Русский dropdown-ico

Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter
- название производителя и год производства оборудования Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens SIMATIC PC Adapter TS Adapter. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SIMA TIC PC Adapter TS Adapter Quick Reference Guide Edition 01/2003 A5E00078070-02[...]

  • Страница 2

    The reproduction, transmission or use of this document or its contents is not permitted without express written authority . Offenders will be li able for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. We have checked the contents of this manual for agreement with the hardwar[...]

  • Страница 3

    PC/TS Adapter A5E00078070-02 i Contents 1 Product Definition 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Package Components 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Accessories 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 MPI/DP Network 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Страница 4

    PC/MPI Cable Kurzanleitung ii PC/TS Adapter A5E00078070-02[...]

  • Страница 5

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 1 1 Product Definition The adapter is available as: S PC adapter 6ES7 972-0CA2x-0XA0 or S TS adapter 6ES7 972-0CA3x-0XA0 Note Where ’adapter’ is referred to below, the text applies to both variants. The PC adapter connects a PC to the MPI/DP interface ( M ulti p oint I nterface) v[...]

  • Страница 6

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 2 PC/TS Adapter A5E00078070-02 With ’direct connection’, the TS adapter allows you to link programming devices/PCs with S7/M7/C7 systems. With this setup, the TS adapter corresponds in functionality to the PC adapter . With ’modem connection’, the TS adapter enables you to link programming devices/PCs wit[...]

  • Страница 7

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 3 MPI/DP connector Adapter RS232 connector LED “POWER” LED “ACTIVE” Switch “19.2/38.4 kbps” Figure 1-3 Adapter The two adapter types differ with respect to the location of the MPI/DP parameters: S The MPI/DP parameters for the PC adapter are set in “Set PG/PC interface?[...]

  • Страница 8

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 4 PC/TS Adapter A5E00078070-02 2 Package Components S Adapter S Quick Reference Guide S Mounting assembly (TS adapter only) 3 Accessories (not part of the adapter package) S RS232 cable, 6 meters in length 6ES7 901-1BF00-0XA0 (required to operate the PC adapter and to operate the TS adapter in direct connection o[...]

  • Страница 9

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 5 5 Prerequisites for Operation 5.1 Hardware PC/programming device with a free COM port (COM1 or COM2, 9-pin COM connection). Appropriate adapters for other connector combinations are available in specialist shops, for example 9-pin to 25-pin subminiature D connector . GND DCD RXD TXD[...]

  • Страница 10

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 6 PC/TS Adapter A5E00078070-02 6 Connecting the Adapter 6.1 Safety-related Guidelines Qualified Personnel A device/system may only be commissioned or operated by qualified personnel . Qualified personnel as referred to in safety guidelines in this document are persons authorized to energize, de-energize, clear , [...]

  • Страница 11

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 7 6.2 General Remarks MPI/DP side: Adapter and S7/M7/C7 system each represent one network node. In networks comprising two nodes (adapter and S7/M7/C7 system), the adapter is plugged directly into the S7/M7/C7 system’s MPI/DP port; in networks consisting of more than two nodes, the [...]

  • Страница 12

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 8 PC/TS Adapter A5E00078070-02 As the adapter receives its power supply via the MPI/DP in- terface, only those interfaces can be used which provide 24 V DC and 5 V DC with the voltages and currents specified in the table in the ”T echnical Specifications” (Chapter 7). The- refore a connection at the free end [...]

  • Страница 13

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Shield Shield Shield Shield 9-pin subminiature D: NC Connector casing NC NC NC Connector casing 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Signal: GND DCD RXD TXD DTR DSR RTS CTS RI DCD RXD TXD DTR DSR RTS CTS RI GND Signal: 9-pin subminiature D: Figure 1-8 RS232 Cable 6ES7 901-1BF00-0XA0 [...]

  • Страница 14

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 10 PC/TS Adapter A5E00078070-02 6.3 Pin Configuration The MPI/DP connector has the following pin configuration: 5 1 9 6 Figure 1-9 MPI/DP Connector Signals Pin No. Abbre- viation Description Input/ Output 1 NC Pin is unassigned - 2 M24V 24 V supply’s 0 V line, sup- plies adapter electronics via DC/DC converter [...]

  • Страница 15

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 11 Pin No. Input/ Output Description Abbre- viation 7 P24V 24V supply’s +24V line, supplies adapter electronics via DC/DC converter (PC potential area) Input 8 L TG_A Data line A Input/out- put 9 RTS_P G Adapter’s R TS output signal. The signal is ‘1’ when the adapter is trans[...]

  • Страница 16

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 12 PC/TS Adapter A5E00078070-02 The RS232 connector has the following pin assignments: 5 1 9 6 Figure 1-10 RS232 Connector (PC-compatible) Signals Pin No. Abbrevia- tion Description Input/ Output 1 DCD Data Carrier Detect Input 2 RXD Received Data Input 3 TXD T ransmitted Data Output 4 DTR Data T erminal Ready Ou[...]

  • Страница 17

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 13 6.4 Connection Procedures Switch PC/ modem off Establish cable connection on RS232 side of the adapter (see 6.2 “General”, RS232 side) Connect MPI/DP connector of adapter to S7/M7/C7 system (See 6.2 “General”, MPI/DP side) => Microprocessor in adapter starts to work and [...]

  • Страница 18

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 14 PC/TS Adapter A5E00078070-02 6.5 Function and Operation of the Switch The switch is used for setting the transmission rate (19.2 kbps or 38.4 kbps) on the RS232 side of the adapter variant in direct connection. It has no function with modem connection. The transmission rate set with the switch must agree with [...]

  • Страница 19

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 15 The switch is operated only infrequently and is recessed so that it cannot be operated inadvertently . See Figure 1-1 1 for the location of the switch. Both switch positions are labeled on the underside of the unit. T o operate the switch, please use a ball-point pen (“retractabl[...]

  • Страница 20

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 16 PC/TS Adapter A5E00078070-02 7 T echnical Specifications All required specifications are listed in the table below . Designation T echnical Specifications PC adapter Order number PC Adapter 6ES7 972-0CA2x-0XA0 TS Adapter 6ES7 972-0CA3x-0XA0 Dimensions 108 mm x 50 mm x 24 mm (4.25 in. x 1.96 in. x 0.94 in.) (L [...]

  • Страница 21

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 17 Designation T echnical Specifications Electromagnetic compatibility (EMC) Emitted interference Limit class B to EN 55022 = CISPR 22 Interference immunity on signal lines " 2kV (to IEC 801-4/ IEC 1000-4-4; Burst) Interference immunity against discharging of static electricity &[...]

  • Страница 22

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 18 PC/TS Adapter A5E00078070-02 Designation T echnical Specifications Mechanical environmental conditions V ibration Operation shipping (adapter packed for transport) T ested to DIN IEC 68-2-6 10 to 58 Hz, amplitude 0.075 mm 58 to 150 Hz acceleration 9.8 m/s 2 5 - 9 Hz, amplitude 3.5 mm 9 - 500 Hz, acceleration 9[...]

  • Страница 23

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 19 7.2 Features of the PC/TS Adapter V ersions PC Adapter V3.0 V3.1 V5.0 V5.1 Transmission speed to PC 19.2 Kbps 19.2 Kbps and 38.4 Kbps 19.2 Kbps and 38.4 Kbps 19.2 Kbps and 38.4 Kbps Transmission speed of MPI/DP network 187.5 Kbps 187.5 Kbps 9.6 Kbps to 1.5 Mbps 9.6 Kbps to 1.5 Mbps[...]

  • Страница 24

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 20 PC/TS Adapter A5E00078070-02 TS Adapter V3.0 V5.0 V5.1 V5.2 Transmission speed to PC 19.2 Kbps 19.2 Kbps and 38.4 Kbps 19.2 Kbps and 38.4 Kbps 19.2 Kbps and 38.4 Kbps Transmission speed of Adapter-Modem interface 2.4 Kbps 4.8 Kbps 9.6 Kbps 19.2 Kbps 38.4 Kbps 2.4 Kbps 4.8 Kbps 9.6 Kbps 19.2 Kbps 38.4 Kbps 57.6[...]

  • Страница 25

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 21 8 Approvals 8.1 Approval for USA and Canada UL/CSA approval Important for the U.S.A. and Canada: The characters stamped on a device are indicative of the requirements which that device meets: Underwriters Laboratories (UL) to the UL 1950 standard, Report E1 1 5352 standard, Report [...]

  • Страница 26

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 22 PC/TS Adapter A5E00078070-02 FM Approval FM approval to Factory Mutual Approval Standard 361 1. ! W arning Personal injury or property damage can result. In hazardous areas, personal injury or property damage can result if you close or disconnect an electrical circuit during operation (e.g. plug-in connections[...]

  • Страница 27

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide PC/TS Adapter A5E00078070-02 23 8.2 Approvals for Europe EMC Guidelines The following applies for the SIMA TIC product described in this manual: The device meets the requirements of EU Directive 89/336/EEC “Electromagnetic Compatibility” and has been designed for the following areas of application as per the [...]

  • Страница 28

    PC/TS Adapter Quick Reference Guide 24 PC/TS Adapter A5E00078070-02[...]