Heath Zenith 23/M инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Heath Zenith 23/M. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Heath Zenith 23/M или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Heath Zenith 23/M можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Heath Zenith 23/M, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Heath Zenith 23/M должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Heath Zenith 23/M
- название производителя и год производства оборудования Heath Zenith 23/M
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Heath Zenith 23/M
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Heath Zenith 23/M это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Heath Zenith 23/M и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Heath Zenith, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Heath Zenith 23/M, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Heath Zenith 23/M, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Heath Zenith 23/M. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    T w o-Note, Single Entrance Chime Battery or Transformer Operated Model 23/M This package includes (Style of chime ma y vary from illustration): • Chime • Mounting Screws • Instructions New installations require: • Push Button (Non-Lighted) • 4 - “C” Batteries or 1 - 8/10V T ransf ormer • #20 A WG Bell Wire (such as Heath ® /Zenith[...]

  • Страница 2

    -2- 598-1134-02 T ransf ormers should be mounted on or near a junction box. They can also be mounted to the electrical ser vice panels. Junction bo xes in utility rooms, cra wl spaces, or basements are preferred. Avoid attic locations whene ver possible . T o install a new transf or mer , TURN OFF HOUSE POWER, then mount either Heath ® /Zenith 107[...]

  • Страница 3

    -3- 598-1134-02 Dos Notas Musicales, Una Llamada de Puerta Funciona con pilas o transformador Modelo 23/M Este paquete tiene (El estilo de la campana puede variar de la ilustración): • Timbre • T ornillos de Sujección • Instrucciones Las nue vas instalaciones precisan: • Pulsador de Llamada (No luminoso) • 4 - “C” Pilas Eléctricas [...]

  • Страница 4

    -4- 598-1134-02 B. Funcionando Con T ransformador . AD VERTENCIA: Cierre la corriente electrica de la casa antes de empezar la instalacion. El no hacerlo puede resultar en grave peligro electrico. Conecte los terminales del timbre #1 y #3 a los terminales de bajo voltaje del transf ormador de 8V ó 10V (Heath ® /Zenith 107C ó 125C) utilizando cab[...]

  • Страница 5

    -5- 598-1134-02 Carillon A Deux Notes P our P or te D’Entree Fonctionnant Avec Piles ou T ransformateur Modele 23/M Cet emballage contient (Le style de l’unité du carillon peut varier par rapport à l’illustration): • Carillon • Vis de Fixation • Instructions Les nouvelles installations nécessitent: • Bouton-P oussoir (Non allumé) [...]

  • Страница 6

    -6- 598-1134-02 B. P our Fonctionnement Uniquement A vec T ransformateur . A TTENTION: Fermer l’alimentation electrique de la maison avant de commencer l’installation. Manquer de faire cela, peut causer de graves chocs electriques. Raccorder les bornes N o 1 et N o 3 du car illon aux bornes basse tension d’un transformateur 8V ou 10V (Heath ?[...]

  • Страница 7

    -7- 598-1134-02 NO TES/NO T AS ________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ _____________________________________ ____________________________[...]

  • Страница 8

    -8- 598-1134-02 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra Agrafez le reçu d’achat ici Please keep your dated sales receipt, it is required for all warranty requests. P or fav or guarde su recibo de venta fechado; se lo requiere para cualquier solicitud de garantía. V euillez conserver le reçu por tant la date d'achat[...]