Hilti TE 2-M инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hilti TE 2-M. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hilti TE 2-M или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hilti TE 2-M можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hilti TE 2-M, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hilti TE 2-M должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hilti TE 2-M
- название производителя и год производства оборудования Hilti TE 2-M
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hilti TE 2-M
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hilti TE 2-M это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hilti TE 2-M и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hilti, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hilti TE 2-M, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hilti TE 2-M, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hilti TE 2-M. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    2059548 Operating instr uctions en Brugsanvisning da Bruksanvisning sv Bruksanvisning no Käyttöohje fi Инструкция по зксплуатации ru Ръководство за обслужване bg Manual de utilizare ro Kullan›m k›lavuzu tr ar Lietošanas pamācība lv Instrukcija lt Kasutusjuhend et Пайдалану бойын?[...]

  • Страница 2

    TE2-M TE 2-S 1 4 3 9 8 7 6 5 TE 2 / TE 2-E TE 2-S 1 2 1 2 TE2-M 2 1 Printed: 03.06.2014 | Doc-Nr: PUB / 5170565 / 000 / 01[...]

  • Страница 3

    TE 2-M TE 2-M TE2-M 1 2 2 4 3 5b 5a Printed: 03.06.2014 | Doc-Nr: PUB / 5170565 / 000 / 01[...]

  • Страница 4

    TE 2 TE 2-S TE 2-M 1 2 6 Printed: 03.06.2014 | Doc-Nr: PUB / 5170565 / 000 / 01[...]

  • Страница 5

    TE 2 / TE 2-E TE 2-S TE 2-M 10 8 7 7 9 TE2-M 1 2 1 2 7 1 2 1 2 1 2 7a 7b 7a 7b 7c 7a 7b 7d Printed: 03.06.2014 | Doc-Nr: PUB / 5170565 / 000 / 01[...]

  • Страница 6

    Gener al warni ng War ning: elect ricit y War ning: hot surfac e Obl igat ion sig ns Sym bols Wea r eye prot ection Wea r a safety helme t Wea r ear prot ection Wea r s afety glove s Wea r breat hing prote ction -DA NGER - Dr a w s att e n ti o n to im mi n e nt da n g er th a t wil l le a d t o s er i - ous bodi ly inju ry o r fatali ty . -W ARN I[...]

  • Страница 7

    2 en The t ool is design ed for the foll owi ng uses: Use Req uire d ins ert tool s Dia met er range TE 2 / T E 2-E / TE 2- S / TE 2- M: Ham mer drill ing in con cret e, Dr ill bi ts wit h TE- C co nn ect io n end Dri llin g in concr ete: mas onry and nat ural sto ne – Sho rt hamme r dri ll bits Anc hor holes of 4–2 2 mm dia. – Lon g ha mmer [...]

  • Страница 8

    3 en T ech ni cal data Rat ed power 650 W Nom inal volt age * 100 V 110 V 120 V 220 V 230 V 240 V Nom inal curr ent inpu t * 6.9 A 6.5 A 6.5 A 3.1 A 3.0 A 2.9 A Mai ns freque ncy 50 –60 H z We igh t of tool witho ut side ha ndle 2.4 k g (T E 2 / TE 2-S / TE 2- E) 2.7 k g (T E 2-M ) We igh t as per EP T A-Pro cedu re 01/20 03 2.7 k g (T E 2 / TE 2[...]

  • Страница 9

    4 en Safety rules 1. Gener al po wer tool safet y war nin gs WA RN I N G ! Re a d al l sa fe t y wa rn i n g s a nd al l in st ru ct ion s. Fai lu re to fol lo w th e war ni n gs an d in st r uc - tions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings and instructions for future re fe ren ce . The t er m “p ow er too l [...]

  • Страница 10

    5 en 2. Hamme r saf ety warni ngs a ) Wea r ear protectors. Exposure to noise can cause hea ring loss . b) Use a uxiliary handl e(s), if suppl ied with the tool. Los s of contr ol can caus e pe rson al injury . c) H old powe r too l by ins ula ted grip pi ng sur fa ces , when perfo rming an operati on where the cutting a cc es s o ry ma y c o n ta [...]

  • Страница 11

    6 en Op era ti on CAUTION: In the event of the drill bit st icking, the tool will pivot about its own axis. Alw ay s us e th e tool wit h th e side hand le fit te d an d ho ld it s ec u re l y wit h bo th ha nd s ap pl yin g an o pp o si n g tor que so that the clut ch releas es in the event of the dril l bit sticking. Use a vice or clamp to secure[...]

  • Страница 12

    7 en Hilt i power too ls have bee n design ed to work opt i- m al ly as a sy st em tog et he r wi th Hil ti ins er t to ol s. Acc ord ing ly, hig hes t perf orm anc e and lon ge st life expe ctan cy can be a chie ved whe n you use t his pow - er tool with Hilti insert tools. A comprehensiv e pro- gra mme of ins ert t ool s and acce sso ries is avai[...]

  • Страница 13

    8 en er too l at re gu la r int er va ls w it h a sli gh tl y dam p cl ot h. Do not us e a spr ay , steam press ure cle ani ng equi pme nt or running wat er f or c leaning. Thi s ma y ne gatively aff ect the e lec tric al safet y of the pow er tool. Cle anin g or repla cin g the dust shi eld Cl ean th e du st s h ie l d on the chu ck wi t h a dry ,[...]

  • Страница 14

    9 en T ro ubl esh oo tin g Sym ptom Pos sibl e cau se Pos sibl e sol uti on T he tool doesn’ t sta rt Fau lt in t he electr ic power s upp ly P lug in ano ther elec tri c too l and che ck whe ther it starts Def ecti ve supply cord or plug Hav e it check ed by a n ele ctr ical spe cial ist and replac e if neces sary Swi tch defec tive Hav e it che[...]

  • Страница 15

    10 01_BA_TE2_S_M_P8_en.qxd:02_BA_TE2_S_M_P1_en.qxd 1.10.2012 15:04 Uhr Seite 10 Printed: 03.06.2014 | Doc-Nr: PUB / 5170565 / 000 / 01[...]

  • Страница 16

    *2059548* 2059548 Hilti Corporation LI-9494 Schaan T el.: + 423 / 234 21 11 Fax: + 423 / 234 29 65 www .hilti.com Hilti = register ed trademark of Hilti Corp., Schaan W 2740 | 0514 | 10-Pos. 8 | 1 Printed in China © 2014 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O . 2059548 / A3 Printed: 03.06.2014 | Doc-Nr: PUB / 5170565 / 000[...]