Tripp Lite AVRX550U инструкция обслуживания
- Просмотреть online или скачать инструкцию
- 18 страниц
- 1.12 mb
Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Power Supply
Tripp Lite P005-010
2 страниц 0.1 mb -
Power Supply
Tripp Lite RMX 1000-2000 VA
12 страниц 0.34 mb -
Power Supply
Tripp Lite RBC24-SUTWR
2 страниц 0.1 mb -
Power Supply
Tripp Lite External Battery Pack BP240V557C-1PH
2 страниц 0.1 mb -
Power Supply
Tripp Lite SMX1000RT2U
6 страниц 0.11 mb -
Power Supply
Tripp Lite PowerVerter 93-2642
13 страниц 0.63 mb -
Power Supply
Tripp Lite SU6000RT3UXR
88 страниц 2.72 mb -
Power Supply
Tripp Lite APS3636VR
13 страниц 0.71 mb
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tripp Lite AVRX550U. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tripp Lite AVRX550U или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tripp Lite AVRX550U можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tripp Lite AVRX550U, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Tripp Lite AVRX550U должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tripp Lite AVRX550U
- название производителя и год производства оборудования Tripp Lite AVRX550U
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tripp Lite AVRX550U
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tripp Lite AVRX550U это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tripp Lite AVRX550U и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tripp Lite, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tripp Lite AVRX550U, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tripp Lite AVRX550U, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tripp Lite AVRX550U. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
Owner’ s Man ual 1 A VRX550U & A VRX750U UPS Systems Not suitable f or mobile applications. 1 1 1 1 W . 35 th Street • Chicag o, IL 606 09 USA w w w. tripplite.com /suppor t Copyright © 20 1 0 T ripp Lite. All rights re ser ved . Impor tant Saftey Instructions 2 Features 3 Installation 4 Optional Installation 5 T r oubleshooting 5 Storage [...]
-
Страница 2
2 Impor tant Safety Instructions SA VE THESE INSTRUCTIONS —This manual contains instructions and w arnings that should be followed during the installation, operation and storage of T ripp Lite UPS Systems. F ailure to heed these warnings may af fect your warranty . UPS Location W arnings • Install UPS indoors, away from e xcess moisture or heat[...]
-
Страница 3
A D G H B C E I F J A VRX550U 3 Features A ON/OFF/TEST BUTT ON • T o T urn the UPS ON: Press and hold the ON/OFF/TEST Button for one second.* If utility power is absent, pressing the b utton will “cold- start” the UPS, i.e. turn it on and supply power from its batteries.** • T o T urn the UPS OFF: Press and hold the ON/OFF/TEST switch for o[...]
-
Страница 4
123 4 Features continued Installation F SURGE AND NOISE PRO TECTED OUTLETS Provide sur ge protection only . Plug non- or less-critcal equipment not requiring battery backup into these outlets. G A C INLET (C14) Accepts a user-supplied po wer cord with a country-specic plug. H USB COMMUNICA TION POR T (HID Compliant) This port can connect your UP[...]
-
Страница 5
1 2 5 Optional Installation T r oubleshooting These connections are optional. The UPS will function properly without these connections. 1 USB Communication Port: This port can connect your UPS to an y computer for automatic le sav es and unattended shutdown in the e vent of a power f ailure. Use with T ripp Lite’ s PowerAlert softw are and app[...]
-
Страница 6
6 Storage & Service Storage T o avoid battery drain, all connected equipment should be turned of f and disconnected from the UPS. Press and hold the ON/OFF/TEST switch for one second. Y our UPS will be completely turned of f (deactiv ated), and will be ready for storage. If you plan on storing your UPS for an extended period, fully recharge the[...]
-
Страница 7
Man ual del pr opietario 7 Sistemas de UPS A VRX550U y A VRX750U No es adecuado para aplicaciones móviles. 1 1 1 1 W . 35 th Stre et • Chicag o, IL 606 09 USA w w w. tripplite.com /suppor t Copyright © 20 1 0 T rip p Lite. T od os los dere chos res er vad os. Instrucciones de seguridad impor tantes 8 Características 9 Instalación 10 Instalaci[...]
-
Страница 8
8 Instrucciones de seguridad impor tantes GU ARDE EST AS INSTRUCCIONES — Este manual contiene instrucciones y adv ertencias importantes que deben seguirse durante la instalación, el funcionamiento y el almacenamiento de los sistemas de UPS de T ripp Lite. Si no tiene en cuenta estas advertencias se puede anular la garantía. Advertencias de ubic[...]
-
Страница 9
A D G H B C E I F J A VRX550U 9 Características A BOTÓN ENCENDIDO/AP A GADO/PR UEBA • P ara encender el UPS: Pulse y mantenga pulsado el botón ENCENDIDO/AP A GADO/PR UEB A durante un segundo.* Si no hay alimentación en la red eléctrica, al pulsar el botón el UPS “arrancará en frío”, es decir , se encenderá y tomará la energía de la[...]
-
Страница 10
123 10 Características continuación Instalación E TOMA CORRIENTES DE RESP ALDO DE BA TERÍA/SOBRETENSIONES PR O TEGIDOS Proporcionan respaldo de la batería y protección de sobretensiones. Conecte el ordenador , el monitor y otros equipos críticos a estos tomacorrientes. NO T A: NO CONECTE IMPRESORAS LÁSER EN ESTOS T OMACORRIENTES. F TOMA COR[...]
-
Страница 11
1 2 11 Instalación opcional Resolución de pr oblemas Estas conexiones son opcionales. El sistema de UPS funcionará sin estas cone xiones. 1 Puerto de comunicación USB: Este puerto puede conectar el UPS a cualquier computadora para guardar archiv os en forma automática y para apagados remotos en el caso de una falla de energía. Utilícelo con [...]
-
Страница 12
12 Almacenamiento y mantenimiento Almacenamiento Para e vitar el consumo de la batería, todos los equipos conectados deben apagarse y desconectarse del UPS. Pulse y mantenga pulsado el interruptor ENCENDIDO/AP A GADO/TEST durante un segundo. El UPS se apagará completamente (desacti vado) y estará listo para el almacenamiento. Si planea almacenar[...]
-
Страница 13
Man uel de l’utilisateur 13 A VRX550U & A VRX750U Systèmes d’ASI Ne con vient pas aux applications mobiles. 1 1 1 1 W . 35 th Stre et • Chicag o, IL 606 09 USA w w w. tripplite.com /suppor t Copyright © 20 1 0 T rip p Lite. T ous droi ts rése r vés. Consignes impor tantes de sécurité 14 Caractéristiques 15 Installation 16 Installat[...]
-
Страница 14
14 Consignes impor tantes de sécurité CONSER VEZ CES INSTRUCTIONS— Ce manuel contient des instructions et des a vertissements qui doi vent être suivis lors de l’installation, de l’utilisation et du rangement des systèmes d’ASI T ripp Lite. Le non-respect de ces avertissements peut af fecter votre garantie. A ver tissements concernant le[...]
-
Страница 15
A D G H B C E I F J A VRX550U 15 Caractéristiques A BOUTON MARCHE/ARRÊT/TEST • P our mettre l’ASI en marche : appuyer et maintenir le bouton MARCHE/ARRÊT/TEST enfoncé pendant une seconde.* Si l’alimentation secteur est absente, appuyer sur le bouton démarrera « à froid » l’ASI, c’est à dire qu’elle se mettra en marche et foncti[...]
-
Страница 16
123 16 Caractéristiques suite Installation E BA TTERIES DE SECOURS ET CONTRE LES SUR TENSIONS Fournit à la fois une protection des batteries de secours et contre les surtensions. Branchez v otre ordinateur , moniteur et autre équipement crucial dans ces prises. NO TE : NE P AS BRANCHER D’IMPRIMANTES LASER DANS CES PRISES. F PRISES P ARAFOUDRE [...]
-
Страница 17
1 2 17 Installation facultative Dèpannage Ces branchements sont facultatifs. L ’ASI fonctionnera con venablement sans ces branchements. 1 Port de communication USB : Ce port peut connecter v otre ASI à n’importe quel ordinateur pour des sauve gardes automatiques des chiers ou un arrêt automatisé de votre ordinateur en cas de panne de cou[...]
-
Страница 18
18 Rangement et Entretien Rangement Pour éviter de vider la batterie, tous les équipements raccordés doiv ent être éteints et débranchés de l’ASI. Appuyez et maintenez le bouton MARCHE/ARRÊT/TEST enfoncé pendant une seconde. V otre ASI sera complètement éteinte (désactivée), et sera prête à être rangée. Si vous prévo yez d’ent[...]