Русский dropdown-ico

ResMed 1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации ResMed 1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции ResMed 1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции ResMed 1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций ResMed 1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции ResMed 1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства ResMed 1
- название производителя и год производства оборудования ResMed 1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием ResMed 1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск ResMed 1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок ResMed 1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта ResMed, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания ResMed 1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства ResMed 1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции ResMed 1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    H4i ™ HEATED HUMIDIFIER User Guide Português Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com 248671/1 2013-02 H4i USER AMER MUL 1 2 4 5 Filling the W ater Chamber / Remplissag e du réserv oir / Cómo llenar la cámara de agua / Como enc her o compartiment o de água 3[...]

  • Страница 2

    Português H4i ™ UMIDIFIC ADOR AQUECI DO Manual do Usuário Português 248671 H4i User Guide AM ER Multi.book Page 1 Friday, February 1, 2 013 1:23 PM[...]

  • Страница 3

    Cont eúdo Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Indicações de utilização 1 Contra-indicações 1 Componentes do seu H4i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Montagem do H4i para uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 4

    1 Introdução Português Introdução O H4i ™ foi projetado para umedecer o ar fornecido para suas vias respiratóri as durante a terapia PAP (pressão posi tiva das vias respiratóri as). Indicações de utilização O H4i é indicado para a umi dificação do ar fo rnecido por um disposi tivo CPAP, de dois níveis ou de ventilação não-in va[...]

  • Страница 5

    2 Montagem do sistema 1 Alinhe o H4i ao gerador de fluxo e empurre um contra o outro até ouvir o clique de encaixe. 2 Conecte o cabo de energia à tomada na parte de trás do gerado r de fluxo. 3 Conecte a outra extremidade do cabo de en ergia a uma tomada da rede elétrica. Coloque a unidade combinada sobre uma supe rfície firme e plana perto da[...]

  • Страница 6

    3 Montagem do H4i para uso Português Como encher o compartimento de água 1 Abra a tampa. 2 Remova o compartimento de água. 3 Enc ha com água limpa e fresca até a marca de nível máximo ou abai xo dela. Nota: antes de enc her o compartimento de água, você deve remo vê-lo do H4i, evitando assim a penetra ção de água no gerador de fluxo. O[...]

  • Страница 7

    4 3 Pressione o botão pr at eado gr ande localizado na parte médi a inf erior da base de encaixe. 4 Afaste o H4i do gerador de fluxo. Nota: reencaixe o plugue conecto r com firmeza ao gerador de fluxo. Início e interrupção do tratamento Aquecimento do H4i com dis positivo VPAP ou Série S8 O recurso de aquecimento (não di sponível em todos o[...]

  • Страница 8

    5 Limpeza e manutenção Português Nota: o H4i é controla do por termost ato para ma nter uma tem peratur a constan te. A luz indicadora acend e para indicar quando o dispos itivo está aquecendo ativam ente e apaga quando atinge a temperatura definida. 3 Deite-se e po sicione o tubo de m odo que se mova c om liberdade quand o você se virar dura[...]

  • Страница 9

    6 5 Retire a vedação da tampa. ! PRECAUÇÃO Não remova a p laca do reserv atório do comp artimento de á gua. Limpeza do H4i Compartimento de água Diariamente Lave o compartimento de água, o prot etor contra derramamento, a placa do reservatório e a vedação da placa em água morna, usando um detergente suave. Use o plugue de l impeza amar[...]

  • Страница 10

    7 Limpeza e manutenção Português Tampa e vedação da tampa Verifique semanalmente se a tampa e sua vedaç ão apresentam algum desgaste ou deterioração. Substitua as peças danific adas. Quando necessário, lave a tampa e a vedação da tampa em água morna, usando um detergente suav e. Enxágüe totalmente com água limpa e deixe secar lon g[...]

  • Страница 11

    8 dispositivo na compra original. Como de hábito quand o se trata de dispositivos elétricos, em caso de alguma irregulari dade aparente, seja prudente e encaminh e o dispositivo para ser examinado por uma assis tência técnica autoriza da da ResMed. Perguntas freqüentes Resolução de problemas Se ocorrer um problema, experimente as sugestões [...]

  • Страница 12

    9 Especificações técnicas Português Especificações técnicas Compartimento de água vazando O compartimento de água pode estar avar iado ou rac hado. Contate seu fornecedor e obtenha uma peça de reposição. Fluxo de ar fraco / inexistente T ubo de ar conectado incorretamente. T ubo de ar obstr uído, prensado ou perfurado. O gerador de flu[...]

  • Страница 13

    10 Desempenho do umidificador As configurações a seguir foram testadas a cond ições ambientais de 22°C, 40% UR: Nota: o fabricante se reserva o direito de fazer alterações a esta s especificações sem aviso prévio. Símbolos que aparecem no dispositivo Atenção, consulte os documentos que acompanham o pro duto; Equipamento tipo CF; Equipa[...]

  • Страница 14

    11 Garantia limitada Português • Não tente desmontar a base de encaixe do H4 i. Não existem peças em seu interio r que possam ser reparadas pelo usuário. A m anutenção e os reparos internos só dev em ser realizados por técnicos autorizados. • Se algum líquido for derramado sobre ou no interior da base de encaix e do H4i, desconecte o [...]

  • Страница 15

    12 Esta garantia limitada não cobre: a) qual quer dano provocado em consequên cia de utilização inad equada, abuso, modi ficação ou alteraç ão do produto; b) reparações efectuadas por qualquer entid ade de assistência técnica que não te nha sido expressamente autorizada pela Res Med para efectuar esse tipo de reparação; c) qualquer d[...]

  • Страница 16

    H4i ™ HEATED HUMIDIFIER User Guide Português Global leaders in sleep and respiratory medicine www.resmed.com 248671/1 2013-02 H4i USER AMER MUL 1 2 4 5 Filling the W ater Chamber / Remplissag e du réserv oir / Cómo llenar la cámara de agua / Como enc her o compartiment o de água 3[...]