Humminbird G 12SE инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Humminbird G 12SE. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Humminbird G 12SE или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Humminbird G 12SE можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Humminbird G 12SE, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Humminbird G 12SE должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Humminbird G 12SE
- название производителя и год производства оборудования Humminbird G 12SE
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Humminbird G 12SE
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Humminbird G 12SE это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Humminbird G 12SE и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Humminbird, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Humminbird G 12SE, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Humminbird G 12SE, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Humminbird G 12SE. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Handling Instructions 312 Code No. C99069282 Printed in Malaysia Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Read th[...]

  • Страница 2

    Suomi English Kiintoavain Wrench Kiristysmutteri Wheel nut Hiomalaikka Depressed center wheel V ä lilevy Wheel washer Laikansuojus Wheel guard Akseli Spindle Painike Push button Timanttihiomalalaikka Diamond wheel M5 ruuvi M5 screw Vipu Lever Asennuskappale Set piece (B) Takakansi Tail cover Kytkin Paddle lever Varmuusvipu Lock lever Lukitustoimin[...]

  • Страница 3

    Suomi English Kiintoavain Wrench Kiristysmutteri Wheel nut Hiomalaikka Depressed center wheel V ä lilevy Wheel washer Laikansuojus Wheel guard Akseli Spindle Painike Push button Timanttihiomalalaikka Diamond wheel M5 ruuvi M5 screw Vipu Lever Asennuskappale Set piece (B) Takakansi Tail cover Kytkin Paddle lever Varmuusvipu Lock lever Lukitustoimin[...]

  • Страница 4

    3 Svenska SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELVERKTYG 1. Håll arbetsplatsen ren och i ordning. Oordning och skräp på arbetsplatsen medför risk för olycksfall. 2. Ge akt på arbetsomgivningen. Utsätt inte verktyget för regn. Använd inte verktygen i fuktiga eller våta utrymmen. Se till att arbetsplatsen är välbelyst. Använd inte verktyget i n?[...]

  • Страница 5

    4 Svenska Modell G12SE G13SE Sp ä nning (i f ö rbruksl ä nder)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Ineffekt* 1020W Tomg å ngsvarvtal 10000/min Slipskiva Inre dia. × yttre dia. 115 × 22 mm 125 × 22 mm Periferihastighet 4800 m/min Vikt (endast sj ä lva maskinen) 1,9 kg TEKNISKA DATA *Kontrollera verktygets namnpl å t i.o.m. att den varierar bero[...]

  • Страница 6

    5 Svenska 4. Man ö vrering av str ö mbrytare [Str ö mbrytare med l å smekanism] Str ö mp å slag: skjet l å sspaken i pilens A riktning f ö r att sl å p å str ö mmen. Kl ä m d ä refter sp ä rrspaken i pilens B riktning som visas p å Bild 4-a . Skjut dessutom l å sspaken i pilens C riktning, som visas p å Bild 4-b , och h å ll sp ä[...]

  • Страница 7

    6 Dansk GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLER 1. Hold arbejdsområdet rent. Snavsede arbejdsom- givelser inviterer til unheld. 2. Tag arbejdsomgivelserne i betragtning. Udsæt ikke elektriske redskaber for regen, og anvend ikke elektriske redskaber i våde og fugtige omgiverlser. Hold arbejdsområdet godt oplyst. Anvend aldrig redskabet i nærheden af bræ[...]

  • Страница 8

    7 Dansk Model G12SE G13SE Sp æ nding (omr å devis)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Optagen effekt* 1020W Hastighed ubelastet 10000/min Slibeskive udv. diam. × indiv. diam. 115 × 22 mm 125 × 22 mm periferihastighed 4800m/min V æ gt (kun maskinen) 1,9 kg SPECIFIKATIONER *Kontroller navnepladen, eftersom sp æ ndingen kan variere fra omr å de t[...]

  • Страница 9

    8 Dansk 4. Anvendelse af afbryderen [Hvis afbryderen har en l å semekanisme] Aktivering (ON): For at sl å str ø mmen til skydes l å searmen i retning af A og tryk skovlarmen i retning af B som vist p å Fig. 4-a . Skyd desuden l å searmen i retning af C som vist p å Fig. 4-b , idet De trykker p å skovlarmen for at l å se og muligg ø re uaf[...]

  • Страница 10

    9 Norsk GENERELLE SIKKERHETSREGLER FOR BRUK 1. Hold arbeidsområdet rent. Et rotete område og benk gjør at ulykker skjer lettere. 2. Ta hensyn til arbeidsområdets miljø. Unngå farlige omgivelser. La ikke elektrisk verktøy bli vått i regnvær. Bruk aldri elektrisk verktøy i våtrom. Hold arbeidsområdet godt opplyst. Bruk ikke verktøyet i n[...]

  • Страница 11

    10 Norsk Modell G12SE G13SE Spenning (etter omr å der)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Str ø mforbruk* 1020W Tomgangshastighet 10000/min Slipeskive Ytre × indre diam. 115 × 22 mm 125 × 22 mm Periferi-hastighet 4800 m/min Vekt (kun maskinen) 1,9 kg TEKNISKE DATA *Sjekk produktets dataskilt da spesifikasjonene kan variere avhengig av hvor produk[...]

  • Страница 12

    11 Norsk 4. Bryter [N å r bryteren er utstyrt med l å semekanisme] Bryteren P Å (ON): For å sl å bryteren p å , skyv l å se- spaken i retning A og trykk padlespaken i retning B som vist i Fig. 4-a . Skyv deretter l å sespaken i retning C som vist i Fig. 4-b . samtigig som padle- spaken trykkes inn for l å se bryteren og dermed sette verkt [...]

  • Страница 13

    12 Suomi SÄHKÖTYÖKALUJEN TURVALLISUUSSÄÄNNÖT 1. Pidä työskentelypaikka aina siistinä. Onnettomuuksia sattuu herkemmin epäsiistissä ympäristössä. 2. Valitse työskentelypaikka huolella. Älä jätä sähkötyökaluja sateeseen. Älä käytä työkalua kosteassa tai märässä paikassa. Pidä työskentelypaikka hyvin valaistuna. Älä k[...]

  • Страница 14

    13 Suomi Malli G12SE G13SE J ä nnite (eroja maasta riippuen)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Teho* 1020W Kuormittamaton nopeus 10000/min Laikka ulkohalkaisija × sis ä halkaisija. 115 × 22 mm 125 × 22 mm ulkokeh ä n nopeus 4800m/min Paino (vain itse laite) 1,9 kg TEKNISET TIEDOT * Ä l ä unohda tarkistaa tuotteen nimikilpe ä , koska siin ä [...]

  • Страница 15

    14 Suomi 4. Kytkimen k ä ytt ö [Lukitustoiminnolla varustettu s ä hk ö kytkin] K ä ynnistys (ON-asento): K ä ynnist ä moottori siirt ä - m ä ll ä varmuusvipua suuntaan A ja painamalla kytkint ä suuntaan B Kuvan 4-a osoittamalla tavalla. Siirr ä varmuusvipua viel ä suuntaan C Kuvan 4-b osoittamalla tavalla, samalla painaen kytkint ä , [...]

  • Страница 16

    15 English GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS 1. Keep work area clean. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. Consider work area environment. Don’t expose power tools t o rain. Don’t use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Don’t use tools in presece of flammable liquids or gases. Power tools produce sparks dur[...]

  • Страница 17

    16 English SPECIFICATIONS Model G12SE G13SE Voltage (by areas)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Input* 1020W No-load speed 10000/min Wheel Outer dia × inner dia 115 × 22 mm 125 × 22 mm peripheral speed 4800m/min Weight (main body only) 1.9 kg *Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas. STANDARD ACCESSORIES (1) [...]

  • Страница 18

    17 English by drawing the grinder across the workpiece toward the operator ( Fig. 3 direction B). Once the leading edge of the depresssed center wheel is properly abraded, grinding may be conducted in either direction. 4. Switch operation [When the switch has locking mechanism] Switch ON: To switch on, slide the lock lever in the direction of A and[...]

  • Страница 19

    18 English[...]

  • Страница 20

    Suomi English Kiintoavain Wrench Kiristysmutteri Wheel nut Hiomalaikka Depressed center wheel V ä lilevy Wheel washer Laikansuojus Wheel guard Akseli Spindle Painike Push button Timanttihiomalalaikka Diamond wheel M5 ruuvi M5 screw Vipu Lever Asennuskappale Set piece (B) Takakansi Tail cover Kytkin Paddle lever Varmuusvipu Lock lever Lukitustoimin[...]

  • Страница 21

    Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Handling Instructions 312 Code No. C99069282 Printed in Malaysia Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Read th[...]

  • Страница 22

    Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Handling Instructions 312 Code No. C99069282 Printed in Malaysia Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Read th[...]