Идти на страницу of
Похожие руководства по эксплуатации
-
Multimeter
Velleman DVM4200
72 страниц 1.13 mb -
Multimeter
Velleman DVM93
48 страниц 1.3 mb -
Thermometer
Velleman WSPT1
31 страниц 0.55 mb -
Antenna
Velleman ANTDVBT4
8 страниц 0.75 mb -
Torch
Velleman EBL
4 страниц -
Thermometer
Velleman DVM439
22 страниц -
Weather Station
Velleman WS9009
2 страниц 0.28 mb -
DJ Gear
Velleman VDPSP8N
18 страниц
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Velleman K8200. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Velleman K8200 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Velleman K8200 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Velleman K8200, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Velleman K8200 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Velleman K8200
- название производителя и год производства оборудования Velleman K8200
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Velleman K8200
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Velleman K8200 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Velleman K8200 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Velleman, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Velleman K8200, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Velleman K8200, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Velleman K8200. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
English ..................................................................... 2 Neder lands ............................................................. 5 F rançais ................................................................... 8 Deutsch ................................................................... 11 Espanõl .........................[...]
-
Страница 2
- 3 - - 2 - VELLEMAN-KIT 3D Printer kit Order code: K8200 manufactured by: VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium CE conformity information: The K8200 is a DIY 3D printer kit, it contains all the bits and pieces to construct your own 3D printer but does not contain additional protection. As it is a kit and not a nished product, comp[...]
-
Страница 3
The 3D printer contains a lot of moving parts, but the force of the stepper motors is too low to cause serious injuries. Never- theless it is recommended to provide additional protection against mechanical risks. The easiest way to make your 3D printer “accident proof” is to put it inside a protective enclosure which completely covers the 3D pr[...]
-
Страница 4
- 5 - Illustrated assembly instr uctions: www .k8200.be/manual/ building/ Suppor t (Downloads, Product suppor t, Community) www .k8200.be/suppor t/ Getting star ted - 4 - 3D-printer info , specications, ... www .K8200.be ������������������ ��������������������[...]
-
Страница 5
- 5 - VELLEMAN-KIT 3D Printer kit Bestelcode: K8200 Geproduceerd door: VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium CE-conformiteitsverklaring: De K8200 is een bouwkit met 3D-printer en bevat alle benodigde onderdelen om uw eigen 3D-printer te bouwen. Deze bouwkit bevat geen extra bescherming. Aangezien dit een kit is en geen afgewerkt produ[...]
-
Страница 6
- 7 - De 3D-printer is niet geschikt voor gebruik door personen (kinderen inbegrepen) met verminderde fysieke, zintuig- lijke of geestelijke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het gebruik van het toestel van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Houd t[...]
-
Страница 7
Geïllustreer de montage-instr ucties www .k8200.be/manual/ building/ Onder steuning (do wnloads, pr o- ductonder steuning, community): www .k8200.be/suppor t/ Aan de sla g - 7 - 3D-printer infor matie, specicaties … www .k8200.be - 6 - Ontkoppel het toestel altijd voor elk onderhoud of vervanging ���������������?[...]
-
Страница 8
- 9 - - 8 - VELLEMAN-KIT Kit imprimante 3D Référence: K8200 Fabriqué par: VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium Consignes de conformité CE : Le K8200 est un kit d’assemblage d’imprimante 3D. Ce kit inclut tous les éléments nécessaires à la construction mais ne contient aucune protection supplémentaire. Etant donné qu’i[...]
-
Страница 9
meilleure façon de sécuriser l’utilisation de l’imprimante 3D est de l’installer à l’intérieur d’une enceinte de protection recouvrant entièrement l’imprimante - avec ou sans porte d’accès et système d’aspiration de fumées (de nombreux modèles peuvent se trouver sur l’internet). L ’ajout d’un interrupteur coupant l’[...]
-
Страница 10
- 1 1 - Instr uctions d’assemblage illustrées: www .k8200.be/manual/ building/ Suppor t (télécharge- ments, suppor t pro- duit, communauté): www .k8200.be/suppor t/ Instr uctions en br ef - 10 - Détails, spécications… de l’imprimante 3D www .k8200.be ������������������� ��������?[...]
-
Страница 11
- 1 1 - VELLEMAN-KIT 3D-Drucker Bausatz Bestell-Nr .: : K8200 Hergestellt von: VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium CE-Konformitätserklärung: Der K8200 ist ein Bausatz mit 3D-Drucker und enthält alle notwendigen Komponenten, um Ihren eigenen 3D-Drucker zu bauen. Dieser Bausatz enthält aber keinen zusätzlichen Schutz. Weil es sic[...]
-
Страница 12
- 13 - Mechanische Sicherheit und Schutz: Dieses Gerät ist nicht für Personen mit körperlich, sensorisch oder geistig eingeschränkten Fähigkeiten, oder für unerfahrene und unwissende Personen geeignet, es sei denn, diese wurden von einer schutzbefohlenen Person in Bezug auf den Gebrauch des Geräts beaufsichtigt oder angeleitet Das Produkt is[...]
-
Страница 13
Illustrier te Bedienungsanleitung: www .k8200.be/manual/ building/ Suppor t (Do wnloads, Produktber atung, Gemeinschaft www .k8200.be/suppor t/ Ra tgeber - 13 - Infor mation über den 3D-Dr uck er , technisc he Daten, us w . www .k8200.be - 12 - ������������������� ���������������?[...]
-
Страница 14
- 15 - - 14 - VELLEMAN-KIT Kit impresora 3D Referencia: K8200 Fabricada por VELLEMAN NV . Legen Heirweg, 33 9890 Gavere Belgium Declaración de conformidad CE: La K8200 es un kit con impresora 3D que incluye todos los componentes necesarios para construir su propia impresora 3D. Sin embargo, no contiene una protección adicional. Como se trata de u[...]
-
Страница 15
La impresora 3D incluye muchas piezas móviles, pero la fuerza de los motores paso a paso es demasiado baja para causar lesiones graves. Sin embargo, se recomienda instalar una protección adicional contra riesgos mecánicos. La mejor manera para proteger la empresora 3D es instalarla dentro de una carcasa protectora que la cubra completamente – [...]
-
Страница 16
Manual del usuario ilustrado www .k8200.be/manual/ building/ Sopor te (descar gas, sopor te para los pr o- ductos, comunidad): www .k8200.be/suppor t/ Instr ucciones br e v es - 16 - Infor mación sobr e la impresor a 3D, especicaciones, etc. www .k8200.be ������������������� ����������?[...]