Sunbeam 6911, 6913 инструкция обслуживания

In s t alla tio n, O pe r at ion an d C lean ing In s t r uc t ion s SEL EC T A SHO W ER ™ SH O W ER H EA D RE A D AND S A V E THE SE IN ST RUC TIO NS Ins tr uc tio ns pou r I ns tal lati on, Em ploi e t N et t oyage POMM ED E DOU CH E S E LECT A SH O W ER ™ LIR E E T CO NSE RVE R C ES IN ST RUC TIO NS Ins tr uc cion es de Ins t alaci on, Op er[...]

2 3 M an y household acciden ts o ccur in t he shower or t ub . t o reduce t he inciden ce , al wa ys foll ow thes e saf e t y pre cau tions : 1 . Re ad th ese ins tru ctions co mpletely b efore ins talling and using this shower he ad. Use only as direc te d and wit h at t achm ent s and a cc es sorie s sold by Sunbe a m Produc ts, In c. 2. Do not [...]

2 3 W a ll M ou n t M o dels Rot ate b ack of unit co untercloc k wise 1/ 4- turn. C are fully threa d swive l ball onto th e end of the s hower a rm, over t he T ef lon ta pe, and h and tight en a s firmly as po ssible. NOT E : shou ld addi tion al t ight ening be nec ess ary , c over t he swi vel b all w it h a sof t clot h , to pre ve nt M arri [...]

4 5 5 - Y e a r L imi t ed H os pi t a L i t Y W ar r a nt Y Sun bea m Pr odu ct s, I nc. doin g bus ines s a s Ja rde n C ons umer S o lut ions in U S a nd S unbe am C or por ati on ( C anad a ) L imi ted d oing bus ines s as Ja rden C onsu mer S ol uti ons i n C anad a ( c olle ct ivel y “ J C S” ) war ran ts t hat for a per io d of 5 year s [...]

4 5 d e noMbreu x accide nt s doMes tique s se produisen t dans l a douch e ou dans l a bai gnoire . a fin de c ont ribuer a en riduire l a frequence , tou jours resp ect er les prec aut ions de sicur it i suivant es : 1 . Lire Ie mod e d’emploi dam s on integr alit6 av ant d e procidei a Iinst allation et ava nt tou te utili s ation. Utili ser u[...]

6 7 r eM arque : si vot re br as de douc he ac tuel coM port e un rouleM ent à bille s int égr al , le re Mpl ace r par un br as de douch e standa rd de 1 ,2 7 cM ( 1/ 2 pouce ) . ce t y pe de br a s de douche standa rd es t en ven te da ns l a p lupart des quinc aill eries ou M ag asins s péci ali sés . 2. Éiminer tout ma tén au d’ét anch[...]

6 7 G a r a n t i e L i m i t é P e n d a n t 5 a n n é e s Su nb e a m P ro du c t s, I nc . f ai re l e s a f f ai re s c o mm e J a rd en Co ns um e r S olu ti on s d an s U S e t Su nb e a m C or po r at io n ( Ca n ad a ) L imi t ed fa ir e le s a f fa ir e s c om m e Ja r de n C on su me r S ol ut io ns ( c ole c ti v em e nt JCS ) gar an t[...]

8 9 M uchos ac cident es doMé st icos ocurr en en l a duch a o en l a ba ñer a . p a r a reducir l a p osibilida d de que ellos ocurr a n , toMe si eMpre l a s siguien tes M edidas de segurida d : 1 . Le a com plet ame nte e st as inst ruc ciones a nte s de inst alar y u til iz ar e st a re gad era . Utilicela solam ente t al c omo se indic a y c[...]

8 9 n ota ; si e l br a zo de su ducha t iene un a a rti cul ación de rót ul a int egr al , debe re eMpl a z a rse p or un br a zo de duch a estánda r de 1/ 2 pulg ada , el cu al pu ede adquirirse e n l a Mayoria de l as ferr et erí as . 2. Quite el m aterial s ellador viejo y li mpie todos lo s residue s de la ro sc a. 3. Env uelva cint a de t[...]

10 1 1 G a r a n t i a L i m i t a d a de 5 a ños Sun bea m Pr odu ct s, I nc h acie ndo n ego cio s c omo J ar den C o nsume r S olu tio ns en U S y S unb eam C or por ati on ( C anad a ) L imi ted h acien do n ego cio s co mo J ard en C o nsume r S olu tio ns ( col ect iva ment e JC S ) gar ant iza que dura nte u n pe río do d e 5 a ños a par [...]

10 1 1 n ot es / n ot a s[...]

12 ©2 0 07 S un be am P ro duc t s, I nc., d oi ng bu si nes s a s Ja rd en C on sum er S ol ut io ns. A ll ri gh ts r es er ve d. In t he U .S ., di st ri bu ted b y Su nb eam P ro du ct s, I n c., do ing b us ine ss a s Ja rd en C on su mer S o lut io ns , Bo c a Ra ton , F L 3 34 3 1 . In C a nad a, im po r te d an d dis tr ib ut ed by S un be [...]