Русский dropdown-ico

KitchenAid KHTU160 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации KitchenAid KHTU160. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции KitchenAid KHTU160 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции KitchenAid KHTU160 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций KitchenAid KHTU160, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции KitchenAid KHTU160 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства KitchenAid KHTU160
- название производителя и год производства оборудования KitchenAid KHTU160
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием KitchenAid KHTU160
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск KitchenAid KHTU160 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок KitchenAid KHTU160 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта KitchenAid, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания KitchenAid KHTU160, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства KitchenAid KHTU160, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции KitchenAid KHTU160. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Installation Instr uctions and Use and Car e Guide IMPOR T ANT : Read and sa v e these instr uctions. IMPOR T ANT : Installer: Leave Installation Instructions with the homeowner . Homeowner: Keep Installation Instructions for future reference. Save Installation Instructions for local electrical inspector's use. 4329589/ 9763392 Quic k Ref er e[...]

  • Страница 2

    2 Electr ical r equir ements Bef or e you star t... Proper installation is your responsibility: • Have a qualified tec hnician install this range hood. • Comply with installation clearances specified on the model/serial rating plate. If installation is non-vent ed (r ecirculating), you must use Non-V ent (recirculating) Kit P art No. 4396273, a[...]

  • Страница 3

    3 Pr oduct dimensions V ent syst em r equir ements Do not ter minate the v ent system in an attic or other enclosed ar ea. Do not use 4 " (1 0.2 cm) laundry- type wall caps. Use metal vent only . Rigid metal vent is r ecommended. Do not use plastic or metal foil v ent. Flexible vent is not r ecommended. Flexible v ent cr eates bac k pressur e [...]

  • Страница 4

    No w star t... 4 1. Put a thic k protective covering o ver cooktop, set-in range or countertop to protect from damage or dirt. If installing over a freestanding range, disconnect and move the range to provide easier access to the upper cabinet and rear wall. Slide rang e onto car dboard or hardboar d befor e moving t o pr event damaging floor co ve[...]

  • Страница 5

    5 filter hub 22. Reinstall light panel. Insert light panel tabs into slots. Push in on bac k of light panel and insert the small tabs into the locating holes in bac k of the hood. Reinstall the 2 screws and tighten securely . 20. Connect the vent system. Non-vent ed installations: Install the grille on the soffit. 19 . Lift hood into place while fe[...]

  • Страница 6

    6 Oper ation of r ang e hood For best results, turn range hood fan ON at beginning of cooking and allow it to run until all smoke and odors are removed from the room. fa n light T o tur n f an ON and OFF: Slide fan control to turn fan on and off and adjust fan speed. Speed may be increased or decreased anytime during range hood operation. T o tur n[...]

  • Страница 7

    7 Car e of rang e hood remo ve scr ew Filters: F or best results, remove and clean aluminum filters often. Filters can be cleaned in a dishwasher or with hot sudsy water . Do not wash c harcoal filters used with non-vented (recirculating) installations. Charcoal filters can be replaced by ordering Kit P art No. 4396273, available from your dealer .[...]

  • Страница 8

    8 Requesting Assistance or Service Call the KitchenAid Cust omer Inter action Center t oll-fr ee at 1 -800-235-0665. Our consultants ar e av ailable to assist y ou. When calling: Please know the purc hase date, and the complete model and serial number of your appliance This information will help us better respond to your request. Our consultants pr[...]

  • Страница 9

    2. If y ou need service ✝ ... Contact your nearest Kitc henAid Canada Appliance Service branc h or authorized servicing outlet to service your appliance. (See list below .) Make sure the service company you contact is authorized to service your appliance during the war ranty period. 1. Call the Kitc henAid Canada Cust omer Inter action Center t o[...]

  • Страница 10

    4329589/ 9763392 © 20 05 Kitc henAid ® Registered trademark/™ trademark of Kitc henAid, U.S.A., Kitc henAid Canada licensee in Canada Printed in Italy 10 / 2 0 0 5[...]

  • Страница 11

    Instr uctions d'installation et Guide d'utilisation et d'entr etien IMPOR T ANT : Lir e et conserv er ces instr uctions. IMPOR T ANT : Installateur : Remet tre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil. Propr iétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure. Conserver les i[...]

  • Страница 12

    2 Spécifications pour l'installation électr ique C’est à vous qu’incombe la responsabilité de : • Demander à un tec hnicien qualifié d’installer cette hot te. • Respecter lors de l’installation les dégagements de séparation spécifiés sur la plaque signalétique de l’appareil. P our une installation av ec recy clage de l[...]

  • Страница 13

    3 Dimensions du pr oduit Le circuit d’év acuation d’air ne doit pas se ter miner dans un grenier ou un autr e espace fer mé. Ne pas utiliser une bouche de déchar ge mur ale de 1 0,2 cm (4 po) nor malement utilisée pour un équipement de buander ie. Utiliser uniquement un conduit d’év acuation métallique. On r ecommande un conduit métal[...]

  • Страница 14

    Commencer maint enant 4 1. Placer un épais matériau protecteur sur la table de cuisson ou la cuisinière pour la protéger contre des dommages ou des débris/souillures. Dans le cas de l’installation de la hotte au-dessus d’une cuisinière autonome, débranc her et déplacer la cuisinière pour obtenir un meilleur accès au placard mural sup?[...]

  • Страница 15

    5 moy eu de filtre 20. Raccorder le conduit de déc harge. Installation pour r ecyclage de l’air : Installer la grille sur le soffite. 19 . Soulever la hot te jusqu’à sa position d’installation, tout en introduisant le câble d’alimentation 21 . Raccorder les conducteurs du câble d’alimentation de la hotte aux conducteurs de même coule[...]

  • Страница 16

    6 Utilisation de la hot te P our obtenir les meilleur s résultats, mettre le ventilateur de la hot te en marc he avant le début de la cuisson, et laisser le ventilateur fonctionner jusqu’à ce qu’il ait évacué toutes les fumées et odeurs de la pièce. ventilat eur lampe Utilisation et entr etien A VERTISSEMEN T - Pour réduire le risque d?[...]

  • Страница 17

    7 Entr etien de la hot t e Ôter les vis Filtr es : Pour obtenir les meilleurs résultats, enlever et nettoyer fréquemment les filtres d’aluminium. On peut nettoyer les filtres dans un lave-vaisselle, ou avec de l’eau savonneuse c haude. Ne pas laver les filtres à c harbon utilisés dans une hotte à recyclage (sans déc harge). P our le remp[...]

  • Страница 18

    8 Demande d'assistance ou de service T éléphoner au Centre d'interaction avec la clientéle Kitc henAid sans frais d'interurbain au 1-800-235-0665. Nos consultants sont disponibles pour v ous aider . Lors de votre appel, veuillez connaître la date d’ac hat et les numéros au complet de modèle et de série de votre appareil. Ces[...]

  • Страница 19

    2. Si vous a vez besoin de service † Communiquer avec votre succursale ou établissement de service autorisé de Kitc henAid Canada la plus proc he pour l’entretien de votre appareil. (V oir liste ci-dessous.) S’assurer que la compagnie de service que vous contactez est désignée pour réparer votre appareil durant la période de garantie. 1[...]

  • Страница 20

    4329589/ 9763392 ® Marque de commerce ou marque de commerce déposée de Kitc henAid, U.S.A., utilisation sous licence au Canada par Kitc henAid Canada Imprimé en Italie 10 / 2 0 0 5[...]