Rotel 1412 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Rotel 1412. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Rotel 1412 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Rotel 1412 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Rotel 1412, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Rotel 1412 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Rotel 1412
- название производителя и год производства оборудования Rotel 1412
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Rotel 1412
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Rotel 1412 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Rotel 1412 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Rotel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Rotel 1412, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Rotel 1412, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Rotel 1412. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

         Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use    STEAM POT1412   U1412CH                                GEBRAUCHSANWEISUNG[...]

  • Страница 2

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Deutsch   SICHERHEITSHINWEISE   o Lesen  Sie  erst  alle  Hinweise,  bevor  Sie  das  Gerät  in  Betrieb  nehmen.   o Kin[...]

  • Страница 3

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   o Lesen  Sie  zuerst  die  Bedienungsanleitung  sowie  alle  Etiketten  und  Warnhinweise,  bevor  Sie  Ihren  Dampfgarer  in ?[...]

  • Страница 4

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Lassen  Sie  das  Gerät  abkühlen,  bevor  Sie  Teile  hinzufügen  oder  abnehmen.  o Trennen  Sie  den  Dampfgarer  von ?[...]

  • Страница 5

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  nicht  in  Betrieb  genommen  werden.  Instandsetzung  und  Reparaturen  an  dem  Gerät  dürfen  nur  von  Ihrem  Händler [...]

  • Страница 6

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  vom  Hersteller  des  Geräts  empfohlen  wurde,  kann  zu  Verletzungen  führen.  o Verwenden  Sie  das  Gerät  nicht  für ?[...]

  • Страница 7

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   GAREN  MIT  DEM  DAMPFGARER   o Stellen  Sie  das  Gerät  auf  eine  stabile,  ebene  Unterlage.  Achten  Sie  auf  A[...]

  • Страница 8

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   FISCH  UND  MEERESFRÜCHTE   o Fisch  ist  gar,  wenn  das  Fleisch  weiss  ist  und  bei  Berührung  mit  der  Gabel[...]

  • Страница 9

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use    ENTSORGUNG   o Für  eine  sachgerechte  Entsorgung  ist  das  Gerät  dem  Fachhändler,  der  Servicestelle  oder  der ?[...]

  • Страница 10

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Français   CONSIGNES  DE  SÉCURITÉ   o Lire  toutes  les  instructions  avant  usage.   o Les  enfants  âgés  de  8 ?[...]

  • Страница 11

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  câble  d’alimentation  hors  de  la  portée  des  enfants  de  moins  de  8  ans.   o Lisez  toutes  les  instructions[...]

  • Страница 12

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Laissez  le  cuiseur  à  vapeur  refroidir  complètement  avant  de  le  nettoyer  ou  le  ranger.  o Laissez  le  cuiseu[...]

  • Страница 13

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  pendre  d’une  table,  d’un  comptoir  ou  toucher  des  surfaces  chaudes.  o N’utilisez  pas  cet  appareil  ou  tout ?[...]

  • Страница 14

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Utilisez  l'appareil  sur  une  surface  de  travail  plane  et  stable  et  éloigné  de  l'eau.  o Utilisez  touj[...]

  • Страница 15

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   CUISINER  AVEC  LE  CUISEUR  À  VAPEUR   o Placez  l'appareil  sur  une  surface  stable,  plane  et  éloignée  d[...]

  • Страница 16

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   POISSON  ET  FRUITS  DE  MER   o Le  poisson  est  cuit  quand  il  est  devenu  opaque  et  se  défait  facilemen[...]

  • Страница 17

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   ELIMINATION   o A  la  fin  de  la  phase  d’utilisation,  la  machine  doit  être  remise  au  détaillant  ou  à[...]

  • Страница 18

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  Italiano   AVVERTENZE  DI  SICUREZZA   o Prima  dell'uso  leggere  tutte  le  istruzioni.   o L’utilizzo  di  questo  [...]

  • Страница 19

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   o Prima  di  utilizzare  la  vaporiera,  leggere  tutte  le  istruzioni,  le  etichette  del  prodotto  e  le  avvertenze. ?[...]

  • Страница 20

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Scollegare  la  vaporiera  dalla  presa  di  corrente  quando  non  è  utilizzata  e  prima  di  procedere  alla  pulizia.[...]

  • Страница 21

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Non  mettere  in  funzione  questo  o  qualsiasi  apparecchio  se  il  cavo  di  alimentazione  o  la  spina  sono  logo[...]

  • Страница 22

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Usare  l'apparecchio  su  una  superficie  di  lavoro  piana  e  stabile,  lontano  dall'acqua.  o Usare  sempre  una ?[...]

  • Страница 23

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   CUOCERE  CON  LA  VAPORIERA   o Posizionare  l'apparecchio  su  una  superficie  stabile  e  piana,  lontano  da  paret[...]

  • Страница 24

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   PESCE  E  FRUTTI  DI  MARE   o Il  pesce  è  cotto  quando  è  opaco  e  risulta  friabile  se  si  inserisce [...]

  • Страница 25

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  English   SAFETY  INSTRUCTIONS   o Read  all  instructions  before  using.   o Children  aged  8  years  or  over  and [...]

  • Страница 26

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Read  all  instructions,  product  labels  and  warnings  before  using  your  Food  Steamer.  Save  these  instructions.  o D[...]

  • Страница 27

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o To  protect  against  risk  of  electrical  shock,  do  not  immerse  the  appliance,  cord,  or  plug  in  water  or ?[...]

  • Страница 28

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Do  not  place  on  or  near  a  hot  gas  or  electric  burner  or  in  a  heated  oven  or  microwave.  o Use ?[...]

  • Страница 29

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use   COOKING  WITH  YOUR  FOOD  STEAMER   o Place  the  appliance  on  a  stable,  leve l  surface  away  from  walls  and [...]

  • Страница 30

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  o Add  lemon  wedges  and  herbs  while  steaming  to  improve  flavor.   FOOD  TYPE  QUANTITY  WATER  LEVEL  STEAMING  TI[...]

  • Страница 31

          Gebrauchsanweisung ○ Mode  d’emploi ○ Istruzioni  per  l’uso ○ Instruction  for  use  D  /  F  /  I  /  E   2  JAHRE  GARANTIE    2  ANNÉE  DE  GARANTIE   2  ANNI  DI  GARANZIA   2  Y[...]