American Power Conversion PM4 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung American Power Conversion PM4 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von American Power Conversion PM4, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung American Power Conversion PM4 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung American Power Conversion PM4. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung American Power Conversion PM4 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts American Power Conversion PM4
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts American Power Conversion PM4
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts American Power Conversion PM4
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von American Power Conversion PM4 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von American Power Conversion PM4 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service American Power Conversion finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von American Power Conversion PM4 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts American Power Conversion PM4, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von American Power Conversion PM4 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    Sur geArrest ® PM Series PM3, PM4, and PM4Y Series Modular Surge Protective Device (SPD) User ’ s Manual American Power Conversion Corporation 132 Fairgrounds Road P .O. Box 278 W est Kingston, Rhode Island 02892 USA APC0212040A www .apc.com[...]

  • Seite 2

    [...]

  • Seite 3

    INTRODUCTION ......................................................................................................................................... 1 Installation .............................................................................................................................................. 1 T esting ..............................[...]

  • Seite 4

    Contents Sur geArrest ® PM Series FIGURES Figure 1 - T ypical Parallel Connections ........................................................................................ ........ 4 Figure 2 - Basic PM3 and PM4 Configuration with Disconnect Switch Option ................................ 5 Figure 3 - Basic PM3 and PM4 Configuration and W iring Dia[...]

  • Seite 5

    INTRODUCTION Thank you for choosing the APC SurgeArrest PM3, PM4, or PM4Y Series Sur ge Protective Device. The APC modular Sur ge Protective Device (SPD) is a high quality , high ener gy surge attenuation system that has been designed to protect sensitive equipment from damaging transient voltage surges. Proper installation is imperative to maximiz[...]

  • Seite 6

    Unp acking and Preliminary Inspection • Inspect the entire shipping container for damage or signs of mishandling before unpacking the unit. • Remove the cardboard packing and further inspect the unit for any obvious shipping damages. • If damage found is a result of shipping or handling, immediately file a claim with the shipping company and [...]

  • Seite 7

    Page 3 Service Clearance In addition to national and local code requirements, 36 inches of service clearance is needed at the front of the SPD. Equipment Performance T o obtain the maximum system performance, the unit must be located as close to the circuit to be protected as possible, minimizing the interconnecting wire length. For every foot of w[...]

  • Seite 8

    Figure 1. T ypical Parallel Connections NOTE: Safety Ground required for ALL units. Page 4 T able 2: V oltage Rating and Service T ype (by Model) T erminals T erminals have been provided inside the APC modular SPD units for the line (phase), neutral, and equipment safety ground connections. T erminal wire size for all models is #8 A WG - #1 A WG . [...]

  • Seite 9

    Wiring Size & Inst allation T orque W ith a parallel connection, the size of the wiring to the SPD is independent of the ampere rating of the circuit to be protected. The recommended wire size is based on the unit’ s transient surge current capabilities. #6 A WG is the recommended wire size for phase, neutral and ground conductors. Disconnect[...]

  • Seite 10

    Page 6 PM SERIES INST ALLA TION INSTRUCTIONS (T ypical Unit - Three Phase WYE, 4 Wire, plus Ground) This section provides basic installation instructions for the PM Series SPD. Per UL 1449 Paragraph 1.4, SPD’ s “are intended for installation on the load side of the main overcurrent protection”. Locate the SPD as close as possible to the circu[...]

  • Seite 11

    Page 7 Figur e 3: Basic PM3 and PM4 Configuration and Wiring Diagram (3-Phase WYE, 4-W ire, plus Ground)[...]

  • Seite 12

    Page 8 5/16” Mounting Hole (4 places) Phase A Phase B Connectors Phase C Connector Ground Conductor Not to exact scale. Door removed for clarity Fuse (9 places) Mounting Flange (4 places) Surge Module with LED (9 places) Disconnect Figur e 4. Basic PM4Y Configuration and W iring Diagram (3-Phase WYE, 4-W ire, plus Gr ound) Neutral Conductor[...]

  • Seite 13

    Operation and Features SPD’ s do not require a great deal of operator intervention after installation. NOTE: The PM Series has a green LED for each phase which extinguishes when the module is no longer providing protec- tion (fault condition). All of the PM Series of SPDs contain a diagnostic circuit which monitors the suppressor status continuou[...]

  • Seite 14

    Page 10 Surge Counter Option In units so equipped, the surge counter option provides a means to total the number of transient voltage sur ges encountered since the counter was last reset. The sur ge counter circuitry includes a “supercap”. This will provide power up to four days to retain memory should a power outage occur . NOTE: There is a 10[...]

  • Seite 15

    Periodic Inspection and Cleaning Inspection of the SPD should be performed periodically to maintain reliable system performance and continued transient voltage sur ge protection. While it is difficult to establish a preventive maintenance schedule because conditions vary from location to location, inspections for trouble utilizing the on-line diagn[...]

  • Seite 16

    Figure 6: T roubleshooting Flowchart Page 12[...]

  • Seite 17

    • MAINTENANCE OF THIS SURGE PROTECTIVE DEVICE SHOULD BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL PERSONNEL ONL Y . • DURING NORMAL OPERA TION, HAZARDOUS VOL T AGES ARE PRESENT INSIDE THE UNIT . • WHEN SERVICING THIS UNIT , BE SURE T O FOLLOW ALL ELECTRICAL SAFETY PRECAUTIONS. • ALL POWER SOURCES T O THIS UNIT SHOULD BE LOCKED OFF BEFORE SERVICING [...]

  • Seite 18

    Diagnostic Board Removal & Replacement Instructions T o remove the Diagnostic Board, refer to Figure 8 and proceed as follows: 1. Disconnect power to the SPD. 2 . Remove the board from the standof fs. 3. Remove the connectors one at a time from the existing board and insert them into the appropriate connector on the replacement board. 4. Instal[...]

  • Seite 19

    Surge Module Removal & Replacement Instructions Sur ge modules within the SPD may become damaged and require replacement. T o remove and replace a surge module, refer to Figure 9 and proceed as follows: 1. Disconnect power to the SPD. 2. Open the door on the unit by loosening the two screws that secure the door latches in place. Slide the top l[...]

  • Seite 20

    T able 4: Replacement Parts List Replacement Part s Listing APC offers the items listed in T able 4 as field replaceable items. Page 16 l e d o M C P A r e b m u N m e t s y S e g a t l o Vn o i t p i r c s e D: h t i W s k r o W t r a P 4 M E Y W e s a h P - 3 , V 0 2 1 / 8 0 2 e s a h P t i l p S , V 0 2 1 / 0 4 2 e l u d o M e s a h P A k 0 6 1s[...]

  • Seite 21

    Page 17 LIMITED W ARRANTY APC warrants it’ s AC Panel protection products against defective workmanship and materials for 5 years from the date of original purchase. The panel protection device must be installed by a qualified and licensed electrician in order to qualify fo r warranty protection. Liability is limited to the replacement of the def[...]

  • Seite 22

    [...]

  • Seite 23

    [...]

  • Seite 24

    American Power Conversion Corporation 132 Fairgrounds Road P .O. Box 278 W est Kingston, Rhode Island 02892 USA www .apc.com[...]