Mr. Coffee NL4 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Mr. Coffee NL4 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Mr. Coffee NL4, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Mr. Coffee NL4 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Mr. Coffee NL4. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Mr. Coffee NL4 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Mr. Coffee NL4
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Mr. Coffee NL4
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Mr. Coffee NL4
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Mr. Coffee NL4 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Mr. Coffee NL4 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Mr. Coffee finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Mr. Coffee NL4 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Mr. Coffee NL4, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Mr. Coffee NL4 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    4-Cup Cof feemaker Cafetera de 4 T azas NL Series / Serie de NL User Manual Manual de Usuario © 2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431. Visit us at www .mrcoffee.com. Y ou will find exciting entertaining tips[...]

  • Seite 2

    W ARNING TO A VOID DAMAGE OF , OR INJURY FROM DECANTER, FOLLOW THESE PRECAUTIONS: • Do not set a hot decanter on a wet or cold surface. • Do not place hot decanter on or near paper , cloth or other flammable material. • Never use the decanter on a range top or in a microwave oven. • Do not allow liquid to evaporate from decanter . Do not he[...]

  • Seite 3

    5 T able of Contents Important Safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Special Cord Set Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Precautions When Using This Coffeemaker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introduction . . . . . .[...]

  • Seite 4

    7 6 Setting Up Y our Coffeemaker Coffeemaker Features • Pause ’n Serve Allows you to interrupt the brewing cycle and pour a cup of coffee before the entire decanter is finished brewing. T o restart the brewing process, return decanter to warming plate and coffee will automatically begin flowing through filter basket. Make sure decanter is place[...]

  • Seite 5

    9 8 F IGURE A-1 F IGURE B-1 Adjusting the Power Cord Length Y ou can customize the length of the power cord so that it is the exact length you desire. T o increase the length of the power cord: Grasp the power cord (not the power plug) and gently pull it away from the coffeemaker . T o decrease the length of the power cord: Grasp the power cord and[...]

  • Seite 6

    11 10 Brewing Coffee Later For Models NLX4 and NLX5: Y ou must set the time for when you would like the coffeemaker to begin brewing your coffee. 1) While the switch is in the OFF position, press and hold the BREW button. 2) While still pressing and holding the brew button, press and hold the HOURS button until the clock displays the hour you desir[...]

  • Seite 7

    13 12 Maintaining Y our Coffeemaker Maintaining your coffeemaker and its parts will help extend the life of the appliance. Cleaning the Coffeemaker Y our coffeemaker must be cleaned when you notice any of the follow conditions: • Excessive steaming • Increased brew cycle times • The pumping action stops before all of the water has been pumped[...]

  • Seite 8

    15 14 2) Place a paper filter into the removable filter basket and close the brew basket. 3) Place the empty decanter on the warming plate. Make sure to accurately place the decanter on the warming plate to avoid the possibility of overflow . 4) Start the brew cycle: For Models NL4 and NL5: Push the ON/OFF switch to ON to begin the brew cycle. For [...]

  • Seite 9

    17 Service and Maintenance Replacement Parts • Filters For better tasting coffee and tea, we recommend that you use MR. COFFEE ® brand 4-cup paper filters or MR. COFFEE ® brand permanent filters. These filters are available at most grocery stores. • Decanters Y ou can usually purchase a replacement decanter from the store where you purchased [...]

  • Seite 10

    19 PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Con el fin de evitar el riesgo de un incendio, descargas eléctricas y/o lesiones personales cuando se usan equipos electrodomésticos, se deberán observar las precauciones básicas de seguridad, incluyendo lo siguiente: 1. Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de usar la cafetera. 2. No toque las superfici[...]

  • Seite 11

    21 20 Precauciones al Usar Esta Cafetera Cosas que Debe Hacer – • Evite áreas de la cafetera que se calienten o emitan vapor cuando la máquina esté PRENDIDA, particularmente la canasta del filtro y el depósito de agua. • Evite halar o debilitar el cordón de energía al desenchufarlo. Agarre el enchufe moldeado para desenchufar . • Dese[...]

  • Seite 12

    23 22 Preparación de Su Cafetera Características de la Cafetera • Pause ’n Serve Le permite interrumpir el ciclo de preparación y servir una taza de café antes de que el decantador completo haya terminado la preparación. Para reiniciar el proceso de preparación, retorne el decantador al plato calefactor y el café comenzará automáticame[...]

  • Seite 13

    25 24 Ajuste de la Longitud del Cordón de Energía Usted puede ajustar el cordón a la longitud exacta deseada. Para aumentar la longitud del cordón de energía: Agarre el cordón (no el enchufe) y hale suavemente alejándolo de la cafetera. Para disminuir la longitud del cordón de energía: Agarre el cordón y métalo dentro de la cafetera. Aju[...]

  • Seite 14

    27 26 Preparación Inmediata de Café Para los Modelos NL4 y NL5: Oprima el interruptor a la posición PRENDIDA. El interruptor de ON/OFF (Encendido/Apagado) se iluminará, indicando que la cafetera está encendida y que el ciclo de preparación comenzará. Cuando el café pare de fluir , el ciclo de preparación está terminado. Mientras que el ca[...]

  • Seite 15

    29 28 Limpieza de la Cafetera Entre Ciclos de Preparación Para limpiar el café molido y el filtro usados: 1) Deseche el filtro de papel y el café molido y , si es necesario, enjuague la canasta del filtro. Usted también puede lavar la canasta del filtro en la máquina de lavar platos. 2) Enjuague el decantador con agua tibia. Usted también pue[...]

  • Seite 16

    31 30 2) Coloque un filtro de papel en la canasta del filtro removible y cierre la canasta de preparación. 3) Coloque el decantador vacío en el plato calefactor . Cerciórese de colocar precisamente el decantador en el plato calefactor para evitar la posibilidad de un rebosamiento. 4) Comience el ciclo de preparación: Para los Modelos NL4 y NL5:[...]

  • Seite 17

    33 32 P ROBLEMAS Y S OLUCIONES P ROBLEMAS P OTENCIALES C AUSAS P ROBABLES LA LUZ DE ENCENDIDO “ON” NO SE ILUMINA • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica NO PREP ARA CAFÉ • Está desconectada • Interrupción de la energía eléctrica • No hay agua en el tanque • La canasta del filtro no está correctamente ins[...]

  • Seite 18

    35 34 Servicio y Mantenimiento Partes de Repuesto • Filtros Para un café o te con mejor sabor , recomendamos que utilice los filtros de papel para preparar de 4 tazas Marca MR. COFFEE ® o los filtros permanentes Marca MR. COFFEE ® . Estos filtros están disponibles en casi todos los supermercados. • Jarras Usted puede generalmente comprar un[...]