Русский dropdown-ico

Swingline EX12-05 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Swingline EX12-05. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Swingline EX12-05 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Swingline EX12-05 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Swingline EX12-05, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Swingline EX12-05 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Swingline EX12-05
- название производителя и год производства оборудования Swingline EX12-05
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Swingline EX12-05
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Swingline EX12-05 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Swingline EX12-05 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Swingline, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Swingline EX12-05, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Swingline EX12-05, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Swingline EX12-05. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Instruction Manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones EX12-05 T o regi st er thi s pro duc t go to w w w.swing line.co m Pour enregistrer ce pro duit allez sur w ww.swingline .com Par a reg ist ra r est e pr oduc to va ís en w w w.swinglin e.com TM/MC[...]

  • Страница 2

    English 3 Français 7 Español 11 2 TM/MC[...]

  • Страница 3

    3 A B C G E H J F I D Description of product parts A On/off button (at rear of machine) B Important safety symbols C Paper and credit card entry slot D CD entry slot E Auto button F Reverse button G Continuous forward function H Pull out bin with viewing window I Cool down (red light) J CD Bin (not shown)[...]

  • Страница 4

    4 Introduction Thank you for choosing this shredder from Swingline. W e are sure it will serve you well. Please take a little time to read these instructions to ensure you get the best out of your machine. Safety First • Please store this instruction manual in a safe place for future reference. • Please pay close attention to the safety symbols[...]

  • Страница 5

    5 Preparation befor e use How to use the shredder correctly: ➊ T ake care not to insert ngers, ties or other objects into the entry slot of the shredder . ➋ T r y to avoid laminating materials, plastic bags etc. from being passed through the shredder . This will prevent damage to the cutters. ➌ We recommend to remove staples and paperclips[...]

  • Страница 6

    TM/MC 6 Bin Full Empty or compress the shredded paper when it reaches the bottom of the viewing window . This will avoid paper spilling over or difculty in removing the bin when it is too full. Over lling the bin may cause the bin to jam. Once the bin is empty , replace correctly or the shredder will not function. Lubrication of the shredder [...]

  • Страница 7

    7 A B C G E H J F I D Description des pièces du produit A T ouche Marche/Arrêt (à l’arrière) B Symboles de sécurité importants C Fente d’entrée pour le papier et les cartes de crédit D Fente d’entrée pour les CD E T ouche de démarrage automatique F T ouche de marche arrière G Fonction de marche avant continue H Corbeille coulissant[...]

  • Страница 8

    TM/MC 8 Introduction Merci d’avoir choisi cette déchiqueteuse de Rexel. Nous sommes convaincus que cet appareil vous donnera entière satisfaction, mais veuillez prendre quelques minutes pour lire ce manuel an d’en proter au maximum. Consignes de sécurité • Veuillez ranger ce manuel d’utilisation dans un endroit sûr pour toute ré[...]

  • Страница 9

    9 Préparation avant l’utilisation Pour utiliser la déchiqueteuse correctement : ➊ Assurez-vous de ne pas insérer les doigts, cravates ou autres objets dans la fente d’entrée de la déchiqueteuse. ➋ Évitez de passer les matériaux plastiés, sacs en plastique, etc., dans la déchiqueteuse. Ceci pourrait endommager les lames de coupe.[...]

  • Страница 10

    TM/MC 10 Fonction marche arrièr e ➊ Si vous souhaitez faire ressortir un document pendant le déchiquetage, appuyez sur la touche de marche arrière ( F ) mise à votre disposition. ➋ Lorsque vous appuyez sur la touche de marche arrière, les lames de la déchiqueteuse changent de direction pour vous permettre de retirer le document en cours d[...]

  • Страница 11

    11 A B C G E H J F I D Descripción de las piezas del producto A Interruptor de encendido/apagado (en la parte trasera de la máquina) B Símbolos importantes de seguridad C Ranura de entrada para tarjetas de crédito y papel D Ranura de entrada para CD E Botón Auto F Botón de marcha inversa G Función de marcha directa continua H Papelera e xtra[...]

  • Страница 12

    TM/MC 12 Introducción Gracias por elegir esta trituradora de Rexel. Estamos seguros de que le será de gran utilidad, pero tómese un tiempo para leer estas instrucciones y asegurarse de aprovechar al máximo su nueva máquina. La seguridad, primero • Guarde este manual de instrucciones en un lugar seguro para referencia futura. • Preste atenc[...]

  • Страница 13

    13 Preparación antes del uso Cómo usar la trituradora correctamente: ➊ Asegúrese de no insertar los dedos, corbatas u otros objetos en la ranura de entrada de la trituradora. ➋ Intente evitar que materiales laminados, bolsas de plástico, etc. pasen por la trituradora. Esto evitará que se dañen las cuchillas. ➌ Le recomendamos que quite [...]

  • Страница 14

    TM/MC 14 Función de marcha inversa ➊ En caso de que desee invertir la dirección de la trituración al triturar un documento, se ha instalado un botón de marcha inversa ( F ) para su conveniencia. ➋ Al oprimir el botón de marcha inversa, las cuchillas de la trituradora cambiarán la dirección y permitirán recuperar el documento que se est?[...]

  • Страница 15

    15 ACCO Brands Inc., 300 T ower Parkway , Lincolnshire IL, 60069 (and in Canada, ACCO Brands Canada Inc., 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7) (each, respectively , “ACCO”) warrants to the original purchaser that: (a) the cutting blades for the EX12-05 Shredder are free from defects in workmanship and material under normal use and service fo[...]

  • Страница 16

    Service ACCO Brands USA 300 T ower Parkway , Lincolnshire, IL 60069-3640 (800) 541-0094 ACCO Brands Canada 5 Precidio Court, Brampton, ON L6S-6B7 (800) 263-1063 ACCO Mexicana S.A. de C.V . Av . Circuito Indusrial Norte #6 Parque Industrial Lerma 52000, Lerma Edo. De México 800-758-6825 FCC Class B Notice - Notification pour les Etats-Unis Note: T[...]