Saitek Aviator инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Saitek Aviator. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Saitek Aviator или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Saitek Aviator можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Saitek Aviator, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Saitek Aviator должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Saitek Aviator
- название производителя и год производства оборудования Saitek Aviator
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Saitek Aviator
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Saitek Aviator это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Saitek Aviator и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Saitek, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Saitek Aviator, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Saitek Aviator, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Saitek Aviator. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    A viator for PS3 and PC Saitek ® USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG GUIDE D’UTILISA TION MANUALE D’USO MANUAL DEL USUARIO TM PS40_manual.qxd 18/11/2008 14:22 Page 1[...]

  • Страница 2

    2 A VIA TOR FOR PS3 AND PC Attaching the wrist rest to the Aviator stick Postition the two halves of the wrist rest around the collar at the base of the stick. Insert the two supplied screws in the direction shown and tighten to secure. PC installation Insert the Aviator joystick's USB cable into one of your PC's USB ports. Follow the dev[...]

  • Страница 3

    sheet packaged with this product) transportation charges prep aid. Any requirements that conflict with any state or Federal laws, rules and/or obligations shall not be enforceable in that particular territory and Saitek will adhere to those laws, rules, and/or obligations. 6. When returning the product for repair , please pack it very carefully , p[...]

  • Страница 4

    A VIA TOR FÜR PS3 UND PC Befestigung der Handauflage am Aviator S tecken Sie die beiden Hälften der Handauflage am unteren Ende des S ticks ein. Anschließend fügen Sie die beiden mitgelieferten Schrauben - wie in der Abbildung gezeigt - ein und schrauben Sie diese fest. PC-Installation V erbinden Sie das USB-Kabel des Aviator Joystick mit einem[...]

  • Страница 5

    Für FS9 oder 10 Installieren Sie Ihren Joystick auf folgende Weise. Wählen Sie Modus M1 aus, st arten Sie FS9 oder 10, klicken Sie im Hauptfenster des Flugsimulators auf Settings (Einstellungen) und danach auf Controls (S teuerung). Wählen Sie nun Schalter/T asten zur Änderung der T astenzuweisung oder S teuerachsen zur Achsenänderung wie Schu[...]

  • Страница 6

    A VIA TOR POUR PS3 ET PC Attacher le repose poignet sur le joystick Aviator Positionnez les deux moitiés du repose poignet autour du collier à la base du manche. Insérez les deux visses fournies dans le sens indiqué sur le diagramme et vissez pour fixer l'ensemble. Installation PC Insérez le câble USB de votre joystick Aviator dans un de[...]

  • Страница 7

    12 présent les boutons/contrôles pour en changer les fonctions ou Contrôle des Axes pour changer les axes tels que les gaz, le palonnier , l'élévation, etc. Pour la série IL2 Installez votre joystick en suivant les instructions suivantes. Ouvrez le jeu IL2 et sélectionnez les réglages Réglages Matériels, Entrée et Hotas. Cliquez sur[...]

  • Страница 8

    15 soient pas des pièces Saitek, ou la modification du produit de quelque manière que ce soit, ou l'introduction de ce produit dans n'importe quel autre produit, ou des dommages causés au produit par un accident, le feu, des inondations, la foudre, les catastrophes naturelles, ou toute utilisation allant à l'encontre des instruct[...]

  • Страница 9

    "Bottoni/T asti" per modificare l'assegnazione dei bottoni o "Controllo Assi" per modificare assi come manetta, timone, equilibratore, etc. Per la serie IL2 Installate il vostro joystick secondo la seguente procedura. Aprite il gioco IL2 e selezionate Hardware Set-up, Input e Hotas Control. Fate click sullo spazio a destra [...]

  • Страница 10

    A VIADOR P ARA PS3 Y PC Ajustar el soporte p ara la muñeca a la p alanca de Aviador Posicione las dos mitades del soporte para la muñeca alrededor del collar en la base de la palanca. Introduzca los dos tornillos proporcionados en la dirección mostrada y apriételos para fijarlas. Cómo instalar en PC Introduzca el cable USB de la palanca de man[...]

  • Страница 11

    Para FS9 o 10 Instale su palanca de mando siguiendo el procedimiento anterior . Seleccione el modo M1, abra FS9 o 10, haga clic en Configuraciones (Settings) en la ventana FS principal y a continuación Controles (Controls). Ahora seleccione Botones/T eclas (Buttons/Keys) para cambiar las asignaciones de los botones o Axis de Control (Control Axes)[...]

  • Страница 12

    23 eléctricas inadecuadas, reparación, modificación o mantenimiento por parte de cualquier persona que no sea de nuestras instalaciones de servicio o de un centro de servicio autorizado, uso o instalación de piezas de repuesto que no sean de Saitek en el producto o modificación de este producto de cualquier manera o la incorporación de este p[...]

  • Страница 13

    24 www .saitek.com V ersion 1.2 - 18/1 1/08 © 2008 Mad Catz Interactive Asia Made and printed in China All trademarks are the property of their respective owners PS40 A viator for PS3 and PC Saitek ® TM PS40_manual.qxd 18/11/2008 14:22 Page 24[...]