Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Scarlett SC - 1028. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Scarlett SC - 1028 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Scarlett SC - 1028 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Scarlett SC - 1028, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Scarlett SC - 1028 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Scarlett SC - 1028
- название производителя и год производства оборудования Scarlett SC - 1028
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Scarlett SC - 1028
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Scarlett SC - 1028 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Scarlett SC - 1028 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Scarlett, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Scarlett SC - 1028, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Scarlett SC - 1028, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Scarlett SC - 1028. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
SC -1028 INSTRUCT ION M AN U AL РУКОВО ДСТВО ПО Э К С П Л У АТ АЦ И И ІНСТРУК ЦІЯ З ЕКСПЛУ АТА ЦІ Ї GB ELEC TRIC KE TTLE ......................................................................................... 4 RUS ЭЛЕКТРИЧЕ СКИЙ Ч А ЙНИК ..........................................[...]
-
Страница 2
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 2 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Base unit with cor d stor age c o m partment 2. Bo d y 3. Spout 4. F ilter 5. Lid 6. Lid releas e butto n 7. On/Off s witch 8. Handle 9. W ater level scal e 1. База питан ия с отсе ком для х ранения шн ура 2. Корпус[...]
-
Страница 3
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 3 KZ С И П АТ Т АМ А SL ST AVBA VYROBKU 1. Ба у сақта уына арна лған бөлікт і қоре ктен у базасы 2. Тұ лға 3. Тұ мсықш а 4. Алмалы - са лмалы сүзг і 5. Қақпақ 6. Қақпақ аш у ноқаты 7. Ажырат қыш 8. Тұ ?[...]
-
Страница 4
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 4 GB INSTRUCTION M ANUAL IM P O RT AN T S AF E G U AR DS • Please rea d thes e operat ing instr uctions caref ully bef ore conn ecting your k ettle to the po wer s uppl y, in or der t o avoid dam age du e to incor rec t use. • Before sw itching on the ap pliance f or the firs t tim e please chec k if the techni[...]
-
Страница 5
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 5 RUS РУКОВОДСТ ВО ПО ЭКСП ЛУАТАЦИИ М ЕРЫ БЕЗОП АС НОСТИ • Внимате льно проч итайте данн ую инстр укцию пер ед экспл уатацией прибо ра во избеж ание пол омок при испол ьзован ии[...]
-
Страница 6
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 6 • Ни в к оем случае н е мойте ча йник и баз у питания п рото чной водой. Протрите снаружи корп ус и базу сначала влажн ой мягко й т канью, а зат ем – нас ухо. Н е п рименя йте абр[...]
-
Страница 7
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 7 OPAKO VANÉ ZA PNUT Í • Začala - li s e voda v konv ici vařit a konv ice se a utom atick y vypnula a chcet e - li zase nahř át vodu, p očk ejte 15 - 20 vteřin ne ž konvic i znovu zapnět e . ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽB A • Otevřete v íčk o a hrdlem vylij te všechnu vodu. • V žádném případě nem y[...]
-
Страница 8
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 8 • ВНИМ АНИЕ: Вашия уред има с пец иална с истема с рещ у прегряван е. Ако в каната н яма или е сипан о недостатъ чно к оличес тво вода, той се изключ ва ав томатичн о. Т огава тр?[...]
-
Страница 9
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 9 ВМИКАН НЯ • Установ іт ь напо в нен и й водо ю ча йник н а ба з у живлення . • Пі дключ ите шн ур ж ив лен ня до мер ежі т а в в ім к нить чайн ик, пр и цьому засві т ит ь ся св ітл ов[...]
-
Страница 10
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 10 • Да се избегн е пр егревањ е чајни ка, не пр епор учује се с ипати мањ е од 0. 5 л вод е ( исп од озн аке “ MIN ” ). Не сипајте в ише од 1. 7 л в од е ( изн ад озна ке “ MAX “), вода с е мож?[...]
-
Страница 11
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 11 SISS ELÜLI TAMIN E • Asetage veega t äidetud k ann a lusele. • Sisestage vooluju htm e pisti k pis tikupes sa ja lülitag e teek ann sis se, m ärgutuli hak k ab põlem a. VÄLJALÜ LITAMIN E • Vee keem ahakk am isel lülitub s eade a utom aatselt vä lja, m ärgutuli kus tub. • TÄHELEPANU: Teek ann o[...]
-
Страница 12
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 12 IZSLĒG ŠANA • Pēc ūdens u zvārīš anās tēj kanna autom ātisk i atslēgsie s un ga ism as indik ators izslēgs ies. • UZMANĪBU: Jūsu tēj k anna ir aprīk ota ar pr etpārk arš anas aizs ardzības s istēm u. Ja tējk annā ir m az vai vis pār na v ūdens, tā a utom ātisk i atslēgs ies. Ja t ?[...]
-
Страница 13
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 13 PAKAR TOT INAS ĮJ UNG IMAS • Tuo atveju, k ai vird ul ys ką tik užvirė ir autom atišk ai išsij ungė, o Jum s reikia vėl p ašild yti vand enį, pala uk ite 15 - 20 sek undžių ir pak a rtotina i įjunk ite priet aisą. VALYM AS IR PRIEŽIŪR A • Atidenk ite dangtį ir išp ilkite visą vande nį pro[...]
-
Страница 14
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 14 ISMÉT ELT BEKA PCSO LÁS • Hog yha a teafő zőben fe lforrot t a víz, és a k észülék autom atikusan k ikapc solt, de Ö nnek ism ételte n vizet k ell melegít en i, ak kor az ismételt bek apc solás előtt várjon 15 - 20 m ásodper cig. T I S ZT IT ÁS É S K AR B AN T AR T ÁS • Öntse k i a tork [...]
-
Страница 15
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 15 • НАЗАР: Сіздің шәйн егіңіз қызып к етуден қорғаныш жү йесімен жаб дықт алған. Еге р шә йнекте с у жоқ не аз болса, ол автоматт ы тү рде сөніп қала ды. Егер б ұл б олса, шә йнек?[...]
-
Страница 16
I M010 www.scarlett.r u SC - 1028 16 OP ÄTOVNÉ Z APNUTI E • Ak voda v kanvic i prejd e var om a kanvice sa a utom atick y vypne, ale chcete zasa nahri ať vod u, počk ajt e 15 - 20 sek únd pred jej zapnutím . ČISTENIE A ÚDRŽBA • Vždy odpáj ajte s potrebič od el ekt rickej siete pred č istením a nec hajte ho, ab y úplne v ychlado l[...]