Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
- 
									
                                        Cell PhoneSiemens CT70144 страниц 1.89 mb
- 
									
                                        Cell PhoneSiemens Gigaset SL1110 страниц 2.05 mb
- 
									
                                        Cell PhoneSiemens C56114 страниц 1.23 mb
- 
									
                                        Cell PhoneSiemens XT5513 страниц 1.85 mb
- 
									
                                        Cell PhoneSiemens RS-48514 страниц 0.14 mb
- 
									
                                        Cell PhoneSiemens A5077 страниц 1.9 mb
- 
									
                                        Cell PhoneSiemens Gigaset S1110 страниц 2.05 mb
- 
									
                                        Cell PhoneSiemens C35i24 страниц 0.13 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Siemens SL75. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Siemens SL75 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Siemens SL75 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Siemens SL75, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Siemens SL75 должна находится: 
							 - информация относительно технических данных устройства Siemens SL75 
							 - название производителя и год производства оборудования Siemens SL75 
							 - правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Siemens SL75 
							 - знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам 
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Siemens SL75 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Siemens SL75 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Siemens, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Siemens SL75, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Siemens SL75, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Siemens SL75. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
- 
                            Страница 1cyan magenta yellow black 140 LIEBREICH, Medienproduktion SL75 ss Designed f or life issued by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG Haidenauplatz 1 D-81667 Munich BenQ Mobile GmbH & Co.OHG All rights reserved. Subject to availability . Rights of modification reserved. Manufactured by BenQ Mobile GmbH & Co.OHG under trademark license of Siemens AG [...] 
- 
                            Страница 2Table of Contents 1 See also Index at the end of this User Guide right page (1) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Safety p recautions ............. ........ 3 Phone over[...] 
- 
                            Страница 32 Table of Contents See also Index at the end of this User Guide © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1 out- left page (2) of SL75 Hydra FUG , w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-76 19 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 WAP push .............. .......... ......... 51 Inst[...] 
- 
                            Страница 43 Safety precautions right page (3) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Safety precautions Information fo r parents Please read the operatin g instructions and safet y pre[...] 
- 
                            Страница 5Safety precaut ions 4 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1 out- left page (4) of SL75 Hydra FUG , w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-76 19 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Bluetooth ® Your phone has a Bluetooth int erface. This makes it possible to establish a wirel[...] 
- 
                            Страница 65 Safety precautions right page (5) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 • In general, only t rustw orthy device s should be linked in order to minimize security risks. ?[...] 
- 
                            Страница 7Phone overview 6 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1 out- left page (6) of SL75 Hydra FUG , w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-76 19 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Phone overview 1 A Call key Dial displayed/highlighted phone numbers/names, take calls. In standby m[...] 
- 
                            Страница 87 Phone overview right page (7) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 1 Loudspeaker 2 X Camera key 3 Z Media Player active: Play/Pause. Media Player not active: Start playin[...] 
- 
                            Страница 9Displ ay symbo ls 8 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (8) of SL75 Hydra FUG , w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-76 19 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Display symbols Display symbols (selecti on) á Signal strength à Charging Þ Battery charge leve[...] 
- 
                            Страница 109 Display symbols right page (9) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Events (selection) å SMS memory full æ MMS memory full ç Phone memory full Æ No network access ¿ [...] 
- 
                            Страница 11Getting started 10 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (10) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Getting started Your phone's display is covered with a protective film. Re move this before usi[...] 
- 
                            Страница 1211 Getting started right page (11) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 • Position the battery cover on the device, slightly offset at the top 6 , and then push in the di[...] 
- 
                            Страница 13Switching on/off, PI N entry 12 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (12) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Operating time The operating time depends upon the respective conditions of use. Ex- tr[...] 
- 
                            Страница 1413 General instruc t ions right page (13) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Emergency numbe r (SOS) Only to be used in real emergencie s! By pressing the left soft key ?[...] 
- 
                            Страница 15General instr uctions 14 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (14) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Slider Open slider completely •L i g h t o n . • Keypad unloc ked. • Opening melody on ([...] 
- 
                            Страница 1615 General instruc t ions right page (15) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Main menu The application s are shown with symbols in the main menu: í Call up from stan dby[...] 
- 
                            Страница 17General instr uctions 16 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (16) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Standard functions Functions wh ich appear repeatedly in the options me nu are listed here. §[...] 
- 
                            Страница 1817 Security right page (17) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Security The phon e and SI M card ar e protect- ed against misuse by several security codes. PIN codes í ?[...] 
- 
                            Страница 19Security 18 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (18) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Change PIN2 Proceed as for Change PIN . Chg. phonecode (Change phone code) You define the phone code (4-8 d[...] 
- 
                            Страница 2019 Text input right page (19) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Text input Text input without T9 Press the number key repeatedly un- til the required character appears. [...] 
- 
                            Страница 21Text input 20 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (20) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Text input menu For tex t inp ut: * Press an d hold . The text input menu is displayed: Input language Ma[...] 
- 
                            Страница 2221 Text input right page (21) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 To add a word to the dictionary: §Spell§ Select. The last suggestion is deleted and the word may now be[...] 
- 
                            Страница 23Text input 22 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (22) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Text modules Text modules can be stored in the phone for adding to your messages (SMS, MMS, e-mail). í ?[...] 
- 
                            Страница 2423 Calling right page (23) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Calling Dialling with number keys The phon e must be switc hed on (standby mode) and the slider must be open[...] 
- 
                            Страница 25Calling 24 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (24) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 If the number is busy If the called number is busy or can- not be reached becaus e of network problems sever[...] 
- 
                            Страница 2625 Calling right page (25) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Rejecting a call §Reject§ Press. Or B Press briefly . Or Close slider. Handsfree You can put the phone do [...] 
- 
                            Страница 27Calling 26 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (26) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 • Accept the wait ing call in addition to the first §Swap§ Accept the wait ing call and place the curren[...] 
- 
                            Страница 2827 Calling right page (27) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Call options The following fu nctions are onl y available during a call: §Options§ Open menu. Direct call [...] 
- 
                            Страница 29Calling 28 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (28) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Tone sequences (DTMF) You can, for example, enter tone se- quences (digits) for remote access to an answerin[...] 
- 
                            Страница 3029 Contacts right page (29) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Contacts C ¢ L You can store up to 5000 entries in this phone director y, with several phone and fax numbe[...] 
- 
                            Страница 31Contacts 30 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (30) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 In the respective tabs: I Select required input fields. J Fill in input fields. The maximum number of chara[...] 
- 
                            Страница 3231 Contacts right page (31) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SIM Display all contacts stored on the SIM card . New entry ì Confirm New entry , enter name and phone num[...] 
- 
                            Страница 33Contacts 32 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (32) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 General options §Options§ Different functions are offered dpen ding on the tab and the current situation.[...] 
- 
                            Страница 3433 Contacts right page (33) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 As business crd Define a selected contact as a business card. Business card Establish a contact as your own[...] 
- 
                            Страница 35Call records 34 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (34) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Call records A caller's phone number is displayed if • the caller has swi tched off the Hide ID [...] 
- 
                            Страница 3635 Durat/charges right page (35) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Durat/charges You can display th e charges and du- ration during a call. Yo u can set a unit limit for[...] 
- 
                            Страница 37Camera 36 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (36) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Camera A camera with flash is integrated in the phone. Take phot os / record videos and • use photos as wal[...] 
- 
                            Страница 3837 Camera right page (37) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Image resolution It is possible to set the quality of the image regardless of the preview im- age resolution.[...] 
- 
                            Страница 39Camera 38 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (38) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Camera opti ons The following fu nctions are ava ila- ble, depending on the current situatio n. §Options§ O[...] 
- 
                            Страница 4039 SMS/MMS right page (39) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SMS/MMS You can use your phone to send and r eceive text messages and MMS ( M ultimedia M essaging S ervice)[...] 
- 
                            Страница 41SMS/MMS 40 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (40) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SMS optio ns §Options§ Open menu. Writing an MMS C ¢ M ¢ Create new ¢ MMS Layout An MMS may comprise a [...] 
- 
                            Страница 4241 SMS/MMS right page (41) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Sending §Options§ Open menu, then select Add recipient . J Enter phone number and … û … save or selec[...] 
- 
                            Страница 43SMS/MMS 42 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (42) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Receive A new incoming message is shown in the di splay. ì Confirm receip t. m Use the soft key under- neat[...] 
- 
                            Страница 4443 SMS/MMS right page (43) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Draft C ¢ M ¢ Draft ¢ SMS/MMS The drafts tab is displayed. Outbox C ¢ M ¢ Outbox ¢ SMS/MMS The tab for[...] 
- 
                            Страница 45SMS/MMS 44 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (44) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 General settings These settings are applying to all message types. Send option s Creation Retrieval SMS sett[...] 
- 
                            Страница 4645 SMS/MMS right page (45) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Phone number in SMS Phone numbers §marked§ in the text can be dialled ( A ) or saved in Contacts. Download[...] 
- 
                            Страница 47SMS/MMS 46 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (46) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Save after send C ¢ M ¢ Message setup ¢ Save after send Configure wether messages are saved in the Sent l[...] 
- 
                            Страница 4847 E-mail right page (47) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 E-mail Your phone has an e-mail program (client). You can us e it to create and receive e-mails. Writing/send[...] 
- 
                            Страница 49E-mail 48 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (48) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Receiving/reading C ¢ M ¢ Inbox Select the E-mail tab. Before an e-mail can be read, it must be retrieved f[...] 
- 
                            Страница 5049 E-mail right page (49) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Draft C ¢ M ¢ Draft ¢ E-mail The tab for the messages not sent yet is displayed. Sent C ¢ M ¢ Sent ¢ E-[...] 
- 
                            Страница 51E-mail 50 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (50) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Change profile settin gs I Select the fields to edit. §Options§ Open, then select Save . Name: Applicatio n[...] 
- 
                            Страница 5251 WAP push right page (51) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 WAP push WAP push messages are transmitted from special service centres. If, for example, you have requeste[...] 
- 
                            Страница 53Inst. message 52 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (52) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Inst. message b You can chat with dialogu e partners who are also registered for this serv- ice on you[...] 
- 
                            Страница 5453 Inst. message right page (53) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Main overview (online) After you have logged in successful- ly, depending on your serv ice provid- er [...] 
- 
                            Страница 55Inst. message 54 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (54) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 IMSG contacts Display the contact li st last used and, if applicable, entries from Contacts with Insta[...] 
- 
                            Страница 5655 Inst. message right page (55) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 IMSG groups Display all groups create d by you or in which you are yourself a member. Hold dialogue as[...] 
- 
                            Страница 57Inst. message 56 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (56) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Info messages Display messages such as invitations to a group, server messages or other system message[...] 
- 
                            Страница 5857 Voice mailbox/Mail box right page (57) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Voice mailbox/Mailbox C ¢ M ¢ Voice mailbox Most service providers provide a mailbox in whi[...] 
- 
                            Страница 59CB servi ces 58 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (58) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 CB services b C ¢ M ¢ CB services Some service providers offer infor- mation serv ices (info channe l[...] 
- 
                            Страница 6059 Internet right page (59) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Internet C ¢ O ¢ Internet ¢ Select functi on. Get the latest information from the Intern et that is spec[...] 
- 
                            Страница 61Internet 60 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (60) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Internet Calling the fu nc tion opens the browser with the preset option . Browser menu §Options§ Open me[...] 
- 
                            Страница 6261 Internet right page (61) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Browser settings C ¢ O ¢ Internet §Options§ Open menu. Setup Select. Profiles Processing depends on the[...] 
- 
                            Страница 63Settings 62 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (62) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Profiles C ¢ T ¢ Profiles Several settings can be stored in a phone profile in order, for exampl[...] 
- 
                            Страница 6463 Settings right page (63) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Profile options §Options§ Open menu. Car Kit If an ori ginal Si emens ca r kit is us ed, the profile is s[...] 
- 
                            Страница 65Settings 64 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (64) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Ring tones C ¢ T ¢ Ringtones ¢ Select functi on. Volume Set the volume for all tones. I Set the[...] 
- 
                            Страница 6665 Settings right page (65) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Themes C ¢ T ¢ Themes Load a completely new vis ual pres- entation onto your ph one. Various fun[...] 
- 
                            Страница 67Settings 66 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (66) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Displ ay C ¢ T ¢ Display ¢ Select functi on. Wallpaper Set wallpaper graphic for the displ ay. [...] 
- 
                            Страница 6867 Settings right page (67) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Vibration C ¢ T ¢ Vibration To avoid the disturbance caused by a r inging phone, you can activat[...] 
- 
                            Страница 69Settings 68 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (68) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Phone Pi lot C ¢ T ¢ Phone Pilot ¢ Select functi on. Your Phone Pilot will provide y ou with in[...] 
- 
                            Страница 7069 Settings right page (69) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Connectivity C ¢ T ¢ Connectivity ¢ Select functi on. EGPRS (EDGE) ì Activate/deactivate EGPRS[...] 
- 
                            Страница 71Settings 70 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (70) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 ì Activate/deactivate Bluetooth. If Bluetooth is activated, standby time for the phone will be reduced. Bl[...] 
- 
                            Страница 7271 Settings right page (71) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Lists options Different functions are offered depending on the list. §Options§ Open menu. My BT name The [...] 
- 
                            Страница 73Settings 72 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (72) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 BT audiostream When a Bluetooth he adset is used, all audio signals are transmitted to this exclusively. On[...] 
- 
                            Страница 7473 Settings right page (73) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Shortcuts C ¢ T ¢ Shortcuts Shortc.Softk eys You can assign a fu nction to the right soft keys. [...] 
- 
                            Страница 75Settings 74 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (74) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Assigning numbers or functi ons I Select the key. ñ Call up the edit fun ction. I Choose ap plication from[...] 
- 
                            Страница 7675 Settings right page (75) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Call settings C ¢ T ¢ Call settings ¢ Select functi on. Hide ID b When you make a call, yo ur p[...] 
- 
                            Страница 77Settings 76 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (76) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Clear all b All set diverts are cleared. Alert calls from b Only calls from ph one numbers that are in Cont[...] 
- 
                            Страница 7877 Settings right page (77) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Phone setup C ¢ T ¢ Phone setup ¢ Select functi on. Language Display lan guage Set the language[...] 
- 
                            Страница 79Settings 78 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (78) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 File system Format (Phone-code protecte d) The phone memory is formatted and all saved data such as rington[...] 
- 
                            Страница 8079 Settings right page (79) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Device manag. The device man ager can be used, for example, to transfer configura- tion data from the servi[...] 
- 
                            Страница 81Settings 80 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (80) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Clo ck C ¢ T ¢ Clock ¢ Select functi on. Time/date The clock must be set to the right time once[...] 
- 
                            Страница 8281 Settings right page (81) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Security C ¢ T ¢ Security ¢ Select functi on. Auto key lock The keypad is locked automatica lly[...] 
- 
                            Страница 83Settings 82 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (82) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 PIN cod es For description, see page 12: PIN control , Change PIN , Cha nge PIN2 , Chg. phonecode Barrings [...] 
- 
                            Страница 8483 Settings right page (83) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Netw ork C ¢ T ¢ Network ¢ Select functi on. Line b This functi on is only d isplayed if it is [...] 
- 
                            Страница 85Settings 84 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (84) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 ñ Confirm change, then select a new service provider from the list. Record service provid er again (last e[...] 
- 
                            Страница 8685 Settings right page (85) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Settings Accessories C ¢ T ¢ Accessories ¢ Select functi on. Car Kit Only in combination with an origina[...] 
- 
                            Страница 87Settings 86 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (86) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Headset Only in conjunction with an original Siemens headset (see Accessories). If an original Siemens head[...] 
- 
                            Страница 8887 Organiser right page (87) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Organiser Calendar C ¢ Q ¢ Calendar You can enter ap pointments in the calendar. Time and date must be s[...] 
- 
                            Страница 89Organiser 88 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (88) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Appointments C ¢ Q ¢ Appointments Appointments are displayed in chronological order i n a list. Enter ne[...] 
- 
                            Страница 9089 Organiser right page (89) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Alarm: On/off or Vibration . J Enter th e perio d of t ime before the appointment and select the time unit[...] 
- 
                            Страница 91Organiser 90 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (90) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Tasks C ¢ Q ¢ Tasks A task is displayed like an appoint- ment in the agenda for the selected day. Howeve[...] 
- 
                            Страница 9291 Organiser right page (91) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Organiser options Depending on the applica tion used ( Calendar , Appoi ntments, Tasks , Notes ) and the c[...] 
- 
                            Страница 93Organiser 92 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (92) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 ó / ô Switch between pause/ record. §Stop§ End recording. Recording i s saved with the prefix ’voice[...] 
- 
                            Страница 9493 Organiser right page (93) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Remote synchronisation C ¢ Q ¢ Remote sync. You can use this function remotely to synchronise the person[...] 
- 
                            Страница 95Organiser 94 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (94) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Date range Limit the time for the synchronisa- tion of appointments in days/weeks. Contacts, Appoint ments[...] 
- 
                            Страница 9695 Extras right page (95) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Extras SIM services (optional) C ¢ S ¢ SIM ser vices Your service provider may offer spe- cial application [...] 
- 
                            Страница 97Extras 96 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (96) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Calculator options §Options§ Open menu. Unit converter C ¢ S ¢ Unit converter You can conv ert various me[...] 
- 
                            Страница 9897 Extras right page (97) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Special key func tions: * Set the decimal point. # Change the preceding sign. Currency When you call up the f[...] 
- 
                            Страница 99Extras 98 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (98) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11: 48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 My logo: Select your personal logo (start via §Options§ My stuff or Camera ). My mood: Indicate your person[...] 
- 
                            Страница 10099 Extras right page (99) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Start the recording from another application: ì Back to applic ation. Playback (via Media player) I Select t[...] 
- 
                            Страница 101Extras 100 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (100) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Countdown C ¢ S ¢ Countdown A set time elapses. The las t 4 seconds are indicated by a beep. At the end a [...] 
- 
                            Страница 102101 Extras right page (101) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Change m enu You can replace each entry (1–10) with another entry from the select ion list . I Select th[...] 
- 
                            Страница 103Alarm clock 102 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (102) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Alarm clock C ¢ U ¢ Alarm clock The alarm sounds at the set time even when the ringtones or the phone[...] 
- 
                            Страница 104103 Media player right page (103) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Media player Starting from an application When you are viewing a picture/vid- eo or listening to a m[...] 
- 
                            Страница 105Media player 104 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (104) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Playlist Several pieces of musi c are compiled in a playlist (*.m3u). §Options§ Open menu, select Ne[...] 
- 
                            Страница 106105 Media player right page (105) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Set as ö Set picture as Wallpaper , Logo , for example, and sounds, for example, for Incoming ca ll[...] 
- 
                            Страница 107My stuff 106 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (106) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 My stuff To organise your files, you can use the file system like a PC file ma nager. There are separate f[...] 
- 
                            Страница 108107 My stuff right page (107) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 My stuff options Different functions are offered de- pending on the starting situation and the object. ?[...] 
- 
                            Страница 109My stuff 108 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (108) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Directory structure Separate folders have already bee n created for different data types in My stuff . The[...] 
- 
                            Страница 110109 Mobile Phone Mana ger right page (109) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Mobile Phone Manager The MPM (Mobile Phon e Manager) enables you to use extended phone func[...] 
- 
                            Страница 111Mobile Phone Manager 110 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (110) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Backup and Restore With the back-up function, you can regularly make a back-up copy of your ph[...] 
- 
                            Страница 112111 Mobile Phone Mana ger right page (111) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Picture and Photo Processing Picture/photo processing offers you the opportunity to conveni[...] 
- 
                            Страница 113Questions & Answers 112 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (112) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Questions & Answers If you have any questions abo ut using your phone, visit us anytime[...] 
- 
                            Страница 114113 Questions & Answers right page (113) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Charging error (charge icon not displayed). Battery totally discharged. 1) Plug in c harg[...] 
- 
                            Страница 115Questions & Answers 114 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (114) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Impossible to make entries in Phone- book/Addres sbook. Phonebook/Addressbook is full. Dele[...] 
- 
                            Страница 116115 Questions & Answers right page (115) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 PIN error/ PIN2 error Three wrong entries. Enter the PUK (MASTER PIN) supplied with the S[...] 
- 
                            Страница 117Customer Care 116 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (116) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Customer Care You can also get personal advice about our range of products on our Premiu m Hotline: U[...] 
- 
                            Страница 118117 Customer Care right page (117) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Morocco .......... ........... ........... ............ ...22 66 92 09 Netherlands ...... .........[...] 
- 
                            Страница 119Care and ma intenance 118 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (118) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, 140x105, Version 2.2;VAR Language: en; VAR issu e date: 050822 Care and maintenance Your phone has been designed and manu- factured to the highest o[...] 
- 
                            Страница 120119 Product da ta right page (119) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Product data Declaration of conformity BenQ Mobile hereby declares that the phone described in this[...] 
- 
                            Страница 121SAR 120 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (120) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SAR European Union (RTTE) and international (ICNIRP) INFORMATION ON RF EXPOSURE / SPE- CIFIC ABSORPTION RATE (S[...] 
- 
                            Страница 122121 Accessories right page (121) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Accessories Fashion & Carry Carrying Cases Leather Case FCL-700 Tour Case FCT-650 Energy Li-Ion b[...] 
- 
                            Страница 123Accessories 122 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (122) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 SyncStation DSC-600 Desk station for the phone to facilitate s im- ultaneous data e xchange and t eleph[...] 
- 
                            Страница 124123 Guarantee certificate (UK) right page (123) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Guarantee certificate (UK) Without prejudice to any claim the user (cu s - tomer) may [...] 
- 
                            Страница 125Guarantee certifica te (IRL) 124 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (124) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Guarantee certificate (IRL) Without prejudice to any claim the user (cu s - tomer) may[...] 
- 
                            Страница 126125 Guarantee certificate (IRL) right page (125) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 To invoke this Guarantee , please contact our online support on the Int ernet www.sie[...] 
- 
                            Страница 127Licen ce Agre ement 126 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (126) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Licence Agreement This Licence Agreement ( " Agre ement " ) is between You and Siemen[...] 
- 
                            Страница 128127 Licen ce Agre ement right page (127) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 (c) You may not subLicence, rent or lease the Lice nced Soft ware. (d) You may not reverse en[...] 
- 
                            Страница 129Licen ce Agre ement 128 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (128) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 OR OTHER THEORY OF LIABILITY, OR ARISING OUT OF THE USE OF OR INA- BILITY TO USE THE LicenceD S[...] 
- 
                            Страница 130129 Menu tree right page (129) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Menu tree Contacts > All contacts Groups Online status SIM Filter Call record s > Calls missed Ca[...] 
- 
                            Страница 131Menu tree 130 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (130) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Messages > Inbox > SMS, MMS E-mail Draft > SMS,MMS E-mail Sent > SMS,MMS E-mail Outbox > S[...] 
- 
                            Страница 132131 Menu tree right page (131) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Organiser > Calendar Appointments Tasks Notes Games Dictat.machine Media player Time zones Alarm clo[...] 
- 
                            Страница 133Menu tree 132 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (132) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Setup > Themes Display setup > Wallpaper Logo Scree nsaver Start up anim. Shutdown anim. Own greeti[...] 
- 
                            Страница 134133 Menu tree right page (133) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:48) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Setup > Phone setup > Lang uage User dictionary Key tones Info tones Auto off Memory assist. File[...] 
- 
                            Страница 135Menu tree 134 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (134) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:48) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Setup > Network > Line Network info Choose netwrk Auto networ k Preferred netw. Band selection Fast[...] 
- 
                            Страница 136135 Index right page (135) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 Index A Accept list ................. ........... ........... .... 51 Accessories ................. .......[...] 
- 
                            Страница 137Index 136 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (136) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 E Earpiece volume .................... ............. 23 EGPRS .............. ......... ........... ..........[...] 
- 
                            Страница 138137 Index right page (137) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008 -H3300-A1-1-7619 (1 5.09.2005, 11:47) © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProdukte SL75_Hydra_1out- Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 P PC connection.................. ........ ........... 18 Personal greeting ................... ...........[...] 
- 
                            Страница 139Index 138 © Siemens AG 2003, C:SiemensDTP -SatzProd ukteSL75_Hydra_1out- left page (138) of SL75 Hydra FUG, w/o ptt, en, A31008-H3300-A1-1-7 619 (15.09.2005, 11:47) Template: X75, Version 2.2;VAR La nguage: en; VAR issue date: 050 822 T T9 text input ............. ......... ........... ...... 20 Tasks ................. .................... ..[...] 

