Русский dropdown-ico

HQ Power Astar II инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации HQ Power Astar II. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции HQ Power Astar II или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции HQ Power Astar II можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций HQ Power Astar II, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции HQ Power Astar II должна находится:
- информация относительно технических данных устройства HQ Power Astar II
- название производителя и год производства оборудования HQ Power Astar II
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием HQ Power Astar II
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск HQ Power Astar II это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок HQ Power Astar II и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта HQ Power, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания HQ Power Astar II, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства HQ Power Astar II, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции HQ Power Astar II. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    U G N M B V D ASTA R ASTA R ASTA R ASTA R ASTA R SER M A EBRUI K OTICE M ANUA L EDIEN U DP R II - L R II - D R II - D R II - D R II - D A NUAL K ERSH A D’EMP L L DEL U U NGSA N P L 3 L ED D O D UBB E D OUB L D OBLE D OUB L A NDLE I L OI SUARI O N LEIT U 3 0 0 O UBLE E LE DE L E DE R DER B L E DE R I DING O U NG 0D DERB RBY - R BY - P B Y - PI L R[...]

  • Страница 2

    V D 1 T o I m e n If T h 3 W d a a n 2 • • • • • • • • • • • 3 • • • • • • D PL300DD _ v . Int r o all resid e m portant e This lifec y mun sho u n vironment a in doubt, h ank you fo W LEDs. Ple a maged in t n d Quality . Saf e B e el e K e U n Damage c and the d e A qualifie d Do not sw Protect th e temperat u Thi[...]

  • Страница 3

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 3 • Use the original packaging if the de vice is to be transported. • All modifications of the device ar e forbidden for safety reasons. • Only use the device for its in tended purpose. A ll other uses may lead to short circui ts, burns, electroshocks, crash, etc. Using the device in an unautho rised way will voi d the[...]

  • Страница 4

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 4 7. DMX Mode The DMX mode allows you to control the uni t thro ugh a universal DMX control ler. Set DIP switch 10 to ON to activate the D MX mode, set the DMX address usi ng DIP switches 1 to 9. Detai led DMX V alues p er Chan nel Channel Function From To Description 1 Control 0 14 No function 15 100 ON 101 255 Auto effects[...]

  • Страница 5

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 5 9. Technical Specifications Power Supply 230VAC/50Hz Power Consumption 24W Fuse F1A, 250VAC (5 x 20mm) (order code FF1N ) DMX Connection 3-pin XLR LEDs 3 x 3W Dimensions 270 x 300 x 140mm Total Weight 2.9kg Max. Ambient Temperature 45°C Max. Housing Temperature 50°C Use this device with original accessories on ly. Vellem[...]

  • Страница 6

    V D 1 A a B e H e D a Le tij d s e 2 • • • • • • • • • • • 3 • • • D PL300DD _ v . Inl e a n alle in g e langrijke Dit s wor d eve n ges p naa r e bt u vrag a nk u voor es deze ha d ens het t r e rvice- en . Veil W d o B e V e o p De garant en uw de a rechtstree Laat dit t o Om besch a blootgest e gekomen i Dit toeste l [...]

  • Страница 7

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 7 • Installeer het toestel weg van extreme temperaturen (zie ‘ Technische specific aties ’), vochtigheid en stof. Zor g voor een minimumafstand van 0 ,5 m tussen de lichtui tgang van het toestel en het belichte opperv lak. • Maak het toestel vast met een ge schikte veiligheidskabel (bv. VDLSC7 of VDL SC8 ). • Leer [...]

  • Страница 8

    V D 6 M u H e R e M a V e o p n u 7 M e o p G e D M Sl u a n V D a d D M D M Al l o p si g u w U st a W a a n o p W a w o re a D PL300DD _ v . Ge b u zieksturi e t toestel r e e gel de gev a ster-sla v e rbind alle t p OFF, plaa t u op het m a . DM X e t de DMX- p ON om d e e detaillee r Kanaal 1 2 M X512-aa u it de mee g n dere kant v D PL300D D d[...]

  • Страница 9

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 9 In het geval van de 2-kanaals VDPL300DD , zult u het startadres van het eerste toestel op 1 moeten instellen, van het tweed e toestel op 3 (1 + 2), van het derde op 5 (3 + 2), enz. 8. Reiniging en onderhoud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roest vertonen. 2. De behuizing, d[...]

  • Страница 10

    V D 1 A u D e pr o E n N o d e ét é G a 2 • • • • • • • • • • • 3 • • • D PL300DD _ v . Int r u x réside n e s inform a Ce s peu t pile s trai t un s o tection d e n cas de q u o us vous r e e 3 W. Lire é endomm a a rantie de . Pre s Êt él e P r D é La garanti notice et v résultent. Confier l’i n Ne pas br a do[...]

  • Страница 11

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 11 • Choisir un endroit où l’a ppareil est protégé contre la pouss ière, l’humidité et des températures extrêmes (voir « Spécifications techniques »). Respecter une distance minimum de 0,5 m entre la sortie lumière de l’a ppareil et la surface illuminée. • Fixer l’appareil à l’aide d’un câ ble d[...]

  • Страница 12

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 12 6. Emploi Pilotage par le son/pilotage automati que Le projecteur réagit au son grâce au microphone in tégré. Placer tous les in terrupteurs DIP sur OFF. Régler la sensibilité ave c le bo uton à l’arrière du projecteur. Pilotage maître/esclave Interconnecter tous les projecteur s à l’aide de câbles XLR. Pla[...]

  • Страница 13

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 13 Pour le VDPL300DD à 2 cana ux, l’adresse de départ du prem ier appareil est 1, du deuxième 3 (1 + 2), du troisième 5 (3 + 2), etc. 8. Nettoyage et entretien 1. Serrer les écrous et les vis et vérifier qu’il s ne rouillent pas. 2. Le boîtier, les len tilles, les supports de mont age et la construction port ante [...]

  • Страница 14

    V D 1 A I m m e Si ¡G 3 W d a s e 2 • • • • • • • • • • • • • 3 • • • • D PL300DD _ v . Int r los ciuda d m portante s Este s podrí a basur a su dis e dio ambie tiene du d racias por W . Lea ate n a ño en el tr a e rvicio y c a . Ins t C u c a N o D e Los daños garantía y La instala c No conect e que el ap a E[...]

  • Страница 15

    V D • • • • • 4 5 • • • • • • • • • • • • • D PL300DD _ v Fije el ap a Familiaríc e aparato. L Transport e Por razon e Utilice sól o cortocircu i desautori z . Des 1. entra d 2. salida 3. entra d 4. interr u 5. ajust e 6. masa . Ins t a) Monta j Respete l a instalació n El soporte hora, sin q Fije siem p Evite[...]

  • Страница 16

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 16 6. Uso Modo controlado por la música / modo automático El proyector reacciona al sonido gracias con el micrófono incorp orado. Ponga todo s los interruptores DIP en la posición OF F. Ajuste la sens ibilidad con el botón de la parte trasera del proyector. Modo maestro /esclavo Interconecte todos los proyectores con lo[...]

  • Страница 17

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 17 8. Limpieza y mantenimiento 1. Apriete bien las t uercas y los tornillos y verifiq ue que no hay señales de oxidación. 2. No modifique la caja, lo s soportes y las ópticas p.ej. no taladre agujeros adicionales en un soporte o no modifique las conexiones, etc. 3. Las partes móviles no pueden mostrar n ingún rastro de [...]

  • Страница 18

    V D 1 A n W w e w e F a B e W i 3 L Ü b ni c a m 2 • • • • • • • • • • • • 3 • D PL300DD _ v . Ein f n alle Ein w ichtige U m Diese s Produ Einhe i verw e e rden. Die s e rden. Res p a lls Zweif e e hörde. i r bedanke n L EDs von 3 b erprüfen S c ht und we m Ende die s . Sic h S e S p fü S c T r Bei Schäd e Garantiea [...]

  • Страница 19

    V D • • • • • • • • 4 5 • • • • • • • • • • • • • D PL300DD _ v Das Gerät Lebensda u Vermeide n des Gerät e Achten Si e Feuchtigk e Machen Si Nehmen S haben. La s auskenne n Bedienun g Verwende n Eigenmäc h Verwende n sonst kan n Verwendu verbunde n . Um s 1. DMX- E 2. DMX- A 3. Netze 4. DIP-S 5. Einst e[...]

  • Страница 20

    V D 6 M u D a R e M a V e O F d a 7 I m S c bi s D e D M V e d e Di e er f D M D M Je d d a er s St Si e ei n W e a n all D e W o K a D PL300DD _ v . An w u sikgeste u a s Gerät re a e geln Sie di a ster-/Sl a e rbinden Si e F F. Stellen S a s Masterg e . DM X m DMX-Mod c halter 10 a s 9 ein. e taillierte Kanal 1 2 M X512-A n e rbinden Si e e m 3-[...]

  • Страница 21

    VDPL300DD_v2 HQPOWER™ 21 Im Fall des 2-Kanal VDPL300DD , werden Sie die Startadresse der ersten Einheit auf 1, der zweiten Einheit auf 3 (1 + 2), der dritten Ei nheit auf 5 (3 + 2) usw., ei nstellen müssen. 8. Reinigung und Wartung 1. Alle verwendeten Schrauben müssen fes t ange spannt werden und dürf en keine Rostspuren zeigen. 2. Das Gehäus[...]

  • Страница 22

    VDPL300DD HQPOWER™ 22 Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experi ence in the elec tronics world and distributes its produc ts in more than 85 countries. All our products f ulfil strict qu ality requireme nts and legal stipulatio ns in the EU. In order to ensure th e quality, our products regularly go through an[...]

  • Страница 23

    VDPL300DD HQPOWER™ 23 • Von der Garantie ausgeschlo ssen sind: - alle direkt en oder indirekt en Schäden, die n ach Lieferung am Gerät u nd durch das Gerät verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöße, Fall, Staub, Schmutz, Feuchtigk eit, ...), sowie auch der Inhalt (z .B. Datenverlust), Entschädigung für e ventuellen Gewinna usfall. - Verbr[...]