Русский dropdown-ico

Simer Pumps 2955 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Simer Pumps 2955. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Simer Pumps 2955 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Simer Pumps 2955 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Simer Pumps 2955, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Simer Pumps 2955 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Simer Pumps 2955
- название производителя и год производства оборудования Simer Pumps 2955
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Simer Pumps 2955
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Simer Pumps 2955 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Simer Pumps 2955 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Simer Pumps, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Simer Pumps 2955, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Simer Pumps 2955, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Simer Pumps 2955. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Installation/Operation/Parts For further operating, installation, or maintenance assistance: Call 1-800-468-7867 English . . . . . . . . . . . . . . Pages 2-6 Installation/Fonctionnement/Pièces Pour plus de renseignements concernant l’utilisation, l’installation ou l’entretien, Composer le 1 (800) 468-7867 Français . . . . . . . . . . . Pag[...]

  • Страница 2

    Safety 2 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 READ AND FOLLOW SAFETY INSTRUCTIONS! Carefully read and follow all safety instructions in this manual and on pump. This is the safety alert symbol. When you see this symbol on your pump or in this manual, look for one of the fol- lowing signal words [...]

  • Страница 3

    F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 General Information / Installation 3 14. Protect the electrical cord from sharp objects, hot surfaces, oils, and chemicals. A void kinking the cord. Replace or repair damaged or worn cords immediately . 15. Do not touch an operating motor . Motors can operate[...]

  • Страница 4

    F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 Installation / Operation / Maintenance 4 5. Power Supply: This pump is designed for 1 15 V ., 60 Hz., operation and requires a minimum 15 amp individual branch circuit. Both the pump and switch are supplied with 3-wire cord sets with grounding-type plugs. The[...]

  • Страница 5

    Maintenance 5 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 AIRLOCKS: When a pump airlocks, it runs but does not move any water . An airlock will cause the pump to overheat and fail. This pump has a small hole in the side of the pump housing. See Figure 1. This is an anti-airlock valve. If you suspect an[...]

  • Страница 6

    Repair P arts 6 F or par ts or assistance, call Simer Customer Ser vice at 1-800-468-7867 / 1-800-546-7867 3 5 7 8 1 2 2 6 4 2 Anti-airlock hole 4279 1102 2905 Key Part No. Description Qty . 2905 2955 1 Power Cord 1 2909-B 2909-B 2 Screws, Handle, Screen, Clamp 6 670-646 670-646 3 Handle 1 383-147-B 383-147-B 4 Coupling, 1-1/4" x 1-1/4" F[...]

  • Страница 7

    Sécurite 7 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONSET LES SUIVRE! Lire attentivement toutes les consignes de sécurité contenues dans cette Notice et collées sur la pompe. Ce symbole indique qu’il faut être prudent. Lorsque ce[...]

  • Страница 8

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Renseignements généraux / Installation 8 14. Protéger le cordon électrique de la pompe contre les objets tran- chants, les surfaces chaudes, l’huile et les produits chimiques. Éviter de tortiller le cordon électr[...]

  • Страница 9

    P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 Installation / F onctionnement 9 5. Courant électrique : Cette pompe est conçue pour fonctionner sur le courant alternatif de 1 15 V , 60 Hz et sur un circuit séparé de 15 ampères minimum. La pompe et l’interrupte[...]

  • Страница 10

    Entr entien 10 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 BOUCHONS D’AIR Si des bouchons d’air se forment dans la pompe, la pompe continuera de fonctionner mais ne débitera pas d’eau. Un bouchon d’air peut causer la surchauffe de la pompe, et éventuelle[...]

  • Страница 11

    Pièces de r echange 11 P our obtenir des pièces ou de l’aide, appeler le Service à la clientèle Simer en composant le 1 800 468-7867/1 800 546-7867 3 5 7 8 1 2 2 6 4 2 Anti-airlock hole 4279 1102 2905 Réf. Désignation Qté 2905 2955 1 Cordon électrique 1 2909-B 2909-B 2V is de poignée, de crépine et de collier 6 670-646 670-646 3 Poigné[...]

  • Страница 12

    Seguridad 12 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 LEA Y OBSER VE LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea con atención y siga todas las instrucciones de seguridad que apare- cen en este manual y en la bomba. Este es un símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este sím- bolo en su bo[...]

  • Страница 13

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Información General / Instalación 13 14. Proteja el cordón eléctrico de objetos afilados, superficies calientes, aceites y sustancias químicas. Evite que el cordón se tuerza. Reemplace o repare inmediatamente todo cordón averiado o gastad[...]

  • Страница 14

    Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Instalación / Operación 14 5. Suministro de corriente eléctrica. Esta bomba ha sido diseñada para funcionar a 1 15V , 60 Hz.y requiere un ramal individual de 15 amperios como mínimo. T anto la bomba como el interruptor vienen con un juego d[...]

  • Страница 15

    Mantenimiento 15 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 BOLSAS DE AIRE Cuando una bomba tiene obturaciones por bolsas de aire, funciona pero no mueve el agua. Una bolsa de aire hará que la bomba se recaliente y falle. Esta bomba tiene un pequeño orificio del lado de la caja de la b[...]

  • Страница 16

    Piezas de r epuesto 16 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer , 1-800-468-7867/1-800-546-7867 3 5 7 8 1 2 2 6 4 2 Anti-airlock hole 4279 1102 2905 Clave Descripción de No. la pieza Cant. 2905 2955 1 Cordón eléctrico 1 2909-B 2909-B 2T ornillos, mango, criba, abrazaderas del mango 6 670-646 670-646 3 Mango 1 383-[...]