TomTom GO 5000 инструкция обслуживания

TomTom GO Reference Guide[...]

2 Contents Welcome t o navigation wi th TomTo m 5 Get going 6 Installing in your car ........................................................................................................................... 6 Positioning the devic e ...................................................................................................................[...]

3 Other buttons .................................................................................................................................... 23 Volume control ................................................................................................................................ . 24 Using se arch 25 About search ...................[...]

4 My Places 51 About My Places ............................................................................................................................... 51 Set your home location .................................................................................................................... 51 Change your home loc ation ..................[...]

5 This Reference Guide explains all you need to know about your new Tom Tom GO navigation d e- vice. If you want a quick read of the essentials, we recom mend that you read the Get going ch apter. This covers installation, s witching on, setting up an d planning your first route. After that, you will pr obably want to conn ect to TomTom s ervices a[...]

6 Installing in your car Use the mount provided with your device to ins tall your TomTom GO device in your vehicle. Read the instructions about posi tioning your device before you install your device. To install your device, d o the following: 1. Connect the USB cable to the mount. If the moun t is integrated into your device, connect the USB cable[...]

7 You can also press the On/Off button for more than 2 seconds until you see th e Sleep and Turn Off buttons. Select Sleep to make the de vice sleep. Note: If you have pl anned a route, the rou te is saved. Tip: To send your navi gation device to sleep when i t is removed from the mou nt, go to Battery settings in the Settings Menu. Switching your [...]

8 The search screen op ens with the keyboard sho wing. 3. Use the keyboard to enter the name of the place you want to plan a rou te to. You can search f or an address but you can also sear ch for a town, city or pos tcode. In addition you can search for a POI (Point of Interest), such as a restaurant, pe trol station or tourist attra c- tion or you[...]

9 6. If you haven't already en tered a house numbe r, you can do it now if you h ave one. 7. Select Drive . Your navigation devic e plans a route then starts to guide you to your destination. As soon as you start driving, the guidance view is shown automatically. Tip: You can add a s top to a route that you h ave already planned. Planning a ro[...]

10 A pop-up menu sho ws the nearest address. 3. To plan a route to this des tination, select the drive b utton: Your navigation devic e plans a route the n starts to guide you to y our destination. As soon as you start driving, the guidance view is shown automatically. Tip: You can use the location you selected in other ways, such as adding it to M[...]

11 About TomTom services TomTom services give y ou real -time information about traf fic and speed came ras on your route. To get TomTom services on your GO you need a MyTomTom accoun t. The way you connect your GO to TomTom servic es depends on your navi gation device. A GO c an connect in one of the f ollowing ways:  With a permanent c onnecti[...]

12 Personal Area Networks Your phone share s its internet connection by using the phone's Bluetooth and Personal Area Network (PAN) function s. Depending on your phone 's Operating S ystem, this network, or PAN, might be called on e of the following names:  Personal Hotspot  Tethering or Bluetooth Te thering  Tether or Bluetooth [...]

13 Bluetooth not connec ted. Bluetooth connecting. You r device is trying to autom atically connect to your phone. Bluetooth connected. Y our device is connected to your phone . If you want to connec t using another phone, you must turn on Per sonal Area Network (PAN) and Bluetooth on that phone , then let your device searc h for the phone. Connect[...]

14 Memory card slot Some TomTom navig ation devices have a memory card slot that is located on the side or bottom of the device. Before you use the mem ory card slot, make sur e that you have the lates t version of the application installed on your navi gation device by connecting to MyTomTom using a com puter. When your device is up - to -date, yo[...]

15 4. Select the button to turn s ending of information on or off. Note : If you choose n ot to share this inf ormation, you will no longer re ceive our services. Thi s is because service s need to send the location of you r device to TomTom in or der to receive the traffic information r elated to where you are. The end date of your subsc ription r[...]

16 The map view The map view is sho wn when you start your navig ation device and you have n o planned route. Your actual location is sho wn as soon as your devic e has found your GP S location. You can use map view in t he same way as you migh t look at a traditional pape r map. You can move around the m ap using gestures , and zoom using the zoom[...]

17 5. Selected location. Press and hold to sele ct a location on the map. Select the pop -up menu button to show options f or the location, or selec t the dr ive button to plan a route to the loc a- tion. 6. Main Menu button. Select the button to open the Mai n Menu . 7. Map symbols. Sym bols are used on the map t o show your destination an d your [...]

18 When your navigation dev ice starts after it was turned of f and you have a route planned, you are shown the map view wi th your current location. 1. Switch view button. Select the switch view bu tton to change be tween the map view and the guidance view. 2. Zoom buttons. Select the zoom buttons to zoom i n and out. 3. Instruction panel. This pa[...]

19 The route bar The route bar is shown when you have planned a rou te. It has a destination p anel at the top, and a bar with symbols un derneath. The destination panel sho ws the following informa tion:  The estimated time that you will arrive at your de stination.  The length of time to dri ve to the destination from yo ur current location[...]

20 As you approach an e xit or junction, the lane you n eed is shown on the scre en and in the instru c- tion panel. Tip : To close the lane i mage, select anywhere on the screen or press the back button. To turn lane images off, se lect Setti ngs in the Main Menu, then se lect Appear ance . Switch off the Show previews of mo torway exits set ting.[...]

21 All about gestures You need to use gestures to control your naviga tion device. This Reference Guide explains which gestures to us e throughout the guide but here is a complete list of all the gestures you can use. Double tap Touch one finger on the s creen twice in rapid suc cession. Example of when to use this: Zooming in on the map. Drag Put [...]

22 Navigation buttons On the map view or guidance view , select the Main Menu button to ope n the Main Menu. The following navigation b uttons are available in the Main Menu: Search Select this button to searc h for an address, a place or a Point of Interest, then plan a route to that location. Current route Select this button to clear or change yo[...]

23 Other buttons On the map or guidanc e view, select the Main Menu button to open the Main Menu. The following buttons are available in the Main Menu screen, in addition to the navigation buttons : Select this button to open the Settings Menu . Select this button to open the Help Menu . The Help Menu cont ains a guided tour and inf ormation about [...]

24 Select this button to incr ease the brightness of the s creen and display the map in brighter colours. Volume control On the map or guidanc e view, select the Main Menu button to open the Main Menu. Select and slide the volume control to change the volume of voic e instructions and warnings. If the voice instructions are switched off, the volume[...]

25 About search To find a wide ran ge of places and then navi gate to them, you use searc h. Using search you can do the following:  Search for a specifi c address, for example, 123 Oxfor d Street, London.  Search for a partial addr ess, for example, Oxford st Lon.  Search for a type of place, for example, petrol sta tion, restaur ant. [...]

26 You can search f or an address but you can also s earch for a town, city or pos tcode. In addition you can search for a POI (Point of Interest), such as a restaurant, pe trol station or tourist attra c- tion or you can enter the n ame of a specific POI , for example, "Rosie's Pizzeria". Note: When searching , the whole map is sear[...]

27 Entering search criteria Select Search in the Main Menu to s tart searching for address es and POIs. The search s creen opens showing the keybo ard and the following but tons: 1. Back button. Select this button to g o back to the previous screen. 2. Search input box. As you enter search criteri a, hints are shown to he lp you and then suggestion[...]

28 stations. When prompted, enter the type of loca tion and then select it in the right-hand colum n to carry out the searc h. Near destination When a route has be en planned, you can select this option to use your destination as the ce ntre for your searc h. 4. View button. Select this button to retur n to the map view or guidance view . 5. Show a[...]

29 When you select an addr ess from the list of s earch results, you can choose to show it on the map, add a crossroad or pl an a route to that chosen loc ation. If you show the result on the map, you can use the pop-up menu to add the location to My Places or search near this locatio n. If a route is already plan ned, you can add the loca tion to [...]

30 Planning a route using search Important : In the in terest of safety and to re duce distractions while you are driving, you should always plan a route bef ore you start driving. To plan a route usin g search, do the following: 1. Select the Main Menu but ton to open the Main Menu: 2. Select Search . The search scre en opens with the keyboard sho[...]

31 5. Select an address sugges tion. 6. If you haven't already en tered a house numbe r, you can do i t now if you have one . 7. Select Drive . Your navigation devic e plans a route then starts t o guide you to your de stination. As soon as you start driving, the guidance view is shown automatically. Tip: You can add a s top to a route that yo[...]

32 . 2. When you have found your destination on the map, select it by pressing and h olding the screen for about one s econd. A pop-up menu sho ws the nearest address. 3. To plan a route to this des tination, select the drive button: Your navigation devic e plans a route then starts t o guide you to your de stination. As soon as you start driving, [...]

33 Tip: You can add a s top to a route that you h ave already planned. Planning a route using My Places To navigate to one of My Places f rom your current location, do the f ollowing: 1. Select the Main Menu but ton to open the Main Menu: 2. Select My Places . A list of all your Places op ens. 3. Select the Place you w ant to navigate to, for examp[...]

34 Finding a car park To find a car park, do the following: 1. Select the Main Menu but ton to open the Main Menu: 2. Select Parking . The map opens showin g the locations of car parks. If a route is planned, the map shows car par ks near your destination. If a rou te isn't planned, the map shows car p arks near your current loc ation. You can[...]

35 If you want to chan ge how the search is done, select the button to the right of the searc h box. You can then change where the search is car ried out, for example, to search ne ar you or the whole map. 3. Select a car park from the map or the list. A pop-up menu ope ns on the map showin g the name of the car park. 4. To plan a route to your ch [...]

36 Tip: You can add a car p ark as a stop on your rou te by using the pop -up menu . Finding a petrol station To find a petrol station, do the following: 1. Select the Main Menu but ton to open the Main Menu: 2. Select Petrol Station . The map opens showin g the locations of petrol stations. If a route is planned, the map shows petrol stations alon[...]

37 If you want to chan ge how the sear ch is done , select the button to the r ight of the search box. You can then change where the search is car ried out, for example, to search ne ar you or the whole map. 3. Select a petrol station fro m the map or the list. A pop-up menu ope ns on the map showin g the name of the petrol station. 4. To plan a ro[...]

38 The Current Route Menu When you have planned a route, select the Current Route but ton in the Main Me nu to open the Current Route Menu. The following buttons are available in the Current Ro ute Menu: Clear Route Select this button to clear the currently planned rout e. The Current Route Menu c loses and you return to the map view . Change Route[...]

39 Types of route Select Change Route Ty pe to change the type of route planned to your current destination. Y our route is recalculated using the new route type. You can select the foll owing types of route:  Fastest route - the f astest route to your destination.  Shortest route - the shortest route to your destin ation. This may take much [...]

40 2. Zoom in on the map, then press and hold to select a location. 3. Select the pop-up menu button. 4. Select Add to Current Ro ute . Your route is recal culated to include your stop. Delete a stop from your route 1. Press the switch vie w button to sho w the map. Your complete route i s shown on the map. 2. In the route bar , press the stop you [...]

41 About TomTom Traffic TomTom Traffic is a uni que TomTom service provid ing real -time traffic inf ormation. For more information about TomTo m services, go to tomtom.com/service s . In combination with IQ Ro utes, Traffic helps you p lan the optimum route to your destination taking into account the curre nt local traffic conditions. Your TomTom [...]

42 The route bar The route bar is shown when you have planned a rou te. It has a destination p anel at the top, and a bar with symbols un derneath. The destination panel sho ws the following informa tion:  The estimated time that you will arrive at your destination.  The length of time to dri ve to the destination from yo ur current location.[...]

43 Tip: Select an incident on the map to see more de tailed information. 1. Traffic incident that affe cts your route in your directi on of travel. A symbol or number a t the start of the incident sh ows the type of incide nt or the delay in minutes, for example 5 m inutes. The colour of the inci dent indicates the severity of the incident with red[...]

44 To get more information about an incident, select an incident in the route bar. The map opens zoomed in on the inci dent and a pop -up opens showing detailed inf ormation about the tr affic i n- cident. The information shown in cludes:  The type of traffic i ncident - general, accide nt, road works or lane cl osure.  The severity of the in[...]

45 Road closure[...]

46 About speed cameras Note : TomTom servic es are not available in all coun tries or regions, and not al l services are available in all countries or regions. You may be abl e to use TomTom ser vices when travelling abroad. For more infor mation on available services, go to tomtom.com/service s . The Speed Cameras servi ce warns you about the f ol[...]

47 Changing the way you are warned - speed cameras To change the way your TomTom GO navigation device warns you a bout speed cameras, sele ct the Sounds and Warni ngs button in the Settings Menu . You can then set ho w you want to be warned for the different types of came ras and safety zones. You can change set tings for whether you want to be war[...]

48 shown, instead of your current speed. When you are in the spee d check zone, the visual w arning continues to be shown in the route bar . Speed enforcement zo ne - these zones can con tain mul tiple speed cameras. You are warned at the star t and end of the speed enf orcement zone. While you are driving in a speed e nforcement zone, your curren [...]

49 About danger zones Since 3rd January 20 12, it has been illegal to receive warnings about the posi tion of fixed or m o- bile speed cameras wh en you are drivin g in France. To be compli ant with this change in Fre nch law, speed camera loca tions are no longer repor ted but instead areas of danger are indicated as zones. In France, TomTom termi[...]

50 Changing the way you are warned To change the way your TomTom GO device warns you about danger zones, sele ct the Sounds and Warnings butt on in the Settings Menu. You can change set tings for whether you want to be warned or not. For example, to change h ow you are warned when you approach a danger zone, do the followin g: 1. Select Sounds and [...]

51 About My Places My Places provides an e asy way to select a loc ation without the need to se arch for the location each time. You can use My Places to create a collection of useful addresses. The following items are al ways in My Places:  Home - Your home loca tion can be somewhere you often visit, such as your of fice. This fe a- ture provid[...]

52 Change your home location 1. In the Main Menu, select My Places . 2. Select Home . Your home location is shown on the map, with a pop -up menu. 3. Select Edit this Locatio n . 4. To select a new home location, do one of the f ollowing:  Zoom in on the map at the location you want to sele ct. Press and hold to sele ct the loc a- tion, then sel[...]

53  Fli ck - to scroll the map a long way, flick the tip of a finger across the scr een. Tip: For a complete list of gestures, see Using gestures . 2. Press and hold to select the location. 3. Select the pop-up menu button. 4. Select Add to My Plac es . The name of the location is shown in the edit screen . 5. Edit the name of the locati on so y[...]

54 Delete a location from My Places 1. In the Main Menu, select My Places . 2. Select Edit List . 3. Select the places you wan t to delete. 4. Select Delete .[...]

55 Appearance Select Settings in the Main Menu, then select Appearance . On this screen, you can change these settin gs:  Switch to night colo urs when dark Select this setting to make the device automatically s witch to night colours whe n it gets dark.  Show previews of motor way exits Select this setting to contr ol the full screen pre vie[...]

56 Destination panel Select Settings in the Main Menu, then select Appearance . Select Destination pa nel to change the followin g settings:  Show remaining distance Select this setting to show the remaining distance lef t to travel in the destinatio n panel during navigation.  Show remaining tim e Select this setting to show the remaining ti[...]

57  Read aloud road sign information Use this setting to control whether road sign inform ation is read aloud as p art of navigation i n- structions.  Read aloud street nam es Use this setting to control whether street names are read aloud as part of navig ation instru c- tions.  Read aloud foreign stre et names Use this setting to control[...]

58  Always take the fastest route  Ask me so I can cho ose  Don't ask me Always plan this ty pe of route The types of route y ou can choose from are as follows:  Fastest route - the r oute which takes the least time.  Shortest route - the shortest distance between the locations you se t. This may not be the quickest route, espec[...]

59  Fixed cameras  Mobile cameras  Mobile camera hotspots  Average speed zones  Speed enforcement zones  Red light cameras  Traffic restriction cameras Safety warnings Select Settings in the Main Menu, then select Sounds & Warni ngs . Select Safety warni ngs . You can then set ho w you want to be warned for the diff erent t[...]

60  Keyboards Select this setting to choo se from a list of available keyboards. You use the keyboard to enter names and addresse s, such as when you plan a route or search for the name of a to wn or a local restaurant.  Units Select this setting to choo se the units used on your device for features such as r oute plann ing. If you want the u[...]

61  Guided tour Select this option to use the guided tour. The tour is short and includes basi c information to help you get going wi th your new device.  About See System .[...]

62 Help menu options The following options are available in the Help Menu :  Guided Tour Select this option to get a short tutorial on how to us e your navigation device.  About Select this option to see in formation about your device appl ication version, map, copyr ights and licences. Help[...]

63 About MyTomTom MyTomTom helps you m anage the contents and ser vices of your TomTom G O navigation device, as well as giving you acce ss to the TomTom com munity. You log in to MyTom Tom on the TomTo m website. It is a good idea to frequently connect your navigation device to MyTomTom to ensure you always have the latest upda tes. Tip : We recom[...]

64 4. You may have to sel ect your country to c ontinue. 5. On the left hand side, click Download MyTomTom. Your browser downloa ds the MyTomTom suppor t application, which you ne ed to install on your computer in order to connect your device to M yTomTom. Follow the instr uctions on the screen if you are asked questions while downl oading. 6. When[...]

65 Important Safety Noti ces and Warnings Global Positioning S ystem (GPS) and Global Navi gation Satellite System (GLON ASS) The Global Positioning System (GPS) and Global Na vigation Satellite System ( GLONASS) systems are satellite-based s ystems that provide loc ation and timing infor mation around the globe. G PS is operated and controlle d un[...]

66 Battery This product uses a Lithium-Ion ba ttery. Do not use it in a humi d, wet and/or corrosive e nvironment. Do not put, store or leave your pro d- uct in or near a heat sour ce, in a high temperature location , in strong direct sun light, in a micr o- wave oven or in a pre ssurised container, and do not expose it to temperatures over 50°C ([...]

67 Promptly dispose of use d batteries in accordance with local regulations. Battery usage by childr en should be supervised. Avoid dropping the devic e. If the device is dr opped, especially on a hard surf ace and the user suspects damage, take i t to a service centre for i nspection. Improper battery use ma y result in a fire, explos ion or other[...]

68 Minnesota State Legislatur e Statutes Section 169.71, subdivision 1, section 2 pr ovides that "A person shall not dr ive or operate with any obje cts suspended between the driver and the win d- shield other than sun visor s and rearview mirrors and electronic toll colle ction devices." Note : this Minnesota S tature applies to anyone d[...]

69 Important This equipment was tested for FCC complianc e under conditions that inc luded the use of shielded cables and connectors be tween it and the pe ripherals. It is important that you use shielded c able and connectors to reduc e the possibility of causi ng radio and television interf erence. Shielded cables, suitable for the pr oduct range[...]

70 Guidelines for people w ith pacemakers You should ALWAYS keep the device more than 1 5cm (6 inches) f rom your pacemaker. You should not carry the device in a breast pocke t. Other medical devices Please consult your physi cian or the manufacturer of the medical device, to determine if the ope r- ation of your wireless pr oduct may interfere wit[...]

71 C-tick N14644 This product displays the C-tick to show it compl ies with relevant Australi an regulations. Customer support co ntact Australia: 1300 135 604 New Zealand: 0800 45 0 973 Notice for New Zeala nd This product displays sup plier code Z1230 to sho w it complies with relevant New Zealand regul a- tions. Warning for Australia The user ne[...]

72 © 2013 TomTom. All ri ghts reserved. TomTom and the "two hands" l ogo are registered trad e- marks of TomTom N.V. or one of its subsi diaries. Please see tomtom.com/legal for limited wa r- ranty and end user licence agreements applying to this product. © 2013 TomTom. All ri ghts reserved. This material is proprietary and the subj ect[...]