Русский dropdown-ico

Logitech M325 Wireless инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Logitech M325 Wireless. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Logitech M325 Wireless или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Logitech M325 Wireless можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Logitech M325 Wireless, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Logitech M325 Wireless должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Logitech M325 Wireless
- название производителя и год производства оборудования Logitech M325 Wireless
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Logitech M325 Wireless
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Logitech M325 Wireless это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Logitech M325 Wireless и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Logitech, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Logitech M325 Wireless, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Logitech M325 Wireless, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Logitech M325 Wireless. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Getting started with Logitech ® Wireless Mouse M325[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    3 Logitec h® Wireless Mouse M325 Getting started with Logitech ® Wireless Mouse M325[...]

  • Страница 4

    4 Logitec h® Wireless Mouse M325 On On 1[...]

  • Страница 5

    5 Logitec h® Wireless Mouse M325 2[...]

  • Страница 6

    6 Logitec h® Wireless Mouse M325 English Plug the Unifying receiv er into a comput er USB por t. Y our mouse is now r eady for use. Mac® OS X Users: When plugging in the Unifying receiv er , the Keyboar d Assistant window may appear . Please close this window . Deutsch Schließen Sie den Unifying-Empfänger an einen USB-Port Ihres Computers an. D[...]

  • Страница 7

    7 Logitec h® Wireless Mouse M325 Nederlands Sluit de Unifying-ontvanger op een USB-poort van de computer aan. Uw muis is nu klaar v oor gebruik. Gebruikers v an Mac® OS X: Wanneer u de Unifying-ontvanger aansluit, kan het v enster met de configuratie-assistent v oor het toetsenbord verschi jnen. Dit venster kunt u sluit en. Italiano Collegare il[...]

  • Страница 8

    8 Logitec h® Wireless Mouse M325 Norsk Kople Unifying-mottak eren til en usb-port på datamaskinen. Musen er nå klar til bruk. Mac® OS X: Når du setter inn Unifying-mottak eren, kan det hende at vinduet T astaturoppsettassist ent kommer opp. L ukk dette vinduet. Suomi K ytke Unifying-v astaanotin tietok oneen USB-porttiin. Hiiri on n yt käytt?[...]

  • Страница 9

    9 Logitec h® Wireless Mouse M325 English Featur es 1. Scroll wheel 2. Middle butt on. The function of this button depends on your operating syst em and the application being used. For example, if you ar e browsing the Int ernet in Windows® and click on a link using the Middle button, typically the link opens in a new tab. 3. Int ernet back/forwar[...]

  • Страница 10

    10 Logitec h® Wireless Mouse M325 Fr ançais Fonctions 1. Roulett e de défilement 2. Bout on central. La fonction de ce bouton dépend de votre sy stème d’exploitation et de l’application utilisée. Par exemple, si v ous naviguez sur Internet sous Windo ws® et cliquez sur un lien à l’aide du bouton central, ce lien ouvr e généralement[...]

  • Страница 11

    11 Logitec h® Wireless Mouse M325 Nederlands Functies 1. Scrollwiel 2. Middelst e knop. De functie van deze knop hangt af van uw besturingssysteem en de toepassing die u gebruikt. Als u bijvoorbeeld in Windo ws® op internet surft en met de middelste knop op een koppeling klikt, w ordt deze koppeling door gaans in een nieuw tabblad geopend. 3. Int[...]

  • Страница 12

    12 Logitec h® Wireless Mouse M325 Dansk Oversigt 1. Scrollehjul 2. Midt erste knap. Denne knaps funktion afhænger af hvilk et styresyst em og program du bruger . Hvis du fx bruger en internetbr owser i Windows® og klikker på et link med midterst e knap, åbnes linket typisk under en ny fane. 3. Tilbage/F rem i bro wseren. Når du skubber hjulet[...]

  • Страница 13

    13 Logitec h® Wireless Mouse M325 Suomi T oiminnot 1. Vierityspyörä 2. Keskipainik e. Tämän painikkeen t oiminto riippuu käyttöjärjestelmästä ja käytetystä so velluksesta. Jos esimerkiksi napsautat linkkiä keskipainikk eella selatessasi internetiä Windo wsin välityksellä, linkki aukeaa ta vallisesti uudessa välilehdessä. 3. Seuraa[...]

  • Страница 14

    14 Logitec h® Wireless Mouse M325 Türkçe Özellikler 1. Kaydırma t ekerleği 2. Orta düğme. Bu düğmenin işlevi işletim sist eminize ve kullanılan uygulamaya bağlıdır . Örneğin, Windows®’da İnternet’t e geziniy orsanız ve Orta düğmeyi kullanarak bir bağlantıya tıklarsanız genellikle bağlantı yeni bir sekmede açılır [...]

  • Страница 15

    15 Logitec h® Wireless Mouse M325 AA USB 1 2 3 4 5 6 English Help with setup: Mouse is not working 1. Is the mouse power ed on? 2. Is the Unifying receiv er securely plugged into a computer USB port? T r y changing USB ports. 3. If the Unifying receiv er is plugged into a USB hub, try plugging it directly into a USB port on your comput er . 4. Che[...]

  • Страница 16

    16 Logitec h® Wireless Mouse M325 Fr ançais Aide à la configuration: La souris ne fonctionne pas 1. La souris est-elle sous tension? 2. Le récept eur Unifying est-il branché sur un port USB? Réessayez en changeant de port USB. 3. Si le récept eur Unifying est branché dans un hub USB, branchez-le direct ement sur l’ordinat eur . 4. Véri?[...]

  • Страница 17

    17 Logitec h® Wireless Mouse M325 Nederlands Hulp bij de set-up: De muis w erkt niet 1. Staat de muis aan? 2. Is de nano-ontvanger goed aangesloten op een USB- poort? Probeer een andere USB-poort. 3. Als de Nano-ontvanger op een USB-hub is aangeslot en, sluit de ontvanger dan eens direct op een USB-poort van uw comput er aan. 4. Controleer of de b[...]

  • Страница 18

    18 Logitec h® Wireless Mouse M325 Svensk a Installationshjälp: Musen fungerar int e 1. Är musen påslagen? 2. Är Unifying-mottag aren ansluten till en USB-port? Prova att anslut a till en annan por t. 3. Om Unifying-mottag aren är ansluten till en USB- hubb kan du försöka ansluta den dir ekt till en USB- port på datorn istället. 4. K ontro[...]

  • Страница 19

    19 Logitec h® Wireless Mouse M325 Norsk Hjelp med k onfigureringen: Musen fungerer ikk e 1. Er musen slått på? 2. Er Unifying-mottak eren satt helt inn i en usb-port? Prøv en annen usb-port. 3. Hvis Unifying-mottak eren er k oplet til en usb-hub, kan du prøve å k ople mottaker en direkt e til datamaskinen i stedet. 4. K ontroller at batterie[...]

  • Страница 20

    20 Logitec h® Wireless Mouse M325 Português Ajuda com a configuração: O rat o não funciona 1. O rato está ligado? 2. O r eceptor Unifying está ligado a uma porta USB? Experimente mudar de porta USB. 3. Se o r eceptor Unifying estiver lig ado a um concentrador USB, t ente ligá-lo dir ectamente a uma porta USB no seu computador . 4. V erifiq[...]

  • Страница 21

    21 Logitec h® Wireless Mouse M325 Türkçe Kurulum yardımı: F are çalışmıyor 1. F are açık mı? 2. Unifying alıcı USB bağlantı noktasına tam takılmış mı? T r y changing USB ports. 3. Unifying alıcı USB hub’ına takılıy sa, doğrudan bilgisayarınızdaki bir USB bağlantı noktasına takmayı deneyin. 4. F arenin içindeki pi[...]

  • Страница 22

    22 Logitec h® Wireless Mouse M325[...]

  • Страница 23

    23 Logitec h® Wireless Mouse M325 English The Logit ech ® Unifying r eceiver Plug it. Forget it. A dd to it. Y our new Logitech product ships wit h a Logitech® Unifying receiv er . Did you know y ou can add a compatible Logitec h wireless device that uses the same receiver as y our current Logitec h Unifying product? Are you Unifying-r eady? If [...]

  • Страница 24

    24 Logitec h® Wireless Mouse M325 Fr ançais Récept eur Logitec h ® Unifying Branchez-le. Oubliez-le. Ajoutez d’autres périphériques. V otre nouveau pr oduit Logitech est livré av ec un récepteur Logit ech® Unifying. Saviez-vous qu’il est possible d’ajout er un dispositif sans fil Logitec h compatible utilisant le même récepteur qu[...]

  • Страница 25

    25 Logitec h® Wireless Mouse M325 Nederlands De Logit ech ® Unifying-ontv anger Aansluiten. V ergeten. T oevoegen. Uw nieuwe Logit ech-product wor dt geleverd met een Logitec h® Unifying-ontvanger . Wist u dat u een compatibel draadloos Logitec h-apparaat kunt toev oegen dat dezelfde ontvanger gebruikt als uw huidige Logitec h Unifying-product? [...]

  • Страница 26

    26 Logitec h® Wireless Mouse M325 Svensk a Logit ech ® Unifying-mott agare Koppla in. Glöm bort. Lägg till. Din nya Logit ech-produkt lev ereras med en Logitec h® Unifying-mottagar e. Visste du att du kan lägga till en kompatibel, trådlös Logit ech-enhet som använder samma mottagar e som din nuvarande Logitech Unifying-produkt? Är du Unif[...]

  • Страница 27

    27 Logitec h® Wireless Mouse M325 Norsk Logit ech ® Unifying-mott aker en Plugg den inn. Glem den. Bruk den til alt. Det nye Logit ech-produkt et ditt lever es med en Logitec h® Unifying-mottaker . Visste du at du kan legge til en k ompatibel trådløs Logitech-enhet som bruker samme mottak er som dette Logitech Unifying-produkt et? Er du klar f[...]

  • Страница 28

    28 Logitec h® Wireless Mouse M325 Português Recept or Logitech ® Unifying Ligue. Esqueça. Adicione. O seu novo pr oduto Logit ech inclui um receptor Logitec h® Unifying. Sabia que pode adicionar um dispositivo sem fios Logit ech compatível que utiliza o mesmo recept or do actual produto Logit ech Unifying? Está pronto para o Unifying? Se ti[...]

  • Страница 29

    29 Logitec h® Wireless Mouse M325 Türkçe Logit ech ® Unifying alıcı T akın. Unutun. Ekle yin. Y eni Logitech ürününüz ile birlikte Logit ech® Unifying alıcı verilmekt edir . Mevcut Logitec h Unifying ürününüzle aynı alıcıyı kullanan uyumlu bir Logitec h kablosuz cihazı ekleyebileceğinizi biliyor muydunuz? Unifying için haz?[...]

  • Страница 30

    [...]

  • Страница 31

    www.logitec h.com/suppor t België/Belgique Dutc h: +32-(0)2 200 64 44; Fr ench: +32-(0)2 200 64 40 Česká Republika +420 239 000 335 Danmark +45-38 32 3 1 20 Deutschland +49-(0)69-5 1 709 427 España +34-9 1-275 45 88 France +33-(0)1-57 32 32 7 1 Ireland +353-(0)1 524 50 80 Italia +39-02-9 1 48 30 3 1 Magyarország +36- 1 77-7 4-853 Nederland +3 [...]

  • Страница 32

    © 20 1 1 Logitech. All rights r eserved. Logitech, t he Logitech logo, and other Logit ech marks are owned b y Logitech and ma y be register ed. Microsoft, Windows Vista, Windows, and the Windows logo ar e trademarks of the Microsoft group of companies. Mac and the Mac logo ar e trademarks of Apple Inc., register ed in the U.S. and other countries[...]