HQ Power Astar II инструкция обслуживания

U G N M B V D ASTA R ASTA R ASTA R ASTA R ASTA R SER M A EBRUI K OTICE M ANUA L EDIEN U DP R II - L R II - D R II - D R II - D R II - D A NUAL K ERSH A D’EMP L L DEL U U NGSA N P L 3 L ED D O D UBB E D OUB L D OBLE D OUB L A NDLE I L OI SUARI O N LEIT U 3 0 0 O UBLE E LE DE L E DE R DER B L E DE R I DING O U NG 0D DERB RBY - R BY - P B Y - PI L R[...]

V D 1 T o I m e n If T h 3 W d a a n 2 • • • • • • • • • • • 3 • • • • • • D PL300DD _ v . Int r o all resid e m portant e This lifec y mun sho u n vironment a in doubt, h ank you fo W LEDs. Ple a maged in t n d Quality . Saf e B e el e K e U n Damage c and the d e A qualifie d Do not sw Protect th e temperat u Thi[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 3 • Use the original packaging if the de vice is to be transported. • All modifications of the device ar e forbidden for safety reasons. • Only use the device for its in tended purpose. A ll other uses may lead to short circui ts, burns, electroshocks, crash, etc. Using the device in an unautho rised way will voi d the[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 4 7. DMX Mode The DMX mode allows you to control the uni t thro ugh a universal DMX control ler. Set DIP switch 10 to ON to activate the D MX mode, set the DMX address usi ng DIP switches 1 to 9. Detai led DMX V alues p er Chan nel Channel Function From To Description 1 Control 0 14 No function 15 100 ON 101 255 Auto effects[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 5 9. Technical Specifications Power Supply 230VAC/50Hz Power Consumption 24W Fuse F1A, 250VAC (5 x 20mm) (order code FF1N ) DMX Connection 3-pin XLR LEDs 3 x 3W Dimensions 270 x 300 x 140mm Total Weight 2.9kg Max. Ambient Temperature 45°C Max. Housing Temperature 50°C Use this device with original accessories on ly. Vellem[...]

V D 1 A a B e H e D a Le tij d s e 2 • • • • • • • • • • • 3 • • • D PL300DD _ v . Inl e a n alle in g e langrijke Dit s wor d eve n ges p naa r e bt u vrag a nk u voor es deze ha d ens het t r e rvice- en . Veil W d o B e V e o p De garant en uw de a rechtstree Laat dit t o Om besch a blootgest e gekomen i Dit toeste l [...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 7 • Installeer het toestel weg van extreme temperaturen (zie ‘ Technische specific aties ’), vochtigheid en stof. Zor g voor een minimumafstand van 0 ,5 m tussen de lichtui tgang van het toestel en het belichte opperv lak. • Maak het toestel vast met een ge schikte veiligheidskabel (bv. VDLSC7 of VDL SC8 ). • Leer [...]

V D 6 M u H e R e M a V e o p n u 7 M e o p G e D M Sl u a n V D a d D M D M Al l o p si g u w U st a W a a n o p W a w o re a D PL300DD _ v . Ge b u zieksturi e t toestel r e e gel de gev a ster-sla v e rbind alle t p OFF, plaa t u op het m a . DM X e t de DMX- p ON om d e e detaillee r Kanaal 1 2 M X512-aa u it de mee g n dere kant v D PL300D D d[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 9 In het geval van de 2-kanaals VDPL300DD , zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten instellen, van het tweed e toestel op 3 (1 + 2), van het derde op 5 (3 + 2), enz. 8. Reiniging en onderhoud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 2. De behuizing, d[...]

V D 1 A u D e pr o E n N o d e ét é G a 2 • • • • • • • • • • • 3 • • • D PL300DD _ v . Int r u x réside n e s inform a Ce s peu t pile s trai t un s o tection d e n cas de q u o us vous r e e 3 W. Lire é endomm a a rantie de . Pre s Êt él e P r D é La garanti notice et v résultent. Confier l’i n Ne pas br a do[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 11 • Choisir un endroit où l’a ppareil est protégé contre la pouss ière, l’humidité et des températures extrêmes (voir « Spécifications techniques »). Respecter une distance minimum de 0,5 m entre la sortie lumière de l’a ppareil et la surface illuminée. • Fixer l’appareil à l’aide d’un câ ble d[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 12 6. Emploi Pilotage par le son/pilotage automati que Le projecteur réagit au son grâce au microphone in tégré. Placer tous les in terrupteurs DIP sur OFF. Régler la sensibilité ave c le bo uton à l’arrière du projecteur. Pilotage maître/esclave Interconnecter tous les projecteur s à l’aide de câbles XLR. Pla[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 13 Pour le VDPL300DD à 2 cana ux, l’adresse de départ du prem ier appareil est 1, du deuxième 3 (1 + 2), du troisième 5 (3 + 2), etc. 8. Nettoyage et entretien 1. Serrer les écrous et les vis et vérifier qu’il s ne rouillent pas. 2. Le boîtier, les len tilles, les supports de mont age et la construction port ante [...]

V D 1 A I m m e Si ¡G 3 W d a s e 2 • • • • • • • • • • • • • 3 • • • • D PL300DD _ v . Int r los ciuda d m portante s Este s podrí a basur a su dis e dio ambie tiene du d racias por W . Lea ate n a ño en el tr a e rvicio y c a . Ins t C u c a N o D e Los daños garantía y La instala c No conect e que el ap a E[...]

V D • • • • • 4 5 • • • • • • • • • • • • • D PL300DD _ v Fije el ap a Familiaríc e aparato. L Transport e Por razon e Utilice sól o cortocircu i desautori z . Des 1. entra d 2. salida 3. entra d 4. interr u 5. ajust e 6. masa . Ins t a) Monta j Respete l a instalació n El soporte hora, sin q Fije siem p Evite[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 16 6. Uso Modo controlado por la música / modo automático El proyector reacciona al sonido gracias con el micrófono incorp orado. Ponga todo s los interruptores DIP en la posición OF F. Ajuste la sens ibilidad con el botón de la parte trasera del proyector. Modo maestro /esclavo Interconecte todos los proyectores con lo[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 17 8. Limpieza y mantenimiento 1. Apriete bien las t uercas y los tornillos y verifiq ue que no hay señales de oxidación. 2. No modifique la caja, lo s soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones, etc. 3. Las partes móviles no pueden mostrar n ingún rastro de [...]

V D 1 A n W w e w e F a B e W i 3 L Ü b ni c a m 2 • • • • • • • • • • • • 3 • D PL300DD _ v . Ein f n alle Ein w ichtige U m Diese s Produ Einhe i verw e e rden. Die s e rden. Res p a lls Zweif e e hörde. i r bedanke n L EDs von 3 b erprüfen S c ht und we m Ende die s . Sic h S e S p fü S c T r Bei Schäd e Garantiea [...]

V D • • • • • • • • 4 5 • • • • • • • • • • • • • D PL300DD _ v Das Gerät Lebensda u Vermeide n des Gerät e Achten Si e Feuchtigk e Machen Si Nehmen S haben. La s auskenne n Bedienun g Verwende n Eigenmäc h Verwende n sonst kan n Verwendu verbunde n . Um s 1. DMX- E 2. DMX- A 3. Netze 4. DIP-S 5. Einst e[...]

V D 6 M u D a R e M a V e O F d a 7 I m S c bi s D e D M V e d e Di e er f D M D M Je d d a er s St Si e ei n W e a n all D e W o K a D PL300DD _ v . An w u sikgeste u a s Gerät re a e geln Sie di a ster-/Sl a e rbinden Si e F F. Stellen S a s Masterg e . DM X m DMX-Mod c halter 10 a s 9 ein. e taillierte Kanal 1 2 M X512-A n e rbinden Si e e m 3-[...]

VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 21 Im Fall des 2-Kanal VDPL300DD , werden Sie die Startadresse der ersten Einheit auf 1, der zweiten Einheit auf 3 (1 + 2), der dritten Ei nheit auf 5 (3 + 2) usw., ei nstellen müssen. 8. Reinigung und Wartung 1. Alle verwendeten Schrauben müssen fes t ange spannt werden und dürf en keine Rostspuren zeigen. 2. Das Gehäus[...]

VDPL300DD HQPOWER™ 22 Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experi ence in the elec tronics world and distributes its produc ts in more than 85 countries. All our products f ulfil strict qu ality requireme nts and legal stipulatio ns in the EU. In order to ensure th e quality, our products regularly go through an[...]

VDPL300DD HQPOWER™ 23 • Von der Garantie ausgeschlo ssen sind: - alle direkt en oder indirekt en Schäden, die n ach Lieferung am Gerät u nd durch das Gerät verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöße, Fall, Staub, Schmutz, Feuchtigk eit, ...), sowie auch der Inhalt (z .B. Datenverlust), Entschädigung für e ventuellen Gewinna usfall. - Verbr[...]