Philips PET941A/37 инструкция обслуживания

Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome PET941A EN User manual ES Manual del usuario FR Mode d’emploi[...]

Canada English: This digital appar atus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital appar atus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications.This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r adio[...]

3[...]

4 i j k l m e f h ab c d g[...]

5 English EN Contents 1 Impor tant 8 Impor tant safety instr uctions 8 Notice 10 2 Y o u r po r t ab l e DVD p l aye r 12 Introduction 1 2 What’ s in the bo x 1 3 Over view of the main unit (see Page 3) 1 3 Over view of the remote control (see Page 4) 1 4 3 G e t s t a r t e d 15 Char ge the batter y 1 6 Install remote control batter y 1 6 Connec[...]

6 EN[...]

7 English EN[...]

8 1 Impor tant Impor tant safety instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follo w all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dr y cloth. g Do not block an y v entilation openings. Install in accor dance with the manufactur er’ s instructions. h Do not install near[...]

9 supply cor d or plug is damaged, liquid has been spilled or objects ha v e fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moistur e , does not operate normall y , or has been dropped. o Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing. p Do not place an y sour ces of danger on the apparatus (e.g. liquid fi lled objec[...]

10 Listen for r easonable periods of time: Prolonged exposure to sound, even at nor mally ‘safe’ levels, can also • cause hear ing loss. Be sure to use y our equipment reasonabl y and take appropriate breaks. • Be sur e to obser ve the f ollowing guidelines when using y our headphones. Listen at reasonable v olumes for reasonable periods of[...]

11 When y ou see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is cov ered b y the European Directive 2002/96/EC: Never dispose of y our product with other household waste . Please inform your self about the local r ules on the separ ate collection of electr ical and electronic products. The cor rect disposal of your [...]

12 2 Y our por table D VD pla y er Congr atulations on y our purchase , and welcome to Philips! T o fully benefi t from the suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips. com/welcome. Intr oduction Y our por table D VD pla y er plays digital video discs that conf or m to the univer sal D VD Video standard. With it, y ou can[...]

13 What’ s in the bo x Check and identify the contents of y our package: P or table D VD pla y er • Remote control • A C po w er adaptor , A Y5806 (Philips) • Car adaptor • A V cab les • Protective pouch • User Manual • Quick Star t Guide • Ov er view of the main unit (see Page 3) a SETUP Accesses or exits the setup menu. • b Ad[...]

14 i DISC MENU For D VD , accesses or exits disc menu. • For VCD , tur ns on or off PBC (Playback Control) mode . • For VCD v er sion 2.0 or SVCD with PBC tur ned on, retur ns to the • menu. j OPEN Opens the disc compar tment. • k PO WER ON /OFF T ur ns on/off D VD play er . • l - V OL + Increases or decreases volume. • m A V OUT Audio/[...]

15 g A UDIO For D VD , selects an audio language . • For VCD , selects an audio mode . • h ANGLE Selects a different viewing angle of a D VD . • i 0 - 9 Inputs number s. • j Stops disc play . • k Adjusts br ightness of the screen backlight. • l , , , Mo ves cur sor up/down/left/right. • , Searches backward or forward at diff ent speed[...]

16 Charge the batter y Caution Risk of product damage! Ensure that the pow er supply v oltage corresponds to the • voltage printed on the bottom of the play er . Use only the supplied A C adaptor to charge the batter y . • Note The type plate is located on the bottom of the play er . • Y ou can only char ge the play er when it is in power -of[...]

17 For fi rst-time use: 1 Remo ve the protectiv e tab to activate the remote control batter y . T o replace the r emote control batter y: 1 Open the batter y compar tment. 2 Inser t 1 CR2025 batter y with cor rect polar ity (+/-) as indicated. 3 Close the batter y compar tment. Connect additional equipment Caution T ur n off y our play er before c[...]

18 4 Use y our pla y er T urn on Slide the PO WER ON / OFF switch to the ON position. The » indicator tur ns on. Select OSD language Y ou can choose a diff erent language for the on-screen displa y text. 1 Press SETUP . The setup menu appear s. » 2 Select [-- General Setup Page --] > [OSD Language] . 3 Press to select an option. 4 Press / OK t[...]

19 Pla y options 1 Dur ing play , press OPTION to select some play options. For D VD • [Audio] • [Subtitle] • [Repeat] • [Time Disp .] For VCD • [Audio] • [Repeat] • [Time Disp .] For audio CDs • [Repeat One] • [Repeat Folder] • [Repeat Off] For JPEG CDs • [Repeat One] • [Repeat Folder] 2 Follow the on-screen instr uctions. [...]

20 5 Adjust settings T o maximiz e y our play experience , use SETUP to fi ne tune y our settings. 1 Press SETUP . The setup menu is displa y ed. » 2 Press to select an option and press / OK to confi r m. [-- General Setup Page --] [OSD Language] Select on-screen display language. [Scr een Sa ver] Activate/deactivate screen sa v er . [Resume] Se[...]

21 EN 3 Press to go back to previous menu lev el. 4 Press SETUP to exit. 6 Pr oduct inf ormation Note Product information is subject to change without pr ior notice . • Dimensions 240 x 178 x 40 mm W eight 1.1 kg P o w er supply Input: 100-240V 50/60Hz 0.3A Output: DC 9V 1A P o w er consumption 9 W Oper ating temper ature r ange 0-45°C Laser wa [...]

22 EN 7 T r oubleshooting W arning Risk of electr ic shock. Never remo v e the casing of the play er . • T o keep the warr anty valid, never tr y to repair the system your self. If y ou encounter problems when using the pla yer , check the following points before requesting ser vice . If the problem remains unsolv ed, register your play er and ge[...]

© 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights r eser ved. PET941A_37_UM_V1.0 Philips Consumer Lifestyle A Division of Philips Electr onics North America Corporation P .O . BO X 671539, Marietta, GA. 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome[...]