hamilton Beach 35200
36 страниц 1.76 mb -
Fryer
Hamilton Beach 35033
44 страниц 4.28 mb -
Fryer
Hamilton Beach 840113900
18 страниц 0.27 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hamilton Beach 38540. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hamilton Beach 38540 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hamilton Beach 38540 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hamilton Beach 38540, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Hamilton Beach 38540 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hamilton Beach 38540
- название производителя и год производства оборудования Hamilton Beach 38540
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hamilton Beach 38540
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hamilton Beach 38540 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hamilton Beach 38540 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hamilton Beach, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hamilton Beach 38540, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hamilton Beach 38540, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hamilton Beach 38540. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
READ BEFORE USE LIRE AV ANT UTILISA TION LEA ANTES DE USAR Questions? Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900 ¿Preguntas? Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar . MEX: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. V[...]
-
Страница 2
2 SA VE THESE INSTRUCTIONS! IMPORT ANT SAFEGU ARDS 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs, which may be warm. Use oven mitts. 3. T o protect against electric shock, do not immerse cord, plug, or temperature control in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near[...]
-
Страница 3
3 P arts and F eatur es Lid Handle Lid Clips T emperature Controlling Plug Nonstick Skillet Glass Lid Drain Spout Handles Lid Clip Hooks BEFORE FIRST USE: W ash skillet and lid in hot, soapy water . Rinse and dry thoroughly . Lid Clip Hooks (located on bottom side of lid)[...]
-
Страница 4
4 How to Use Skillet 1 2 3 Insert to line. Select desired temperature. Let skillet preheat UNCOVERED for 5–10 minutes. When frying, pour oil in skillet and then preheat unit. Indicator light will go out when desired temperature is reached. Add food. Only use wooden or plastic cooking utensils to prolong the life of the nonstick coating. 4 When fi[...]
-
Страница 5
5 1 Place lid on skillet. Using oven mitts, AL W A YS lock clips before draining liquid. WARNING! Burn Hazard. F ailure to place lid on skillet and lock clips prior to draining liquid may result in lid and contents falling from skillet. 2 4 Unplug skillet from outlet. 6 Unplug temperature controlling plug from skillet. Drain any excess liquid throu[...]
-
Страница 6
6 Car e and Cleaning DISHW ASHER-SAFE 1 3 Unplug and allow to cool completely . Do not use metal scouring pads or abrasive cleansers. Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord or plug in water or other liquid. w WA R N I NG T r oubleshooting PROBLEM Low , poor , or slow heating. Cannot latch lid when inverted on[...]
-
Страница 7
7 This warranty applies to products purchased in the U .S. and Canada. This is the only express warranty for this product and is in lieu of any other warranty or condition. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase. During this period, your exclusive[...]
-
Страница 8
8 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! PRÉCA UTIONS IMPORT ANTES 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons qui peuvent être chauds. Utiliser des gants de cuisine. 3. P our prévenir les chocs électriques, ne pas immerger le cordon, la fiche ou le régulateur de température dans l’ea[...]
-
Страница 9
9 Pièces et car actéristiques Poignée de couvercle Attaches de couvercle Fiche de contrôle de température Poêle à frire antiadhésive Couvercle en verre Bec de caniveau Poignées Crochets d’attache de couvercle A V ANT LA PREMIÈRE UTILISA TION : Laver la poêle à frire et son couvercle dans l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher so[...]
-
Страница 10
10 Utilisation de la poêle à frir e 1 2 3 Ins ére r dan s la che mis e. Choisir la température désirée. Laisser la poêle à frire chauffer d’avance de 5 à 10 minutes, À DÉCOUVERT . Au moment de faire frire des aliments, verser l’huile dans la poêle à frire et préchauffer l’appareil. La lampe té moin s’éte indra lo rsque l’a[...]
-
Страница 11
11 1 2 4 Débrancher la poêle à frire de la prise murale. 6 Débrancher le fiche de contrôle de température de la poêle à frire. Égoutter tout liquide en excès à travers le bec du caniveau. A VERTISSEMENT ! Risque de brûlure. Le contenu de la poêle à frire et les poignées de la poêle sont chauds. Utiliser en tout temps des mitaines de[...]
-
Страница 12
12 Entr etien et nettoyage LA V ABLES AU LA VE - V AISSELLE 1 3 Débrancher et laisser refroidir complètement. Ne pas utiliser de tampon à récurer en métal ou de produits nettoyants abrasifs. Risque d’électrocution. Débranchez l’appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger le cordon ou la fiche dans l’eau ou tout autre liquide. w A VERT[...]
-
Страница 13
13 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux É.-U . et au Canada. C ’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine. Au [...]
-
Страница 14
14 ¡GU ARDE EST AS INSTRUCCIONES! SAL V AGU ARDIAS IMPORT ANTES 1. Lea todas las instrucciones. 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. No toque superficies calientes. Use manijas o perillas, que pueden estar calientes. Use guantes de cocinar . 4. P ara protegerse de descargas eléctricas, no sumerja el [...]
-
Страница 15
15 P artes y Car acterísticas Manija de T apa Pinzas de T apa Enchufe Controlador de T emperatura Sartén antiadherente T apa de Vidrio Chorrera de Drenado Manijas Ganchos de Pinza de T apa ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Lave el sartén y tapa en agua jabonosa caliente. Enjuague y seque completamente. Ganchos de Pinza de T apa (localizados en la p[...]
-
Страница 16
16 Como Usar el Sartén 1 2 3 Insertar en la línea. Seleccione la temperatura deseada Deje que el sartén precaliente DESCUBIERT O por 5–10 minutos. Cuando fría, vacíe el aceite en el sartén, luego precaliente la unidad. La luz indicadora se apagará cuando la temperatura deseada se alcance. Agregue alimento. Sólo use utensilios de cocina de[...]
-
Страница 17
17 1 Coloque la tapa en el sartén. Usando guantes de cocina, SIEMPRE ajuste las pinzas antes de drenar líquido. ¡ADVERTENCIA! P eligro de Quemarse. El no colocar la tapa en el sartén y ajustar las pinzas antes de drenar el líquido puede provocar que la tapa y contenido caigan del sartén. 2 4 Desconecte el sartén de la toma. 6 Desconecte el e[...]
-
Страница 18
18 Cuidado y Limpieza RESISTENTE AL LA V A V AJILLAS 1 3 Desconecte y deje que se enfríe completamente. No use estropajos de metal o limpiadores abrasivos. P eligro de Descarga Eléctrica Desconecte la energía antes de limpiar . No sumerja el cable o enchufe en agua u otro líquido. w ADVERTENCIA R esolviendo Pr oblemas PROBLEMA Calentamiento baj[...]
-
Страница 19
19 PRODUCT O: MARCA : MODEL O: Grupo HB PS, S .A . de C.V . cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también o[...]
-
Страница 20
PROCEDIMIENTO P ARA HACER EFECTIV A LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. • P ara hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a [...]