Русский dropdown-ico

ResMed P10 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации ResMed P10. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции ResMed P10 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции ResMed P10 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций ResMed P10, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции ResMed P10 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства ResMed P10
- название производителя и год производства оборудования ResMed P10
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием ResMed P10
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск ResMed P10 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок ResMed P10 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта ResMed, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания ResMed P10, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства ResMed P10, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции ResMed P10. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    User Guide Eng lis h Na s al Pi llow s Sy st em[...]

  • Страница 2

    Fitting / Anlegen / Mise en place / Applicazione 1 2 3 Adjustment / Anpassen / Ajustement / Regolazione[...]

  • Страница 3

    Removal / Abnehmen / Retr ait / Rimozione Disassembly / Auseinanderbau / Démontage / Smont aggio 1 2[...]

  • Страница 4

    Reassembly / Z usammenbau / Remont age / Riassemblaggio 1 2 3[...]

  • Страница 5

    English 1 English AirFit ™ P10 N ASAL P ILLOWS S YSTEM Thank you for choosing the AirFit P10. This document provide s the user instructions for the AirFit P10 and AirFit P10 for Her mas ks referred to collectively as AirFit P10 throughout this manual. AirFit P10 has blue headgear while AirFit P10 for H er has pink headgear. Using this guide Pleas[...]

  • Страница 6

    2 the device is turned on and functioning pro perly, new air from the device flu shes the exhaled air out through the mas k vent holes. However, when the device is not op erating, insufficient fresh air will be pro vided through the mask, and the exhaled air may be rebreathed. Re breathing of exhaled air for longer than several min utes can, in som[...]

  • Страница 7

    English 3  Refer to your CPAP or bilevel d evice manual for details o n settings and op erational information.  Remove all packaging before using the mask. Using your mask When using your mask with ResMed CPAP o r bilevel devices that have mask setting options, refer to the Te chnical specifications section in this user guide for mask selecti[...]

  • Страница 8

    4 3. Finally, connect the end of the ma sk tubing into your device air tubing. Your mask is now fitted an d ready to use. When the device is running, a light breeze should be felt through the vent. To inspect the vent place a finger close b ut not over the entire vent area. Adjustment To achieve a comfortable fit, adjust the split straps by spreadi[...]

  • Страница 9

    English 5 Cleaning your mask at home Your mask and headgear shoul d only be gently handwashed. The mask vent may di scolour over time due to dust. Fo llow the cleaning instructions i n this guide to maintai n performance and safe ty of the mask. WARNING Always follow cleaning in structions and use mild soap. S ome cleaning produc ts may damage the [...]

  • Страница 10

    6  When all components including the vent are dry, reassemble according to the reassembly instructions. Weekly:  Handwash the headgear in w arm (approximately 30°C) water using mild soap. It may be wash ed without being disassembled. Rinse well and allow it to air dry out of direct sunlight. Reprocessing the mask between pat ients This mask [...]

  • Страница 11

    English 7 Problem/possible ca use Solution Vent is blocked or dirty/disc olored. If the ven t requires clea ning, use a soft bristle brush . The vent may discolo r over time a nd this is not a safety conc ern. Follow the cl eaning instructions in this guide t o maintain performance and saf ety of the mask. Vent is wet. Ensure the v ent is dry aft e[...]

  • Страница 12

    8 Resistance Drop in pressure measured (nominal) at 50 L/m in: 0.4 cm H 2 O at 100 L/min: 1.4 cm H 2 O Sound DECLARED DUAL-NUMBE R NOISE EMISSION VALUES in accordance with ISO 4871. The A- weighted sound power level of the mask is 21 dBA, with uncertainty of 3 dBA. The A-weighted sound pressure level of the mask at a distance of 1 m is 13 dBA, with[...]

  • Страница 13

    English 9 Symbols The following sym bols may appear on your produ ct or packaging: Catalog nu mber Batch code Humidity limitation Tempera ture lim itation Fragile, hand le with care Not made with natur al rubber latex Manufacturer European Au thorised Representat ive Keep away from rain This way up Indicates a Wa rning or Caut ion and alert s you t[...]

  • Страница 14

    Mask components / Maskenk omponenten / Composants du masque / Componenti della maschera AirFit P10 AirFit P10 for Her * A Headgear / Kopfband / Harnais / Copricapo 62935 62936 1 Split-strap headgear / Geteiltes Kopfband / Harnais avec sangle à lanière double / Copricapo con cinghia con fenditura 2 Buttonhole / Knopfloch / Boutonnière / Asola 3 [...]

  • Страница 15

    AirFit P10 AirFit P10 for Her * B+C Pillows system / Nasenpolstermaske / Masque narinaire / Cuscinetti nasali 62920 (XS) 62921 (S) 62922 (M) 62923 (L) 62920 (XS) 62921 (S) 62922 (M) 62923 (L) A+B+C Complete system / Komplettes System / Système complet / Maschera con tutti i componenti 62901 62911 XS Extra Small / Extra Small / T rès petit / Extr [...]

  • Страница 16

    * 1 2 3 4 5 6 7 8 * Manufacturer: ResMed L td 1 Elizabeth Macar thur Drive Bella Vista NSW 2153 Australia. Distributedby: ResMed Corp 9001 Spectrum Center Boulevard San Diego CA 92123 US A. ResMed (UK) L td 96 Jubilee Ave Milton P ark Abingdon Oxfordshire O X14 4RW UK. See www.resmed.com for other ResMed locations worldwide. F or patent informat[...]