McCulloch Cabrio 433B инструкция обслуживания

1 15154526 Rev . 4 1 1/15/10 BR W INSTRUCTI ON MANUAL IMPOR T ANT INFORMA TION : Please read thes e instruc tio ns car efully and make sur e you underst and them before using this unit . Retain thes e ins truc tions f or f uture reference. MANUEL D’I NSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPOR T ANTS: Avant d’ utilis er c et appareil, v euillez lire atent[...]

2 TAB L E OF CO N T E N T S Identificat ion (W hat is What ?) 2 Identificat ion of Sy mbols 3 Safety Rules 3 Asse mb ly 5 Operat ion 9 Maintenance 12 Serv ice & Adjus tments 13 Storage 15 Troubleshooting T able 16 Dec laration of C onformity 17 T ec hnical Data 18 ID ENTIF ICA TIO N (WHA T I S WHA T?) 16 19 18 8 2 9 7 10 1 3 14 22 6 13 15 17 5 [...]

3 IDEN TIF ICA T ION OF SYMBOL S A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. A. WA R N I N G ! T his brushc utter c an be dangerous! Car eless or improper us e can caus e s erious or ev en f atal injur y . B. Read and unders tand the ins truc tion manual before using the brushc utter. C. Always use: Ear protec tion, ey e protec tion, head protec tion, boots, [...]

4 WAR N I N G : H azard zone for thr own objects . B lade/Trimmer line can t hrow objec ts violently. Others c an be blinded or injured. Keep people and animals 15 meters away. Haz ard Zone WAR N I N G : Do not us e trimmer head as a f astening devic e for t he blade. WAR N I N G : The blade c ontinues to spin after the thr ottle is r eleas ed or ,[...]

5 S Keep others away when making c arbur e- tor adjustments. S U se only reco mmended Mc Cul loch acc es so - ries and replac ement pa rts . S H ave all mainte nance and s erv ic e not ex - plained in this manual perfor med by your au - thoriz ed s erv ic e dealer. FUEL SAFETY S Mix and pour fuel outdoor s. S Keep away fr om s park s or flames. S U[...]

6 A TT ACHING T HE HANDLEBA R DANGER: T o av oid s erious injur y, t he barrier porti on o f the handlebar mus t be ins talled as s hown t o pr ovide a bar rier betw een operator and the spin ning blade. 1. Remov e the sc rew at the rear of the throttle handle. 2. Slide the thr ottle handle onto the r ight s ide of the handlebar (s ee illus tration[...]

7 76 c m A TT ACHING THE SHIELD WAR N I N G : The s hield must be pr op- erly ins talled. The shield prov ides partial protec tion t o the oper ator and others from the ris k of throw n objec ts , and is equipped with a line limiter blade whic h cut s ex ces s line to the proper length. The line limiter blade (on un- ders ide of shield) is s harp a[...]

8 ASSEMBL Y INFORMA TION - - WEED BLADE WEED BLADE NOTE: Remov e the tr immer head befor e inst alling the w eed blade. T o remov e the tr immer head, align ho le in the dust c up w ith the hole in the s ide of t he gear box by rota ting t he du st c up. Ins ert a small sc rew driv er into aligned holes . This w ill k eep the shaft fr om tur ning w[...]

9 OPER A TION WAR N I N G : Be s ure to read the fuel information in the s afety rules befor e y ou be- gin. If y ou do not unders tand the s afety r ules, do not attempt to fuel y our unit. C ontact an au- thoriz ed s erv ice dealer . FU EL ING EN GIN E WAR N I N G : Remove fuel c ap s lowly when refueling. This engine is c ertifie d to oper ate o[...]

10 OP ERA TING PO SIT ION Boots Heav y , long pants Eye protection AL WA YS WEAR: Cut from y our left to y our right. Hearing protec tion Safety helmet When operating unit , clip s houlder har ness onto clamp, s tand as s hown and c hec k f or the following: S Wear eye protec tion and heavy clot hing. S Ex tend y our left arm and hold handlebar gri[...]

11 Scalping MOWIN G - - Y our t rimmer is ideal for mowing in places conv entional lawn mowers c annot reac h. In the mow ing position, keep the line parallel to the gr ound. Avoid pres s ing the head into the ground as this c an sc alp the ground and damage t he tool. Mow ing SWEEPING - - The f anning ac tion of the r otat- ing line c an be us ed [...]

12 S A s yo u mov e f orwar d t o the nex t area t o c ut, be s ure t o maint ain y our balanc e and footing. Cut using the 2 o’cloc k to 4 o’c loc k position of the blade 2 o’c loc k 4 o’c loc k RECOM MEND ED CUTTI NG POSI TION WA R N I N G : The operator or others must not tr y to c lear away cut material w ith the engine running or the b[...]

13 SERVIC E AND ADJUSTMENTS REPLACING THE LINE 1. Pr ess the tabs on the side of the trimmer head and remove c over and spool. Ta b Ta b Cove r Spool 2. Remov e any remaining line. 3. Clean dir t and debris fr om all parts. R e- place spool if it is worn or damaged. 4. Replac e with a pre-w ound s pool, or r e- place line us ing a 4, 5 meter s leng[...]

14 10. Ins ert the ends of the lines thr ough exit holes in t he s ides of the c over. Line ex it hole Cover 1 1. Reinstall t he s pool and cov er onto the trimmer head. Pus h until c over snaps into place. BLADE REPLACEMENT Refer to the ASSEMBL Y sec tion for blade re- placement ins truct ions and illus trations . CARBURET OR ADJUSTMENT WA R N I N[...]

15 STORAG E WAR N I N G : Perfor m the follow ing steps after each use: S Allow engine to c ool before s toring or tr ans- porting. S Stor e unit and fuel in a w ell v entilated area where fuel v apors cannot reac h s parks or open flames f rom water heaters , elec tric motors or s witc hes, furnac es , etc . S Empty fuel tank before s toring or tr[...]

16 TROUBLE CAUSE REMEDY Engine w ill not sta rt. 1. ON /STOP (I /0) s w itc h in STOP pos ition. 2. E ngine flooded. 3. F uel tank empty. 4. S park plug not fir ing. 5. F uel not reac hing carbur etor . 6. C arburetor r equires adjustment. 1. Move ON/ST OP (I /0 ) switch to ON (I) position. 2. See “St arting a Flooded Engine” in Operation Sec t[...]

17 DECLAR A TION OF CONFORM ITY EC Declarat ion of Confor mity (O nly applies to Europe) We, Husq varna A B , SE-56 1 82 Huskvar na, Sw eden, tel: +46- - 36 - - 146500, as author ised repres entative in the Community, declare that the br ushc utter model Mc Cu llo ch Cab rio 433B w ith s erial numbers dating from 2009 and onwar ds (the y ear is cle[...]

18 TE CHNICAL DAT A SHE ET M ODEL : Cabrio 433B ENGINE Cy linder displac ement, c m 3 33 At maximum engine power, rpm 7000 Maximum rotational f requenc y of t he s pindle 10000 Engine s peed at r ecommended maximum s pindle rotational frequenc y 7400 Rec ommended s peed idling, rpm 2900 Maximum engine power, measured in acc ordanc e w ith I SO 8893[...]