Deutsch dropdown-ico

Princess 112243 Classic Deluxe Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Princess 112243 Classic Deluxe an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Princess 112243 Classic Deluxe, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Princess 112243 Classic Deluxe die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Princess 112243 Classic Deluxe. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Princess 112243 Classic Deluxe sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Princess 112243 Classic Deluxe
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Princess 112243 Classic Deluxe
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Princess 112243 Classic Deluxe
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Princess 112243 Classic Deluxe zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Princess 112243 Classic Deluxe und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Princess finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Princess 112243 Classic Deluxe zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Princess 112243 Classic Deluxe, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Princess 112243 Classic Deluxe widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    TYPE 112243 CLASSIC BARBECUE DELUXE Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização[...]

  • Seite 2

    2[...]

  • Seite 3

    Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Seite 4

    4 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE AR T . 112243 Lees voordat u dit apparaat gaat gebruik en deze instructies zorgvuldig door en be waar ze om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in uw woning o vereenk omt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. Deze barbecue kunt u binne[...]

  • Seite 5

    5 - Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloeistof. - Zet het apparaat zo neer dat niemand erover kan struikelen. Laat het netsnoer niet er gens bungelen. Iemand zou erov er kunnen struikelen of er zou een voorwerp in v erstrikt kunnen raken. - Gebruik het apparaat niet als het apparaat of het snoer is beschadigd. Stuur het in dit[...]

  • Seite 6

    6 GENERAL DIRECTIONS Place the appliance on a stable and heat-resistant surface. The grease collection tray should be f illed with 350 ml of water during operation. Completely unroll the cord and insert the plug in the outlet. Let the barbecue heat up for 10 minutes. As soon as the grill has heated up, you can place the meat and/or f ish on the low[...]

  • Seite 7

    7 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE AR T . 112243 Lisez attentiv ement ce mode d'emploi et conservez-le af in de pouvoir le consulter ultérieurement si nécessaire. Assurez-vous que le v oltage de votre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil. Raccordez l’appareil uniquement à une prise de terre. Ce barbecue, fourni av ec [...]

  • Seite 8

    8 - Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ni dans tout autre liquide. - Ne placez pas l’appareil à un endroit où on risquerait de le heurter ; veillez également à ce que personne ne puisse trébucher sur le cordon ou y rester accroché. - N’utilisez pas l’appareil si celui-ci ou son cordon électrique sont endommagés, mais expédie[...]

  • Seite 9

    9 ALLGEMEINE HINWEISE Das Gerät auf einen stabilen und hitzebeständigen Untergrund stellen. Der Fettauf fangbehälter sollte während der Benutzug mit 350 ml W asser gefüllt sein. Das Kabel ganz abwickeln und den Stecker in die Steckdose stecken. Den Grill etwa 10 Minuten aufwärmen lassen. Sobald der Grill warm ist, kann das Fleisch oder der Fi[...]

  • Seite 10

    10 MONT AJE Nota: Utilice la barbacoa exclusivamente en su estado totalmente montado, es decir , con pantalla cortavientos, r ejillas, bandeja recogegrasas y soporte. INDICA CIONES GENERALES Coloque el aparato sobre una superficie estable y resistente al calor . La bandeja de recogida de grasa debe llenarse con 350 ml de agua durante el funcionamie[...]

  • Seite 11

    11 - El uso de este aparato por niños o personas con alguna discapacidad física, sensorial, mental o motora, o con falta de experiencia o conocimientos puede implicar riesgos. Las personas responsables de su seguridad deberán proporcionar instrucciones explícitas o supervisar el uso del aparato. PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE AR T . 112243 Le[...]

  • Seite 12

    12 SUGGERIMENTI PRINCESS - Posizionate l’apparecchio su una superficie stabile e piana. - Non utilizzare carta alluminio per coprire la griglia; così facendo si impedisce all’apparecchio di disperdere il calore. - Una volta preparati i pacchetti di alimenti avv olti nella carta alluminio, disponete i pacchetti nel centro della griglia. - Non c[...]

  • Seite 13

    13 ALLMÄNNA ANVISNINGAR Placera apparaten på ett stabilt och värmebeständigt underlag. Uppsamlingskärlet för fett ska vara fyllt med 350 ml vatten när apparaten an vänds. Rulla ut sladden helt och sätt k ontakten i vägguttaget. Låt grillen bli varm under ca. 10 minuter . När apparaten är uppvärmd kan du lägga fisken och/eller köttet[...]

  • Seite 14

    14 GENERELLE ANVISNINGER Anbring apparatet på et solidt, varmef ast underlag. Opsamlingsbakken skal være fyldt med 350 ml vand under brugen. Rul ledningen helt ud og stik stikket i kontakten. Lad ha ve grillen varme op i ca. 10 minut- ter . Så snart apparatet er v armet op, kan de ønskede ingredienser – kød og/eller f isk – anbringes på r[...]

  • Seite 15

    15 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE AR T . 112243 Les gjennom hele bruksan visningen før du begynner og ta v are på den til senere bruk. K ontroller at spenningen hjemme hos deg stemmer o verens med spenningen på apparatet. K oble apparatet kun til en jordet stikkontakt. Denne grillen er konstruert for bruk både innen- og utendørs, og blir le [...]

  • Seite 16

    16 - Sørg for at apparatet ikke står slik at man lett kan velte det. Sør g også for at ledningen ikke henger slik at noen kan snuble i den eller vikle seg inn i den. - Bruk ikke apparatet hvis selve apparatet eller ledningen er skadet, men send det til vår serviceavdeling. For apparater a v denne typen kan en skadet ledning kun byttes ut ved v[...]

  • Seite 17

    17 Tätä laitetta voidaan käyttää sekä sisällä että ulkona. V armista, että kytket laitteen aina maadoitettuun pistorasiaan. Käyttö ulkona on sallittua vain kuiv alla säällä. Käytä vain maadoitettua jatkojohtoa (kuparilangan halkaisijan on oltav a vähintään 1 mm). PUHDISTUS O T A ENSIN PISTO TULPP A POIS PISTORASIAST A. Puhdista [...]

  • Seite 18

    18 INSTRUÇÕES GERAIS Colocar o aparelho sobre uma superfície estável e resistente ao calor . Deve-se encher o tab uleiro para recolher a gordura com 350 ml de água durante o funcionamento. Desenrolar por completo o fio e enf iar a ficha na tomada. Deixar aquecer o barbecue durante 10 minutos. Logo que o aparelho tenha aquecido, pode preparar a[...]

  • Seite 19

    19 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE AR T . 112243[...]

  • Seite 20

    20 PRINCESS CLASSIC BARBECUE DELUXE ART . 112243[...]

  • Seite 21

    21[...]

  • Seite 22

    22[...]

  • Seite 23

    23[...]

  • Seite 24

    © PRINCESS 2008[...]