Русский dropdown-ico

Hamilton Beach 840119400 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hamilton Beach 840119400. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hamilton Beach 840119400 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hamilton Beach 840119400 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hamilton Beach 840119400, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hamilton Beach 840119400 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hamilton Beach 840119400
- название производителя и год производства оборудования Hamilton Beach 840119400
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hamilton Beach 840119400
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hamilton Beach 840119400 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hamilton Beach 840119400 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hamilton Beach, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hamilton Beach 840119400, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hamilton Beach 840119400, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hamilton Beach 840119400. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    840119400 DrinkMaster ® English ...................................... 2 In U.S.A. 1-800-851-8900 Français .................................... 9 Au Canada 1-800-267-2826 Español ................................ 16 En México 01-800-71-16-100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. 840119400 Ev01.qxd 9/23/03[...]

  • Страница 2

    2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS SA VE THESE INSTRUCTIONS CONSUMER SAFETY INFORMA TION When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. T o pr otect against risk of electrical shock, do not put base, motor , cord, or plug in water or other liquid. 3. Close supervision is [...]

  • Страница 3

    5 Using Y our DrinkMaster ® BEFORE FIRST USE: W ash container and mixing shaft before using. 1. Place mixing shaft in unit by tilting the head back and inserting the mixing shaft until it “snaps” into place. 2. Set Control Switch to O (of f). Plug into electrical outlet. 3. Place ingredients to be mixed in container . 4. Place container onto D[...]

  • Страница 4

    7 6 Helpful Hints • Most drinks can be mixed in less than two minutes. • Whole fruit should not be used when making fruit drinks. Mash or puree fruit; add to drink, and mix. • The container must always be filled to at least the minimum level mark or the liquid will not reach mixing shaft. When mixing thin mixtures, such as powder ed diet drin[...]

  • Страница 5

    Customer Service If you have a question about your DrinkMaster , call our toll-free customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your DrinkMaster . This information will help us answer your question much more quickly . MODEL[...]

  • Страница 6

    9 IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électr oménagers, des précautions d’usage doivent être r espectées, y compris les consignes suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Pour se protéger contr e le risque de choc électrique, ne pas immerger le cor don, la fiche ou le bloc mote[...]

  • Страница 7

    11 10 Pièces et caractéristiques 1. Tête inclinable 2. Commutateur O=ARRÊT 1=F AIBLE 2=ÉLEVÉE 3. Guide de récipient 4. Agitateur amovible (tirer vers le bas pour l’enlever) 5. Support de récipient 6. Récipient 7. Niveau maximum, 12 onces (355 ml) 8. Niveau minimum, 4 onces (118 ml) RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CONSOMMA TEUR Cet a[...]

  • Страница 8

    13 12 Conseils utiles • La plupart des boissons peuvent êtr e mélangées en moins de deux minutes. • On ne doit pas utiliser un fruit entier lors de la préparation de boisson aux fruits. Écraser ou réduire le fruit en purée puis l’ajouter et mélanger . • Le récipient doit toujours êtr e rempli au moins jusqu’au niveau minimum sin[...]

  • Страница 9

    15 14 GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Hamilton Beach Portfolio ou pendant un (1) an pour les produits Hamilton Beach à partir de la date de l'achat original, excepté ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous rép[...]

  • Страница 10

    17 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD P ARA EL USUARIO Este aparato está destinado sólo para uso doméstico. Este aparato está equipado con un enchufe polarizado. Este tipo de enchufe tiene una hoja más ancha que la otra. El enchufe encajará en un tomacorriente eléctrico en un solo sentido. Esta es una característica de seguridad diseñada para reduc[...]

  • Страница 11

    19 Cómo usar su DrinkMaster ® ANTES DEL PRIMER USO: Lave el recipiente y la flecha mezcladora antes del primer uso. Inserte la flecha mezcladora en el aparato. 1. Coloque la flecha mezcladora en la unidad inclinando la cabeza hacia atrás e insertando la flecha mezcladora hasta que encaje “a presión” en su lugar . 2. Fije el interruptor de c[...]

  • Страница 12

    21 20 Sugerencias útiles • La mayoría de las bebidas se pueden mezclar en menos de 2 minutos. • No se deben utilizar las frutas enteras al preparar bebidas de fruta. Primero tritur e la fruta o hágala puré; agréguela a la bebida y mézclela. • Siempre se debe llenar el r ecipiente por lo menos hasta la marca del nivel mínimo o el líqui[...]

  • Страница 13

    23 22 b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Hamilton Beach/Proctor-Silex de México S.A. de C.V . el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo. El consumidor puede solicitar que se haga [...]

  • Страница 14

    24 9/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840119400 hamiltonbeach.com • hamiltonbeach.com.mx 840119400 Sv01.qxd 9/23/03 2:18 PM Page 24[...]