Русский dropdown-ico

Vitek VT-1885 B инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Vitek VT-1885 B. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Vitek VT-1885 B или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Vitek VT-1885 B можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Vitek VT-1885 B, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Vitek VT-1885 B должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Vitek VT-1885 B
- название производителя и год производства оборудования Vitek VT-1885 B
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Vitek VT-1885 B
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Vitek VT-1885 B это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Vitek VT-1885 B и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Vitek, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Vitek VT-1885 B, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Vitek VT-1885 B, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Vitek VT-1885 B. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 VT-1 885 B 4 7 11 15 19 Handheld battery vacuum cleaner Ручной аккумуляторный пылесос VT-1885.indd 1 28.07.2014 16:09:50[...]

  • Страница 2

    1 17 18 21 23 25 24 19 20 16 13 15 5 6 7 8 10 11 12 9 2 3 4 22 VT-1885.indd 2 28.07.2014 16:09:50[...]

  • Страница 3

    VT-1885.indd 3 28.07.2014 16:09:51[...]

  • Страница 4

    4 ENGLISH HANDHELD RECHARGEABLE VACUUM CLE ANER VT-1 885 B The r echargeable vacuum cleaner is intended for cleaning rooms or car interior . DESCRIPTION 1. Air inlet 2. Extension pipe/attachment lock 3. Oper ation indicator 4. Outlet filter 5. Outlet filter holding lid 6. Outlet filter lid clamps 7. ON button 8. Handle 9. Dust bin lock 1 0. Recharg[...]

  • Страница 5

    5 E N G L I S H immediately and check the extension pipe (2 1) for obstruction. Remove the obstruction and only then continue cleaning. • Do not use the vacuum cleaner near very hot sur- faces, ashtr ays or in places wher e inflammable liq- uids ar e stored. ASSEMBLING THE VACUUM CLEANER After unit transpor tation or stor age under cold (winter) [...]

  • Страница 6

    6 ENGLISH CLEANING AND CARE Remove garbage and dust fr om the dust bin (1 7) after each usage of the vacuum cleaner and clean the filters (4, 1 3) and the dust bin (1 7) r egularly . • After using the unit with installed extension pipe (2 1), r emove the pipe (2 1) before r emoving the dust bin (1 7) (pic. 6). • Remove the extension pipe (2 1),[...]

  • Страница 7

    7 D E U T S C H AKKU-HANDST AUBSAUGER VT-1 885 B Der Akkustaubsauger ist zur Reinigung von Räumen oder Autoinnenr aum bestimmt. BESCHREIBUNG 1. Lufteintrittsöffnung 2. Halterung des Verlängerungsr ohrs/ der Aufsätze 3. Betriebskontr olleuchte 4. Ausgangsfilter 5. Haltdeckel des Ausgangsfilter s 6. Deckelver schlüsse des Ausgangsfilters 7. Eins[...]

  • Страница 8

    8 DEUTSCH che Anweisungen über sichere Nutzung des Ger äts und die Gefahr en bei seiner falschen Nutzung gegeben wur den. • Beaufsichtigen Sie Kinder , damit sie das Ger ät als Spielzeug nicht benutzen. • Aus Kindersicherheitsgründen lassen Sie die Plastiktüten, die als Verpackung verwendet wer den, nie ohne Aufsicht. Achtung! Lassen Sie K[...]

  • Страница 9

    9 D E U T S C H Anschließen des V erlängerungsr ohrs und der Aufsät ze • Setzen Sie das Verlängerungsrohr (2 1) in die Lufteintrittsöffnung (1) bis zum Knacken der Halterung (2) ein (Abb. 2). • Wählen Sie den notwendigen Aufsatz – die Elektrobür ste (20), den kombinierten Aufsatz (1 8) oder die Fugendüse (1 9) – und schließen Sie i[...]

  • Страница 10

    10 DEUTSCH • Nehmen Sie das Ausgangsfilter (4) vom Halter ab, spülen Sie das Ausgangsfilter (4) unter einem lauwarmen Wasserstr ahl und trocknen Sie das Filter vor dem Aufstellen sorgfältig ab. Es ist nicht gestattet, das Ausgangsfilter (4) in der Geschirrspülmaschine zu waschen. • Stellen Sie das Ausgangsfilter (4) auf den Halter auf und st[...]

  • Страница 11

    11 р усский РУЧНОЙ АККУМУЛЯТ ОРНЫЙ ПЫЛЕСОС VT-1 885 B Аккумуляторный пылесос предназначен для уборки помещений или салона авт омобиля. ОПИСАНИЕ 1. Воздухозаборное отверстие 2. Фикса тор удлинитель[...]

  • Страница 12

    12 р усский лишь в том случае, если они находятся под присмотром лица, отвечающего за их без- опасность, при условии, что им были даны соответствующие и понятные инструкции о безопасном пользов?[...]

  • Страница 13

    13 р усский • Не сдавливайте и не деформируйте ба- тарею. • Не используйте бат арею, если она повреж - дена, протекает , имеет ненормальный цвет или запах. • Не используйте батарею для других цел[...]

  • Страница 14

    14 р усский • Сетча тый филь тр (1 3) и сепара тор (1 4) про - трите слегка влажной мягкой тканью, после чего вытрите насухо (рис.7). Для чистки филь тра (1 3) и сепаратора (1 4) можно воспользовать ся пылес[...]

  • Страница 15

    15 ҚазаҚша АККУМУЛЯТ ОР ЛЫҚ ҚОЛ ШАҢСОРҒЫШЫ: VT -1885 B Аккумулятор лық шаңсорғыш бөлмелер ді немесе авт окөлік салонын тазартуға арналған. СИПА ТТ АМА 1. Ауа сіңір у саңылауы 2. Ұзартқыш түтік/сапт а?[...]

  • Страница 16

    16 ҚазаҚша жауап беретін тұлға қарауында болса, оларға құрылғының қауіпсіз пайдаланылуы туралы және дұрыс пайдаланбау кезінде туындауы мүмкін қауіптер туралы сәйк ес және түсінік ті нұсқаул[...]

  • Страница 17

    17 ҚазаҚша • Зақымдалған, ағып кеткен, түсі немесе іиісі қалыптан ауытқыған ба тареяны пайдаланбаңыз. • Бат ареяны түпнұсқалы құрылғылардан басқа құралдар мен басқа мақсатт арға пайдаланбаң[...]

  • Страница 18

    18 ҚазаҚша Ескертпе: Орнына орнату алдында шаңжинағыш-контейнерді (17) мұқият кептіріңіз. • Шаңжинағыш-контейнерді орнына орнатыңыз (17) (сур. 9). Шығыстық сүзгіні шешу және тазару (4) • Бекіткіште[...]

  • Страница 19

    19 УКР АЇНЬСК А РУЧНИЙ АКУМУЛЯТ ОРНИЙ ПИЛОСОС VT -1885 B Акумуляторний пилосос призначений для прибирання приміщень або салону ав томобіля. ОПИС 1. Повітрозабірний о твір 2. Фіксатор по довжувально[...]

  • Страница 20

    20 УКР АЇНЬСК А використання пристрою і тих небезпеках, які можуть виник ати при його неправильном у використанні. • Здійснюйте нагляд за дітьми, щоб не допустити використання приладу як ігра?[...]

  • Страница 21

    21 УКР АЇНЬСК А Під’єднання подов жувальної трубки і насадок • Встав те подовжувальну трубку (21) у повітрозабірний отвір (1) до клацання фіксатора (2) (мал. 2). • Виберіть необхідну насадку – е ле?[...]

  • Страница 22

    22 УКР АЇНЬСК А Зняття та очищення вихідног о філь тра (4) • Натисніть на фік сат ори (6) і вийміть кришку- тримач вихідног о філь тра (5) (мал. 10). • Зніміть з трима ча вихідний філь тр (4), промийте вих[...]

  • Страница 23

    GB A pr oduction date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххх хх хх means that the item was manufactur ed in June (the sixth month) 2006. DE Das Pr oduktionsdatum ist in[...]

  • Страница 24

    © ООО ГОЛДЕР-ЭЛЕКТРОНИКС, 20 1 4 © GOLDER-ELECTRONICS LLC, 20 1 4 VT-1885.indd 24 28.07.2014 16:09:52[...]