Русский dropdown-ico

Kalorik USK M 2 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kalorik USK M 2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kalorik USK M 2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kalorik USK M 2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kalorik USK M 2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kalorik USK M 2 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kalorik USK M 2
- название производителя и год производства оборудования Kalorik USK M 2
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kalorik USK M 2
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kalorik USK M 2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kalorik USK M 2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kalorik, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kalorik USK M 2, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kalorik USK M 2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kalorik USK M 2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Hand Mi xer Batteur Batidora Batedei ra USK M 2 120V~60Hz 200W[...]

  • Страница 2

    2 USK M 2 - 06 1019 IMPORTANT SAFEGUAR DS Wh en using you r appliance, basic safe ty pre cautions should always be followed, including th e following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Ch eck that your mains voltage corresponds to that stated on the rating plate of the appliance before us ing the appliance. 3. To protect again st electrical shock do not [...]

  • Страница 3

    3 USK M 2 - 06 1019 15. The appliance is desig ned for the preparation of small quant ities of food that have to be consu med rather quickly. It is not designed for the preparation of large quan tities at once. 16. It is absolutely neces sary to keep this appliance clean at all times as it comes into direct con tact with food. 17. To disconn ect co[...]

  • Страница 4

    4 USK M 2 - 06 1019 PART DESCRIPTION 1. Speed switch 2. Ejection button 3. Boo ster button 4. Motor block 5. Beaters 6. Dough ho oks 3 1 4 2 3 2 1 6 5[...]

  • Страница 5

    5 USK M 2 - 06 1019 IMPORTA NT INF ORMATION This appliance is not for profess ional use. You shou ld follow the requested breaks. Failu re to follow th is instruction carefully may result in damage to the motor. Please refer to the rating label for the maximum continu ous usage time ( KB xx min where xx is the maximum usage time). Th e br eaks shou[...]

  • Страница 6

    6 USK M 2 - 06 1019 SPEED SE TTINGS Speeds : 1 Dry ingredients: bu tter, potatoes, flour 2 Liquids, sauces, spices 3 Dough: cake, biscuits 4 Desserts ( creams) 5 Egg white, whipped crea m Your appliance is fitted with a tu rbo function, which allows increasing the speed of your appliance, whatever the speed (1 to 5). You only have to press the boos[...]

  • Страница 7

    7 USK M 2 - 06 1019 CONSEJOS DE SEGURID AD Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de segur idad incluyendo las siguien tes: 1. LEA TODAS LAS INSTRU CCIONES. 2. An tes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el indi cado en la placa de datos técnicos del aparato. [...]

  • Страница 8

    8 USK M 2 - 06 1019 13. Quite las batidoras ant es de limpiar el aparato. 14. Este aparato no pu ede funcionar de manera ininterru mpida, no es un aparato profesion al. Es necesario efectuar pausas a intervalos regulares. Consulta el punto "Tiempo de utilización" en el manual de instru cciones. 15. El aparato esta previs to para pequeña[...]

  • Страница 9

    9 USK M 2 - 06 1019 PARTES 1. Botón de velocidades 2. Botón de eyección 3. Botón turbo 4. Bloque motor 5. Batidores 6. Amasadores 3 1 4 2 3 2 1 6 5[...]

  • Страница 10

    10 USK M 2 - 06 1019 TIEMPO D E UTILIZ ACIÓN Para una utilización óptima de s u aparato y evitar el deterioro de su motor, controle el tiempo de utilización continuada máxima indicada en la placa de cara cterísticas. (KB xx min. donde xx es el duración máxima). Pau sa de utilización: 10 minutos. MONTAJ E • Compruebe que el se lector de v[...]

  • Страница 11

    11 USK M 2 - 06 1019 VELO CIDAD Velocidad : 1 Alimentos secos: harina, mantequilla, patatas 2 Ingredientes líquidos, condim entos, salsas 3 Pasteles, galletas 4 Natillas 5 Huevos a punt o de nieve, nata batida, chantillí Su aparato cuenta con una función turbo que permite aumentar la velocidad de su apara to, sea cual sea la posición de su se l[...]

  • Страница 12

    12 USK M 2 - 06 1019 CONSIGN ES DE SECU RITE 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INST RUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle notée su r la plaque signalétique de votre appareil. 3. Pour écarter les r isques d’électrocution, n'immergez pas le cordon, la fiche ou le bloc moteu[...]

  • Страница 13

    13 USK M 2 - 06 1019 d’effectuer des pauses à intervalles régu liers. Consultez la rubrique « Intervalles d’u tilisation » du mode d’emploi. 15. L’appareil est conçu pou r la préparation de petites quantités de nourriture dont la consommation ne doit pas être trop tardive. L’appareil n’est pas con çu pour la préparation de gra[...]

  • Страница 14

    14 USK M 2 - 06 1019 DESCRIPT ION 1. Sélecteur de vitesse s 2. Bou ton d’éjection 3. Bou ton turbo 4. Bloc moteur 5. Fouets 6. Malaxeurs 3 1 4 2 3 2 1 6 5[...]

  • Страница 15

    15 USK M 2 - 06 1019 INTERVALL ES D’UT ILISATIO N Cet appareil ne peut être u tilisé de façon professionnelle. Vous devez respecter les paus es de fonctionnement. Dans le cas contraire vous risqueriez d’endommager le moteur. Référez-vous à la plaque signalétique de votre ap pareil pour conn aît re la durée maximale d’utilisation cont[...]

  • Страница 16

    16 USK M 2 - 06 1019 SELEC TION DES V ITESSES Vitesses : 1 Denrées consistan tes: beurr e, pommes de terre, farine 2 Liquides, sauces, assaisonnements 3 Pâte à tarte, gâteaux, bi scuits 4 Entremets (crèmes) 5 Blanc d’œuf en neige, crème fouettée, Chantilly Votre appareil est muni d’une fonction turbo qui permet d’augmenter la vitess e[...]

  • Страница 17

    17 USK M 2 - 06 1019 PARA A S UA SEGURA NÇA 1. LEIA ATENTAMENTE TODO O MANUAL DAS INSTRUCÇÕ ES. 2. Antes de utilizar o aparelho, confirme q ue a c orrente eléctrica que vai utilizar é a indicada na placa sinalética que se encontra na base do aparelho. 3. Para evitar riscos de descargas eléctricas, nun ca mergulhe o cabo da alimentação, a f[...]

  • Страница 18

    18 USK M 2 - 06 1019 pausas de funcionamen to. Ve ja o parágrafo "Pausas na utilização" do manual de instruções. 15. O aparelho foi concebido para a prepara ção de pequenas quantidades de alimentos para que sejam cons umidas no momento. O aparelho não foi concebido para a preparação de grandes quantidades de alimento s de uma s?[...]

  • Страница 19

    19 USK M 2 - 06 1019 PARTES 1. Selector de velo ci dad es 2. Botão da expulsão 3. Botão turbo 4. Bloco do motor 5. Batedores de claras 6. Batedores para massas gross as 3 1 4 2 3 2 1 6 5[...]

  • Страница 20

    20 USK M 2 - 06 1019 PAUSAS NA UTILIZA ÇÃO O aparelho não pode ser utilizado co m fins profissionais. Respeite sempre as pausas de fun cionamento. Se assim não proceder pode originar problemas no motor. Cumpra a indicação inscrita na placa sinalética onde encontra o tempo máximo do funcionamento contínuo (atenção qu e KB xx minutos é o [...]

  • Страница 21

    21 USK M 2 - 06 1019 SELEC ÇÃO DAS VELOCIDAD ES Velocidades: 1 Alimentos consis tentes, manteiga, batatas, farinha 2 Líquidos, molhos 3 Massa, bolos, bolac has 4 Sobremesas (cremes) 5 Claras em castelo, n atas bati das, chantilly O aparelho tem fun ção turbo que permite aumentar a velocidade em todas as posições de fun cionamento[1 a 5] quan[...]

  • Страница 22

    22 USK M 2 - 06 1019[...]

  • Страница 23

    23 USK M 2 - 06 1019[...]

  • Страница 24

     Back cover page (last page) Assembly page 24/24 K061019[...]