Español dropdown-ico

Aastra BE-100HT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aastra BE-100HT. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aastra BE-100HT o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aastra BE-100HT se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aastra BE-100HT, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aastra BE-100HT debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aastra BE-100HT
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aastra BE-100HT
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aastra BE-100HT
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aastra BE-100HT no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aastra BE-100HT y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aastra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aastra BE-100HT, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aastra BE-100HT, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aastra BE-100HT. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    - 1 - MODEL BE MODEL BE MODEL BE MODEL BE- - - -1 0 0 H T 100HT 100HT 100HT HEADS ET TELEPHONE HEADS ET TELEPHONE HEADS ET TELEPHONE HEADS ET TELEPHONE OWNER’S MANU AL OWNER’S MANU AL OWNER’S MANU AL OWNER’S MANU AL PLEASE READ THIS INSTRUCT ION MANUAL CAREFULLY.[...]

  • Página 2

    - 2 -[...]

  • Página 3

    - 3 - Introduction ------------------------------------------------------------------- 4 Features and Co ntrols ----------------------------------------------------- 5 Installation --------------------------------------------------------------------- 7 Installing y our Head set Teleph one ----------------------------------- 7 Operation ------------[...]

  • Página 4

    - 4 - Thank y ou for p urchasing the Model BE-100H T Heads et Telephon e. The BE-10 0HT is a full featured compact t elephone, designe d to prov ide h ands-fr ee operat ion us ing a comfor table lightweig ht headset . You will e xperience a greater lev el of co mfort and conv enience w ith the BE-100HT Headset T elephon e than when usin g a standa [...]

  • Página 5

    - 5 - FEATURES AND CONTROLS 1. TELEPHONE LI NE JACK Co nne cts i ncomi ng te le phon e line p lug from telephone wall jack. 2. RINGER Hl/LOW SW ITCH The H I/LOW swit ch adj usts the sound lev el of t h e ringer. 3. TONE/PULSE SW ITCH Selects eit her T ONE o r PULS E diali ng. 4. IN-U SE LE D The IN-USE LED in di c a t es when ph one is off h ook. 5[...]

  • Página 6

    - 6 - An optiona l belt clip i s supp lied with y our BE-10 0HT headset telephon e. It can be ea sily installed or rem oved as required. See Fi gu re 2 1. Insert th e belt clip mounti ng tabs into the corre spondi ng mountin g holes lo cated on the rear surface of the BE-100HT. 2. Confirm the belt clip mo unting tabs are a ligned correct ly. 3. Pre[...]

  • Página 7

    - 7 - INST ALLING YO UR HE ADSET T ELEPHON E The BE-100HT is a compl ete tele phone a nd can be u sed in the same manne r as any sing le line tel ephone. See F igure 3 1. Insert the pl ug from the he adset cord in to the modular jack marked HEA DSET on the left side of t he BE-100HT. 2. Plug one e nd of the suppli ed teleph one lin e cord i nto the[...]

  • Página 8

    - 8 - USING T HE H E ADSET The BE-100HT is supplied with a hi gh qual ity micro phone to provide clear voic e co mmunic ations. The b oom microph one can be sw iveled to p osition so the headset can be used on eithe r ear. See Figure 4 OPERA TION 1. Place the he adband ov er your he ad with the s peaker on the ea r of your preference . 2. W it h on[...]

  • Página 9

    - 9 - 6. Alway s leave e nough slack in the cord so that y ou c an mo ve your head freely. M A KING OUTGOING C A LLS 1. Put on the headset and adjust it for your co mfort. 2. Adjust bo om mi crophon e so that it is ab out the width of tw o fingers fr om your mouth. 3. Push the TA LK button (7), you w ill hear a dial tone in y ou r headset speak er [...]

  • Página 10

    - 10 - 3. W he n you hear an incoming call rin ging, pu sh the BE-1 00HT TALK button (7). The BE-10 0HT telephone will a nswer the call and the IN USE LED will light. 4. Begin speak ing normal ly into the micropho ne. 5. After compl eting your c onversation, pu sh the TA LK button (7) to hang up an d dis connect the call. The IN USE LED will go out[...]

  • Página 11

    - 11 - 1. The redial fu nction will dia l number s up to a maximum of 32 digits. FLASH BUTT ON The FLASH button (9) when pres sed will cr eate a quick br eak on the telep hone li ne. 1. The fla sh butto n can be u sed if y ou have call waitin g service to switch betw een calls (con sult your loca l telephon e compa ny for th is s e rvic e ). 2. The[...]

  • Página 12

    - 12 - Your BE-100H T telephon e has been d esigned to prov ide y ears of trouble free s ervice. It is a sensitiv e electr o-mech anical instrume nt. To assure its longevity, ple ase read the foll owing mainten ance in structi ons. • Keep the BE-1 00HT tele phone away from heat a s hi gh temperatur es can short en the lif e of th e ele ctrical co[...]

  • Página 13

    - 13 - This equi pment co mplie s with Part 68 of the FCC Rules. O n the bottom or ba ck of thi s equip ment is a label tha t contai ns, among other inf ormation , the FC C Regi stration Numb er and Ringer Equivalence Number (R EN) for thi s equipm ent. Upon request, you must prov ide th is infor m ation to y our teleph one co mpany . The RE N is u[...]

  • Página 14

    - 14 - W hen using your tel ephone, ba s ic safet y prec aut ions should always be foll owe d to r educ e the r is k of f ir e, el ectr ical shoc k, and/ or injur y to pers ons i ncl uding t he foll owing: 1. Read and u nders tand al l i nst ruc tions . 2 . Follow al l war nings and ins tr uct ions mar ked on t he produc t. 3 . Do not us e l iquid [...]