Microlife BP A2 Basic инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Microlife BP A2 Basic. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Microlife BP A2 Basic или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Microlife BP A2 Basic можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Microlife BP A2 Basic, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Microlife BP A2 Basic должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Microlife BP A2 Basic
- название производителя и год производства оборудования Microlife BP A2 Basic
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Microlife BP A2 Basic
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Microlife BP A2 Basic это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Microlife BP A2 Basic и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Microlife, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Microlife BP A2 Basic, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Microlife BP A2 Basic, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Microlife BP A2 Basic. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Microlife BP A2 Basic Europe / Middle-East / Africa Microlife AG Espenstrasse 139 9443 Widnau / Switzerland Tel. +41 / 71 727 70 30 Fax +41 / 71 727 70 39 Email admin@microlife.ch www.microlife.com Asia Microlife Corporation. 9F, 431, RuiGang Road, NeiHu Taipei, 11492, Taiwan, R.O.C. Tel. +886 2 8797-1288 Fax +886 2 8797-1283 Email service@microlif[...]

  • Страница 2

    Microlife BP A2 Basic BP A2 Basic A 2 S130 Guarantee Card Name of Purchaser Serial Number Date of Purchase Specialist Dealer BP W100 ١٢ AR ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ (ﻲﻔﻠﺨﻟا ءﺎﻄﻐﻟا ﺮﻈﻧا) ﺔﻟﺎﻔﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ :يﺮﺘﺸﻤﻟا ﻢﺳا :ﻞﻳدﻮﻤﻟا :ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا ﻢﻗر :ء?[...]

  • Страница 3

    1 BP A2 Basic EN Display Read the instructions carefully before using this devic e. Type BF applied part Dear Customer, Your new Microlife blood pre ssure monitor is a reliable medical device for taking measurements on the upper arm. It is simple to use, accurate and co mes highly recommended for blood pressure monitoring in your home. This device [...]

  • Страница 4

    2 Table of Contents 1. Important Facts about Blo od Pressure and Self-Measure- ment • How do I evaluate my blood pressure? 2. Usi ng the Devi ce for the Firs t Time • Inserting the batt eries • Setting the date and time • Selecting the correct cuff 3. Taking a Blood Pressure Measuremen t using this Device • How not to store a reading 4. A[...]

  • Страница 5

    3 BP A2 Basic EN How do I evaluate my blood press ure? The higher valu e is the one that d etermines the evaluation. Example: a blood pressure value of 140/80 mmHg or a value of 130/90 mmHg indicates «blood pressure too high». 2. Using the Device for the F irst Time Inserting the batteries After you have unpacked your de vice, first ins ert the b[...]

  • Страница 6

    4 9. During the measuremen t, the pulse in dicator AP flashes in the display. 10.The result, comprising the syst olic AL and the diastolic AM blood pressure and the pulse rate AN is displ ayed. 11.When the device has finish ed measuring, remove the cuff. 12.Switch off the device. (The monito r does switch off automati- cally after approx. 1 min.). [...]

  • Страница 7

    5 BP A2 Basic EN 1. Open the battery compartment 5 on th e bottom of the device. 2. Replace the batteries – ensure correct polarity as sho wn by the symbols in the compartment. 3. To set date and time, follow the procedure described in «Section 2.».  The memory retains all values altho ugh date and time must be reset – the year number t he[...]

  • Страница 8

    6 • This device comprises sensit ive components and must be treated with caution. Observ e the storage and operatin g condi- tions described in the «Technical Spe cifications» section. • Protect it from: - water and moisture - extreme temperatures - impact and dropping - con taminati on and du st - direct sunlight - heat and cold • The cuff[...]

  • Страница 9

    7 BP A2 Basic EN[...]

  • Страница 10

    8 AR Microlife BP A2 Basic فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز 1 ضﺮﻌﻟا 2 قﻮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻣ 3 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ءﻰﻳﺎﻬﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ 4 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﻴﺠﺣ 5 قﻮﻄﻟا 6 قﻮﻄﻟا ﻞ ّ ﺻﻮﻣ 7 ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺿﺎﺒﻘﻧﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا 8 ﺔﻴﻃﺎﺴﺒ[...]

  • Страница 11

    9 BP A2 Basic AR ΕΎϳϭΗΣϣϟ΍ϝϭΩΟ ϲΗ΍Ϋϟ΍αΎϳϘϟ΍ϭ ˷ ϡΩϟ΍ρϐοϝϭΣΔϣΎϫϕ΋ΎϘΣ˺ ˮϲ ˷ ϣΩρϐοϡ ˷ ϳϗ΃ϑϳϛ   ϰϟϭϷ΍ΓέϣϠϟίΎϬΟϟ΍ϝΎϣόΗγ·˻ ΕΎϳέΎρΑϟ΍ϝΎΧΩ·   Εϗϭϟ΍ϭΦϳέΎΗϟ΍Ω΍Ωϋ· ?[...]

  • Страница 12

    10 ϲϓϡ΍ΩΧΗγϼϟιΎΧϝϛηΑϲϟΎΣϟ΍ϡΩϟ΍ρϐοΔΑϗ΍έϣίΎϬΟέΎΑΗΧ΍ϡΗ   % ϰϠϋΔόϔΗέϣΕ΍˯΍έϗϑΎηΗϛ΍ΔϟΎΣϲϓϝϣΣϟ΍ϡϣγΗϭϝϣΣϟ΍ΕϻΎΣ ϊΑέ΃ΩόΑϯέΧ΃ΓέϣΓ˯΍έϘϟ΍ΫΧ΃ϲϐΑϧϳϓ[...]

  • Страница 13

    11 BP A2 Basic AR νϔΧϧϳϭ ˷ Φοϟ΍ϑ ˷ ϗϭΗϳˬ΢ϳΣλϟ΍ϯϭΗγϣϟ΍ϰϟ·ρϐοϟ΍ϝλϳΎϣΩϧϋ  ́ ˬΏϭϠρϣϟ΍ρϐοϟ΍ϰϟ·ϝϭλϭϟ΍ϡΗϳϡϟ΍Ϋ·ϲΟϳέΩΗϝϛηΑρϐοϟ΍ ω΍έΫϟ΍ϡ΍ίΣϲϓΎϳϟ΁έΛϛ΃˯΍ϭϫί?[...]

  • Страница 14

    12 ΦϳέΎΗϟ΍ϥϳϳόΗΓΩΎϋ·ϰϟ·ΔΟΎΣϟ΍ϥϣϡϏέϟΎΑϡϳϘϟ΍ΔϓΎϛΑΓέϛ΍Ϋϟ΍υϔΗΣΗ  % ϝ΍ΩΑΗγ΍ΩόΑϙϟΫϰϠϋ ˱ ˯ΎϧΑΎ ˱ ϳ΋ΎϘϠΗΔϧγϟ΍ϡϗένϣϭϳΙϳΣ±Εϗϭϟ΍ϭ ΕΎϳέΎρΑϟ΍ ˮ˯΍έΟ· ˷ ϱ΃ϭΕ[...]

  • Страница 15

    13 BP A2 Basic AR ΔϟΎϔϛϟ΍  ˺˺ ΔϳέΎγϲϫϭ˯΍έηϟ΍ΦϳέΎΗϥϣ Ε΍ϭϧγ˾ΓΩϣϟΔϟΎϔϛΑ ϰρϐϣίΎϬΟϟ΍΍Ϋϫ ˷ ϥ· ϲΗϟ΍ϭϪϔϠΧέυϧ΍ΎϬΗΎϧΎϳΑωίϭϣϟ΍ϝϣϛΗγ΃ϲΗϟ΍ΔϟΎϔϛϟ΍ΔϗΎρΑϡϳΩϘΗΩϧ?[...]

  • Страница 16

    14 FA Microlife BP A2 Basic فﺎﻘﻳﻹا/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا رز 1 ضﺮﻌﻟا 2 قﻮﻄﻟا ﺲﺒﻘﻣ 3 ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ءﻰﻳﺎﻬﻤﻟا ﺲﺒﻘﻣ 4 ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﻴﺠﺣ 5 قﻮﻄﻟا 6 قﻮﻄﻟا ﻞ ّ ﺻﻮﻣ 7 ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺿﺎﺒﻘﻧﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا 8 ﺔﻴﻃﺎﺴ?[...]

  • Страница 17

    15 BP A2 Basic FA ΕγέϬϓ έΎϣϳΑΩϭΧργϭΗϥ΁̵έϳ̳ϩί΍Ωϧ΍ϭϥϭΧέΎηϓϩέΎΑέΩϡϬϣΕΎ̰ϧ  ˺ ˮϡϧ̯̶ΑΎϳίέ΍΍έΩϭΧϥϭΧέΎηϓϪϧϭ̴̩   έΎΑϥϳϟϭ΍̵΍έΑϩΎ̴ΗγΩί΍ϩΩΎϔΗγ΍  ˻ Ύϫ̵έΗΎΑ̵έ΍?[...]

  • Страница 18

    16 ϥ΍έϭΩΕϳϣϭ ϣ γϣϝέΗϧ ̯ϭ ̵έ΍ΩέΎ Αϥ΍έϭΩ έΩΩέΑέΎ ̯ ̵΍έ Α ϩΎ̴ Η γΩϥϳ΍  ( ϥΩϭ ΑϻΎΑ ιϳ Χ ηΗΕέϭλέΩ Ε γ΍ϪΗϓέ ̳ έ΍έϗεϳΎ ϣί΁Ωέϭϣ ̵έ΍ΩέΎΑ  ί ΍α ̡ ˱ ΍ΩΩΟ ϣ΍έ ΩϭΧ[...]

  • Страница 19

    17 BP A2 Basic FA έ̴ηϳΎϣϧϪΣϔλέΩϥϭΧέΎηϓέρΧϥ΍ίϳϣΩΎϣϧ  ̋ ΎϣηϪΑ ⑮ ϥϭΧέΎηϓέρΧϥ΍ίϳϣεϳΎϣϧ̟̩Εϣ γϪΑϟέΩΩϭΟϭϣ̵Ύϫέ΍ϭϧ ̵ΩϧϠΑ ϪΑ ϪΗγΑ Ωέ΍Ω έ΍έϗ ̶Σργ Ϫ̩ έΩ ?[...]

  • Страница 20

    18 νϳϭόΗ±̵έΗΎΑϡΎϣΗ΍ ϥΩέ̯ϥηϭέί΍α̡ ⑩ ̶ϟΎΧ̵έΗΎΑΩΎϣϧ̵έΗΎΑϥΩϭΑ̶ϟΎΧΕέϭλέΩ ϥϳ΍έΩ̶ϟΎΧ ˱ ϼϣΎ̯̵έΗΎΑεϳΎϣϧΩϧ̯̶ϣϥΩί̮ϣη̩ϪΑωϭέηϩΎ̴ΗγΩ Ωϧϭηνϳϭό[...]

  • Страница 21

    19 BP A2 Basic FA ΩέϭϣρΎϳΗΣ΍ΎΑΩϳΎΑϭϩΩηϝϳ̰ηΗαΎγΣέΎϳγΑ̵΍ίΟ΍ί΍ϩΎ̴ΗγΩϥϳ΍   ΕΎλΧηϣ » εΧΑέΩ΍έΩέ̰Ϡϣϋϭ̵έ΍ΩϬ̴ϧρϳ΍έηΩέϳ̳έ΍έϗϩΩΎϔΗγ΍ ΩϳϳΎϣϧϩΩϫΎηϣ « ̶ϧϓ Ω[...]