Kompernass KH 807 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kompernass KH 807. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kompernass KH 807 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kompernass KH 807 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kompernass KH 807, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kompernass KH 807 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kompernass KH 807
- название производителя и год производства оборудования Kompernass KH 807
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kompernass KH 807
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kompernass KH 807 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kompernass KH 807 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kompernass, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kompernass KH 807, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kompernass KH 807, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kompernass KH 807. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    BA THROOM SCALES Operating instructions PERSONV ÆGT Betjeningsvejledning C BA THROOM SCALES KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: KH807-08/08-V1 KH 807 CV_KH807_AV40802_LB3C.qxd 28.08.2008 10:22 Uhr Seite 1[...]

  • Страница 2

    KH 807 1 4 3 2 CV_KH807_AV40802_LB3C.qxd 28.08.2008 10:22 Uhr Seite 4[...]

  • Страница 3

    - 1 - BA THR OOM SCALES 2 Read the operating instructions car efully before using the appliance for the first time and preser ve this booklet for later refer ence. P ass the manual on to whomsoev er might acquire the appliance at a later date. PERSONV ÆGT 5 Læs betjeningsvejledningen igennem før første brug, og opbe var den til sener e brug. La[...]

  • Страница 4

    - 2 - BA THR OOM SCALES KH 807 Intended Use This mechanical weighing appliance is intended ex clusively • for use as a bathroom scale • for domestic use It is not designed for commercial or industrial applications. Safe ty instr uctions CAUTION! Appliance damage! • Never bur den these bathroom scales with a weight of more than 160 k g / 350 l[...]

  • Страница 5

    - 3 - Usage When the bathroom scales have been positioned: • Adjust t he weight indicator 1 to 0.00k g by using the tare wheel 4 . CAUTION! Nev er burden the scales one-sidedly . Alway s step onto the standing space 3 in the middle and wit h both feet. Other wise, the scales could tip and be- come irreparably damaged. Additionally , t here is the[...]

  • Страница 6

    - 4 - DES Ltd Units 14-15 Bilston Industrial Estate Oxford Str eet Bilston WV14 7EG T el.: 0870/787-6177 Fax: 0870/787-6168 e-mail: suppor t.uk@k ompernass.com Irish Connection Harbour view Howth Co. Dublin T el: 00353 (0) 87 99 62 077 Fax: 00353 18398056 e-mail: suppor t.ie@k ompernass.com Impor ter K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GE[...]

  • Страница 7

    - 5 - PERSONV ÆGT KH 807 Best emmelsesmæssig an v endelse Denne mek anisk e personv ægt er udelukk ende beregnet til • funktion som personv ægt • til privatbrug. Den er ikk e k onstrueret til erhvervsmæssige eller industrielle formål. Sikk erhedsanvisninger Forsigtig! Skader på apparatet! Belast ikk e personv ægten med en vægt på o ve[...]

  • Страница 8

    - 6 - An v endelse Når du har opstillet personvægten: • Indstil vægtdisplayet 1 på 0.00 k g ved hjælp af nulstillingshjulet 4 . FORSIGTIG! Lad være med k un at belaste personv ægten på den ene side. Stå altid i midten af ståfladen 3 med begge f ødder . Ellers kan person vægten vippe til siden og blive besk adiget, så den ikke k an re[...]

  • Страница 9

    - 7 - K ompernass Ser vice Danmark Hornbækvej 473 DK-3080 Tikøb T el.: +45 4975 8454 Fax: +45 4975 8453 e-mail: suppor t.dk@k ompernass.com Impor tør K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www .kompernass.com IB_KH807_AV40802_LB3C 28.08.2008 11:35 Uhr Seite 7[...]