Microlife Thermo+ инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Microlife Thermo+. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Microlife Thermo+ или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Microlife Thermo+ можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Microlife Thermo+, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Microlife Thermo+ должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Microlife Thermo+
- название производителя и год производства оборудования Microlife Thermo+
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Microlife Thermo+
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Microlife Thermo+ это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Microlife Thermo+ и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Microlife, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Microlife Thermo+, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Microlife Thermo+, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Microlife Thermo+. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    EN a Instruction Manual For safe, touch-free temperature measurement Infrared Thermometer MICROLIFE ® THERMO+[...]

  • Страница 2

    1 Dear Customer , We thank you for purchasing the Microlife ® Thermo+, the infrared thermometer that allows you to take fast and accurate touch-free temperature readings. The Microlife Thermo+ Infrared Thermometer is a high-quality product that has been designed for use with your iPhone, iPad, or iPod touch. With its unique technology , the Microl[...]

  • Страница 3

    EN 2 T able of Contents Product Overview The Microlife Themo+ Infrared Thermometer and Application .........................3 What is included ............................................................................................. 4 Before Using the Microlife Thermo+ for the First Time Powering the Microlife Thermo+ Infrared Thermometer .....[...]

  • Страница 4

    3 1 3 4 2 Product Overview The Microlife Thermo+ Infrared Thermometer and Application 1) Connection Slot on iPhone/iPad/iPod touch 2) Microlife Thermo+ Plug 3) T emperature Sensor 4) Light[...]

  • Страница 5

    EN 4 EN 5 6 7 8 5) Measurement 6) Report 7) Settings 8) Users What is included: • Microlife Thermo+ Infrared Thermometer x 1 • Carrying Case x 1 • Instruction Manual x 1 • Quick Start Guide x 1 Read the instructions carefully before using this device. T ype BF applied part.[...]

  • Страница 6

    5 Before Using the Microlife Thermo+ for the First Time Powering the Microlife Thermo+ Infrared Thermometer The thermometer is powered by your iOS device. T o use the thermometer , ensure your iOS device has enough battery power . Downloading the Microlife Thermo+ App from the App Store Go to the App Store and search for «Microlife Thermo+». Once[...]

  • Страница 7

    EN 6 T aking Measurements with the Microlife Thermo+ Before T aking a Measurement • Do not drink or eat directly before or during a measurement, and avoid any physical exertion. • The thermometer and the patient must remain in a xed environment for at least 30 minutes. • Do not take a baby’s temperature during or directly after breast-fe[...]

  • Страница 8

    7 Interpreting the Measurement Results Object T emperature Mode : Used to take the temperature of objects, such as liquids or surfaces, or the ambient temperature. The thermometer measures infrared energy that radiates from an object. During Measurement • T o take a measurement on the forehead, place the thermometer’s sensor near the forehead ([...]

  • Страница 9

    EN 8 Managing the Measurement Data Saving Data • Press «Save» to store the measurement results. If you do not wish to keep a measurement, press «Cancel». • T o store measurement results from another thermometer , go to «Manual Input». ☞ The amount of data saved depends on the memory capacity of your iOS device. A warning message will ap[...]

  • Страница 10

    9 Managing a User Prole Appendix Creating a User Prole Creating a prole for an individual user ensures that each individual's data is stored separately . Go to «User» and choose «+» to create a new user . Up to 10 proles can be created. Selecting a User Prole Go to «User», select the user listed and proceed to take a measu[...]

  • Страница 11

    EN 10 EN Error Description Potential cause and remedy Ambient T emperature T oo High Ambient temperature is higher than: • 40.0 °C / 104.0 °F (Body and Object Mode) The environment is too hot. The thermometer cannot work properly . Choose a cooler place. Ambient T emperature T oo Low Ambient temperature is lower than: • 16.0 °C / 60.8 °F (B[...]

  • Страница 12

    11 Safety and Protection • This instrument has sensitive components and must be treated with care. • Protect the thermometer from the following: - extreme temperatures. - damage from impact or drops. - contamination and dust. - direct sunlight. - heat and cold. • Do not use the instrument if it is damaged or if you notice anything unusual abo[...]

  • Страница 13

    EN 12 Disposal Batteries and electronic devices must be disposed of in accordance with the locally applicable regulations, not with domestic waste. Guarantee This instrument is covered by a 2-year guarantee from the date of purchase. The guarantee is valid only on presentation of the guarantee card completed by the dealer (see back) conrming dat[...]

  • Страница 14

    13 Power Source From the connected Apple device Reference to Standards: Device standard: Device corresponds to the requirements of the standard for infrared thermometers ASTM E 1965 EN 12470-5 IEC 60601-1 IEC 60601-1-2 Electromagnetic Compatibility: Device fullls the stipulations of the standard IEC 60601-1-2. This device complies with the requi[...]

  • Страница 15

    Guarantee Card Name of Purchaser Serial Number[...]

  • Страница 16

    Date of Purchase Specialist Dealer[...]

  • Страница 17

    EN 16 Europe / Middle-East / Africa Microlife AG Espenstrasse 139 9443 Widnau / Switzerland T el. +41 / 71 727 70 30 Fax +41 / 71 727 70 39 Email admin@microlife.ch www .microlife.com Asia Microlife Corporation 9F , 431, RuiGang Road, NeiHu T aipei, 1 1492, T aiwan, R.O.C. T el. 886 2 8797-1288 Fax.886 2 8797-1283 Email service@microlife.com.tw www[...]