Русский dropdown-ico

Microlife Cardio+ инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Microlife Cardio+. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Microlife Cardio+ или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Microlife Cardio+ можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Microlife Cardio+, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Microlife Cardio+ должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Microlife Cardio+
- название производителя и год производства оборудования Microlife Cardio+
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Microlife Cardio+
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Microlife Cardio+ это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Microlife Cardio+ и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Microlife, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Microlife Cardio+, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Microlife Cardio+, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Microlife Cardio+. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Instruction Manual For accurate blood pressure measurement Blood Pressure Monitor MICROLIFE ® CARDIO+[...]

  • Страница 2

    1 Dear Customer , We thank you for purchasing the Microlife ® Cardio+, the blood pressure monitor that allows you to easily and accurately measure your blood pressure. The Microlife Cardio+ Blood Pressure Monitor is a reliable medical device designed for use with your iPhone, iPad, or iPod touch. This simple-to-use, accurate monitor comes highly r[...]

  • Страница 3

    EN 2 T able of Contents Product Overview The Microlife Cardio+ Blood Pressure Monitor and Application .......... 3 What is included ................................................................................ 4 Before Using the Microlife Cardio+ for the First Time Charging the Microlife Cardio+ Blood Pressure Monitor .................... 5 Down[...]

  • Страница 4

    3 Product Overview 1 5 7 8 2 1) Connection Slot on iPhone/iPad/iPod touch 2) Microlife Cardio+ Dock 3) On/Off Button Cancel Button (during measurement) 4) Microlife Cardio+ Plug 5) Preformed Cuff 6) Air Hose 7) Micro USB Port 8) Air Hose Socket 3 4 6 Microlife Cardio+ Blood Pressure Monitor and Application[...]

  • Страница 5

    EN 4 9) Measurement 10) Report 1 1) Settings 12) Users 9 10 11 12 What is included: • Microlife Cardio+ Dock x 1 • Preformed Cuff, Size M–L (22–42 cm) x 1 • USB Cable for Charging Battery x 1 • Carrying Case x 1 • Instruction Manual x 1 • Quick Start Guide x 1 Read the instructions carefully before using this device. T ype BF applie[...]

  • Страница 6

    5 Charging the Microlife Cardio+ Blood Pressure Monitor • Connect the dock to an iOS-device USB power adapter using the supplied USB cable. Connect to a power outlet and charge the dock for 2 hours. • During the charging process, the « » button lights up in yellow . When the battery is completely charged, the « » button lights up briey i[...]

  • Страница 7

    EN 6 Setting a Blood Pressure T arget (optional) If targeted measurement values have been recommended by a doctor , set a blood pressure target to give a realistic reading based on these recommendations. Open , and go to «Settings». Set and save the «Systolic» and «Diastolic» targets. After completing these steps, you are ready to take a bloo[...]

  • Страница 8

    7 T aking a Measurement • Open the «Microlife Cardio+» app automatically by plugging the iOS device to the monitor dock. Alternatively , click on the app displayed on the iOS device screen. • Select the measurement mode: ONE measurement (single), or MAM measurement (triple). • Press «Start» to begin. • Press «Stop» to cancel anytime d[...]

  • Страница 9

    EN 8 Completed Measurement • After the results are shown, the measurement is complete. • Y our systolic and diastolic blood pressure and your pulse are displayed in the results. • Remove the cuff and save the measurement results. Interpreting the Measurement Results WHO Indicator The color of the «WHO» icon indicates the results of your mea[...]

  • Страница 10

    9 Classication of Adult’ s Blood Pressure V alues in Accordance with the World Health Organization (WHO) in 2003. Range Systolic (mmHg) Diastolic (mmHg) Recommendation Blood pressure too low 100 60 Consult your doctor 1 Blood pressure optimum 100–120 60–80 Self-check 2 Blood pressure normal 120–130 80–85 Self-check 3 Blood pressure sli[...]

  • Страница 11

    EN 10 Managing the Measurement Data Saving Data • Press «Save» to store the measurement results, including measurement mode, date, and time. If you do not wish to keep a measurement, press «Cancel». • T o store measurement results from other blood pressure devices, go to «Manual Input». ☞ The amount of data saved depends on the memory c[...]

  • Страница 12

    11 Creating a User Prole Creating a prole for an individual user ensures that each individual's data is stored separately . Go to «User» and choose «+» to create a new user . Up to 10 proles can be created. Selecting a User Prole Go to «User», select the user listed, and proceed to take a measurement. Deleting a User Prole[...]

  • Страница 13

    EN 12 Error Description Potential cause and remedy « ERR 1 » Signal too weak The pulse signals on the cuff are too weak. Re-position the cuff and repeat the measurement.* « ERR 2 » Arm movement During the measurement, error signals were detected by the cuff, caused, for instance, by movement or muscle tension. Repeat the measurement, keeping yo[...]

  • Страница 14

    13 Facts about Blood Pressure and Self- Measurement • Blood pressure is the pressure of the blood owing in the arteries, generated by the pumping of the heart. • T wo values, the systolic (upper) value and the diastolic (lower) value, are always measured. This device also indicates pulse rate (the number of times the heart beats in a minute)[...]

  • Страница 15

    EN 14 • Do not use the device if you think it is damaged or if you notice anything unusual about it. • Never open the device. • Use only the cuff provided. Ensure that children do not use the device unsupervised; some parts are small enough to be swallowed. Device care Clean the device with a soft, dry cloth. Do not use gas, thinners or simil[...]

  • Страница 16

    15 T echnical Specications Product name: Microlife ® Cardio+ Blood Pressure Monitor BP4GAPO-2M Runs on Apple iOS devices: iPod touch (4th generation), iPod touch (3rd generation), iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad (3rd generation), iPad 2, iPad. Operating system: Apple iOS 5.0 or higher Operating temperature: +10 °C to +40 °C, 15 - 90% hu[...]

  • Страница 17

    EN 16 Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic emissions The BP4GAPO-2M is intended for use in the electromagnetic environment specied below. The customer or the user of the BP4GAPO-2M should assure that it is used in such an environment. Emission test Compliance Electromagnetic environment-guidance RF emissions CISPR 1 1 G[...]

  • Страница 18

    17 Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity The BP4GAPO-2M is intended for use in the electromagnetic environment specied below. The customer or the user of the BP4GAPO-2M should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment-guidance E[...]

  • Страница 19

    EN 18 Guidance and manufacturer's declaration - electromagnetic immunity The BP4GAPO-2M is intended for use in the electromagnetic environment specied below. The customer or the user of the BP4GAPO-2M should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment-guidanc[...]

  • Страница 20

    19 Recommended separation distance between portable and mobile RF communication equipment and the BP4GAPO-2M The BP4GAPO-2M is intended for use in a electromagnetic environment in which radiated RF disturbance are controlled. The customer or the user of the BP4GAPO-2M can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance b[...]

  • Страница 21

    Guarantee Card Name of Purchaser Serial Number[...]

  • Страница 22

    Date of Purchase Specialist Dealer[...]

  • Страница 23

    Designed for use with iPhone, iPad, or iPod touch. IB CardioPlus EN 4912 Europe / Middle-East / Africa Microlife AG Espenstrasse 139 9443 Widnau / Switzerland T el. +41 / 71 727 70 30 Fax +41 / 71 727 70 39 Email admin@microlife.ch www .microlife.com Asia Microlife Corporation 9F , 431, RuiGang Road, NeiHu T aipei, 1 1492, T aiwan, R.O.C. T el. 886[...]