Aastra REV 06 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Aastra REV 06. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Aastra REV 06 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Aastra REV 06 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Aastra REV 06, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Aastra REV 06 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Aastra REV 06
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Aastra REV 06
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Aastra REV 06
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Aastra REV 06 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Aastra REV 06 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Aastra en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Aastra REV 06, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Aastra REV 06, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Aastra REV 06. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Release Note Release 2.2 SI S I P I I P PHONE P H O N E 51i, 53i, 55i, 57i, and 57i CT 5 1 i , 5 3 i , 5 5 i , 5 7 i , an d 5 7 i C T RN-001029-00 Rev 06[...]

  • Página 2

    Aastra T elecom will not accept liability for any da mag es and/or long distance charges, which result from unauthorized and/or unlawful use. While every ef fort has been made to ensure accuracy , Aastra T elecom will not be liable for technical or editorial errors or omissions contained within this documentation. The info rmation contai ned in thi[...]

  • Página 3

    RN-001029-00, Rev 06, Rel ease 2.2 iii C o n t e n t s Contents General Information ...................... ............. ............ ............. ............. ................ ............. .. 2 Release Content Information ............. ................ ............. ................. ............ ............. .. 2 Hardware Supported ..........[...]

  • Página 4

    iv RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 C o n t e n t s BroadSoft Interoperability Fe atures ............. ............. ............. ............. ............. ....... 126 CMS Support ............ ............. ............. ............. ................ ............. ............. ....... 126 Server-Side Do Not Disturb (DND), Call Forward (CFWD)[...]

  • Página 5

    RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 1 SIP IP Phone Models 51i, 53i, 55i, 57i, and 57i CT Release Note 2.2 About this Document This document provid es an overview of th e 2.2 features on the 5i Series phones (51i, 53i, 55i, 5 7i, and 57i CT). For more detailed information about the features associat ed with each phone, and for information on how to u[...]

  • Página 6

    General Information 2 RN-001029-00, Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 General Information Release Content Information This document provides release content in formation on the Aastra 51i, 53i, 55i, 57i, and 57i C T SIP IP phone firmware. Hardware Supported This release of firmware is compatible with the following Aastra IP portfolio p[...]

  • Página 7

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 3 5i Series IP Ph one Release Notes Features in Release 2.2 Description This section describes the new features includ ed in Rele ase 2.2 of the 5i Series IP Phones. The following table specifies th e 2.2 Features and provides the page number for each feature. Feature Page Number Usability[...]

  • Página 8

    Features in Releas e 2.2 4 RN-001029-00, Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 BroadSoft Interop erability Fe atures CMS Support page 126 Server-Side Do Not Disturb (DND), Call Forward (CFWD) , and Automa tic Call Distribution (ACD) Support page 130 Feature Page Number[...]

  • Página 9

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 5 5i Series IP Ph one Release Notes Usability Features Dial Plan Support for Secondary Dial T one The IP phones now support a feature that allows the user to dial a predefined dial string, obtain a dial to ne, and continue dialing. A User or Administrator can configure this using the exist[...]

  • Página 10

    Features in Releas e 2.2 6 RN-001029-00, Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Account-Based Do Not Disturb (DND) and Call Forward (CFW D) In previous releases of the IP Phone, you could config ure a DND key to set “do not disturb” on all the lines on the phone. Also in previous releases, you could configure CFWD on all lines (global s[...]

  • Página 11

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 7 5i Series IP Ph one Release Notes The following describes the soft key behavior for each DND mode. • Account - DND key toggles the a ccount in focus on the IP Phone UI, to ON or OFF if DND enabled for that account. • Phone - DND key toggles all accounts on the phone to ON or OFF . ?[...]

  • Página 12

    Features in Releas e 2.2 8 RN-001029-00, Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring DND Using the Configuration Files Y ou use the following parameters to configure DND on the IP Phone: • dnd k ey mode • softkeyN type, topsoftk eyN type, prgkeyN type, or expmodX keyN type • softkeyN states (optional) Y ou use the following par[...]

  • Página 13

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 9 5i Series IP Ph one Release Notes Example The following is an example of configuring the mode fo r DND in the configuration files: dnd key mode: 2 softkey1 type: dnd softkey1 states: idle connec ted incoming outgoing busy In the above example, softkey 1 is conf igured for DND for line 1 [...]

  • Página 14

    Features in Releas e 2.2 10 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring DND Using the Aastra W eb UI Use the following procedu re to configure DND mode using the Aastra W eb UI: Aastra Web UI 1 Click on Basic Se ttings->Preferences-> General. . 2 In the “ DND Key Mode ” fiel d, select a “do not disturb” ([...]

  • Página 15

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 11 5i Series IP Ph one Release Notes 3 Click to save your changes. The change takes effect immediately without a reboot. 4 Click on Basic Settings->Acc ount Configuration . . 5 For each account, enable DND by pla cing a check mark in the box. Disable DND by unchecking the box. Notes : 1[...]

  • Página 16

    Features in Releas e 2.2 12 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 6 Click to save your changes. The change takes effect immediately without a reboot. 7 Click on Operation ->Sof tkeys and XML ; or Click on Operation->Progra mmable Keys; or Click on Operation->Expansion Module . Note: If there is no DND key configured[...]

  • Página 17

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 13 5i Series IP Ph one Release Notes Using DND Modes via the IP Phone UI If you add a DND key using the co nfiguration files or the Aastra W eb UI, you can toggle the DND state using the IP Phon e UI. Use the following procedure to enable/disable DND on the IP Phone. The following procedur[...]

  • Página 18

    Features in Releas e 2.2 14 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 . Aastra IP Phone UI Ste p Action DND in Account Mode On the 51i and 53i: With the account in focus on the IP Phone UI, press the DND key to toggle DND ON or OFF for the account. Use the RIGHT and LEFT arrow keys to scroll through each account. In the above ex[...]

  • Página 19

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 15 5i Series IP Ph one Release Notes DND in Phone Mode On the 51i and 53i: Press the DND key to toggle DND ON or OFF for all accounts on the phone. T oggling to ON enables DND on all accounts on the phone. T oggling to OFF disables DND on al l accounts on the phone. Use the RIGHT and LEFT [...]

  • Página 20

    DND in Custom Mode On the 51i and 53i: Press the DND key on the phone. The screen d isplays a lis t of the acco unts on the phone and allows you to enable/disable a sp ecific account or all ac counts. Use the UP and DOWN arro w keys to scroll through the a ccounts. In the above example, Screenname1 a nd 3 have DND ON as indicated by a checkma rk ( [...]

  • Página 21

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 17 5i Series IP Ph one Release Notes DND in Custom Mode (continued) On the 55i, 57i, and 57i CT : Press the DND key on the phone. The screen d isplays a lis t of the acco unts on the phone and allows you to enable/disable a sp ecific account or all ac counts. Use the UP and DOWN arro w key[...]

  • Página 22

    Features in Releas e 2.2 18 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 CFWD Account-Based Configura tion Call Forward (CFWD) on the IP phone allo ws incoming calls to be forwarded to another destination. Previous to Release 2.2, you could conf igure CFWD on all lines (global settings) or on specific lines (local settings) on th e[...]

  • Página 23

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 19 5i Series IP Ph one Release Notes In previous releases, you could configure one phone number and then select the current mode (All, Of f, Busy , No Answer , Busy No Answer). In Release 2.2, you can enable different call forwarding rule s/modes independently (for e xample, you can set di[...]

  • Página 24

    Features in Releas e 2.2 20 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Important Notes • In the configuration files, the new “ call forward key mode ” parameter listed in the section “Configuring CFWD Us ing the Configuration Files” , is in addition to the previous call forward parameter ( call forward disabled ). Y ou [...]

  • Página 25

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 21 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring CFWD Using the Con figuration Files Y ou use the following parameters to set CF WD on the IP Phone using the configuration files: • call forward key mode • softkeyN type, topsoftk eyN type, prgkeyN type, or expmodX keyN type • softkeyN[...]

  • Página 26

    Features in Releas e 2.2 22 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Parameter – call forward key mode Aastra Web UI: Basic Settings->Preference s->General Configurati on Files aastra.cfg, <mac>.cfg Description Sets the mode for how the phone uses “call forwarding” (CFWD) • account The account mode allows yo[...]

  • Página 27

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 23 5i Series IP Ph one Release Notes Y ou use the fol lowing parameters to configure a CFWD k ey and number of rings: • softkeyN type, topsoftk eyN type, prgkeyN type, or expmodX keyN type • softkeyN states (optional) Example The following is an example of configuring the mode fo r CFW[...]

  • Página 28

    Features in Releas e 2.2 24 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring CFWD Using the Aastra W eb UI Use the following procedure to configur e CFWD mo de using the Aastra W eb UI: Aastra Web UI 1 Click on Operation ->Sof tkeys and XML ; or Click on Operation->Progra mmable Keys; or Click on Operation->Expansi[...]

  • Página 29

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 25 5i Series IP Ph one Release Notes 3 Click on Basic Se ttings->Preferences-> General. . Note: If there is no CFWD key configured on the phone or it is removed, you can still set the CFWD modes via the IP Phone UI at the path Options->Call Forward. Aastra Web UI Call Forward Key [...]

  • Página 30

    Features in Releas e 2.2 26 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 4 In the “ Call Forward Key Mode ” field, select a call fo rward mo de to us e on th e phone. V alid values are: Account, Phone, Custo m. Default is Account . • account The account mode allo ws you to configure CFWD o n a per account basis. Pressing a co[...]

  • Página 31

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 27 5i Series IP Ph one Release Notes 6 Click on Basic Settings->Acc ount Configuration . . 7 For each account, enable CFWD state by placing a check mark in one or more of the following “ Stat e ” fields: •A l l •B u s y • No Answer The “ All ” option fo rwards all incoming[...]

  • Página 32

    Features in Releas e 2.2 28 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 8 For each account, in the “ Number ” field, enter the phone number for which you want the incoming calls to forward to if the phone is in the sp ecified state. If using th e “ Account ” mode or “ Custom ” mode, you can ente r different phone numbe[...]

  • Página 33

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 29 5i Series IP Ph one Release Notes Using CFWD Modes via the IP Phone UI If you enable/disable CFWD using the configuration fil es or the Aastra W eb UI, you can use the CFWD scre ens that displa y to the IP Phone UI. Y o u can access the CFWD parameters by pres sing a configured CFWD key[...]

  • Página 34

    Features in Releas e 2.2 30 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 . Aastra IP Phone UI Ste p Action CFWD in Account M ode (51i and 53i) 1U s e t h e RIGHT and LEFT arrow keys to scroll through each acco unt. In the above example, Screenname1, Screen name2 , and Screenname 3, are three accounts configured on the phone. Screen[...]

  • Página 35

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 31 5i Series IP Ph one Release Notes 3 Select a state for the account(s) in focus using the UP and DOWN arrow keys. Y ou can enable/disable any or all of the followi ng states for an account: • All - Enables CFWD All for an account and forwards all incoming calls for that account, to th [...]

  • Página 36

    Features in Releas e 2.2 32 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 7 In the CFWD S tate screen, pres s the DOWN arrow key to scroll to the CFWD Number screen and press CHANGE . 8 Enter a p hone number to appl y to the cu rrent st ate in focus. When the phone is in the state you specified, and a call comes into the phone, it f[...]

  • Página 37

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 33 5i Series IP Ph one Release Notes 10 For the CFWD No Answer state, In the CFWD Number scre en, press the DOWN arrow key to scroll to the CFWD No. Rings screen and press CHAN GE . 1 1 Press the NEXT key to select the number of rings to apply to the phone for call forwarding incoming call[...]

  • Página 38

    Features in Releas e 2.2 34 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 14 Press # to confirm the change(s) each time the “Apply Changes” screen displays. All changes are saved to the phone. Aastra IP Phone UI Ste p Action[...]

  • Página 39

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 35 5i Series IP Ph one Release Notes CFWD in Phone Mode (51i and 53i) 1U s e t h e RIGHT and LEFT arrow keys to scroll through each acco unt. In the above example, Screenname1, Screen name2 , and Screenname 3, are three accounts configured on the phone. All three accoun ts have CFWD enable[...]

  • Página 40

    Features in Releas e 2.2 36 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 2 Press the Call Forward key . The Call Forw ard Mode screen displays. Use th e UP and DOWN arrow keys to scroll through each state type. In the above example, the account has CFWD All a nd CFWD NoAns enabled as indicated by a checkmark ( 3 ). The CFWD Busy se[...]

  • Página 41

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 37 5i Series IP Ph one Release Notes 3 Select a state using the UP and DOWN arrow keys. Y ou can enable/disable a specific account on the ph one with any or all of the following states. However , the configurati on you set will apply to all accounts on the phone. • All - Enables CFWD All[...]

  • Página 42

    Features in Releas e 2.2 38 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 5 Press the CHANGE key in the CFW D S tate screen. Press NEXT to toggle the state of the CFWD state ON or OFF . In the example in S tep 4, you press NEXT to change the option to OFF . 6 Press the SET key to save the change. 7 In the CFWD S tate screen, pres s [...]

  • Página 43

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 39 5i Series IP Ph one Release Notes 10 For the CFWD No Answe r state, in the CFWD Number screen, press the DOWN arrow key to scroll to the CFWD No. Rings screen and press CHAN GE . 1 1 Press the NEXT key to select the number of rings to apply to the phone for call forwarding incoming call[...]

  • Página 44

    Features in Releas e 2.2 40 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 14 Press # to confirm the change(s) each time the “Apply Changes” screen displays. All the same changes are saved to all accounts on the phone. Aastra IP Phone UI Ste p Action[...]

  • Página 45

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 41 5i Series IP Ph one Release Notes CFWD in Custom Mode (51i an d 53i) 1U s e t h e RIGHT and LEFT arrow keys to scroll through each acco unt. In the above example, Screenname1, Screen name2 , and Screenname 3, are three accounts configured on the phone. All three accoun ts have CFWD enab[...]

  • Página 46

    Features in Releas e 2.2 42 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 2 Select an account to configure. Press the CHAN GE key . The CFWD Mode scre en displays. Use the UP and DOWN arrow keys to scroll through each state screen.. In the above example, the account has CFWD All and CFWD NoAns enabled as indicated by a checkmark ( 3[...]

  • Página 47

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 43 5i Series IP Ph one Release Notes 3 Select a state for the account(s) in focus using the UP and DOWN arrow keys. Y ou can enable/disable a ny or all of the following states for a spe cific account or for al l accounts (with individual configurations): • All - Enables CFWD All for an a[...]

  • Página 48

    Features in Releas e 2.2 44 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 5 Press the CHANGE key in the CFW D S tate screen. Press NEXT to toggle the state of the CFWD state ON or OFF . In the example in S tep 4, you press NEXT to change the option to OFF . 6 Press the SET key to save the change. 7 In the CFWD S tate screen, pres s [...]

  • Página 49

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 45 5i Series IP Ph one Release Notes 10 For the CFWD No Answe r state, in the CFWD Number screen, press the DOWN arrow key to scroll to the CFWD No. Rings screen and press CHAN GE . 1 1 Press the NEXT key to select the number of rings to apply to the phone for call forwarding incoming call[...]

  • Página 50

    Features in Releas e 2.2 46 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 13 Press DONE to save CFWD All Number , CFWD All S t ate, CFWD Busy Number , CFWD Busy S tate, CFWD No Answer Number , CFWD No Answer S tate, CFWD No Answer Rings. Each time you press DONE , the following “Apply Changes” screen displays. 14 Press # to conf[...]

  • Página 51

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 47 5i Series IP Ph one Release Notes . Aastra IP Phone UI Ste p Action CFWD in Account Mode (55i, 57i, and 57i CT) 1U s e t h e RIGHT and LEFT arrow keys to scroll through each acco unt. In the above example, Screenname1, Screen name2 , and Screenname 3, are three accounts configured on th[...]

  • Página 52

    Features in Releas e 2.2 48 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 3 Select a state for the account(s) in focus using the UP and DOWN arrow keys. Y ou can enable/disable any or all of the followi ng states for an account: • All - Enables CFWD All for an account and forwards all incoming calls for that account, to th e speci[...]

  • Página 53

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 49 5i Series IP Ph one Release Notes 4 For the CFWD No Answer state, press the CHANGE key for the mode you selected in step 2. Th is displays the Call Forward S tate screen. In the following example, the CFWD All state is ON.. Note: Y ou can press the AllAcct s key to copy the settings in [...]

  • Página 54

    Features in Releas e 2.2 50 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 5 Press the CHANGE key in the CFW D S tate screen. With the cursor in the “ St at e ” field, toggle the state ON and OFF by pressing the CHANGE key . Note: Y ou can press the AllAcct s key to copy the settings in the current Call Forw ard Settings screen f[...]

  • Página 55

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 51 5i Series IP Ph one Release Notes CFWD in Phone Mode (55i, 57i, and 57i CT) 1U s e t h e RIGHT and LEFT arrow keys to scroll through each acco unt. In the above example, Screenname1, Screen name2 , and Screenname 3, are three accounts configured on the phone. Sc reenname1, 2 and 3 have [...]

  • Página 56

    Features in Releas e 2.2 52 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 3 Select a state for the phone using the UP and DOWN arrow keys. Y ou can enable/disable a specific account on the ph one with any or all of the following states. However , the configurati on you set will apply to all accounts on the phone. • All - Enables C[...]

  • Página 57

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 53 5i Series IP Ph one Release Notes 4 In the CFWD No Answer state, press the CHANGE key for the mode you sele cted in step 2. This displays the Call Forward S tate screen. In the following example, the CFWD All state is ON.. 5 Press the CHANGE key in the CFW D S tate screen. With the curs[...]

  • Página 58

    Features in Releas e 2.2 54 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 6U s e t h e DOWN arrow key to scroll to the “ Nu mber ” field. Enter a phone number to apply to the current state in focus. When the phone is in the state you specified, and a call comes in to the phone, it forwards the call to the numb er you specify . U[...]

  • Página 59

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 55 5i Series IP Ph one Release Notes CFWD in Custom Mode (55i, 57i, and 57i CT 1U s e t h e RIGHT and LEFT arrow keys to scroll through each acco unt. In the above example, Screenname1, Screen name2 , and Screenname 3, are three accounts configured on the phon e. Screenname1 has “ CFWD A[...]

  • Página 60

    Features in Releas e 2.2 56 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 3 Select an account using the UP and DOWN arrow keys. Y ou can also use the following keys if required : All Off Key - Disable s CFWD for all accounts on the phone. All On Key - Enabl es CFWD for all acco unts on the phone. CopytoAll Key - Copies all settings [...]

  • Página 61

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 57 5i Series IP Ph one Release Notes 5 Select a state for the selected account(s) using the UP and DOWN arrow keys. Y ou can enable/disable a ny or all of the following states for a spe cific account or for al l accounts (with individual configurations): • All - Enables CFWD All for an a[...]

  • Página 62

    Features in Releas e 2.2 58 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 6 Press the CHANGE key for the mode you sele cted in step 4. This displays the Call Forward S tate screen. In the following example , the CFWD All state is ON.. Note: Y ou can press the AllAcct s key to copy the settings in the current Call Forw ard Settings s[...]

  • Página 63

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 59 5i Series IP Ph one Release Notes 7 Press the CHANGE key in the CFW D S tate screen. With the cursor in the “ St at e ” field, toggle the state ON and OFF by pressing the CHANGE key . Note: Y ou can press the AllAcct s key to copy the settings in the current Call Forw ard Settings s[...]

  • Página 64

    Features in Releas e 2.2 60 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Multicast Group Paging An Administrator or User can configure a specific softkey on the phone that allows you to send/receive a Real T ime T ransport Protocol (R TP) stream to/from pre-configured multicast address(es) with out involving SIP signaling. This is [...]

  • Página 65

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 61 5i Series IP Ph one Release Notes The recipien t can drop the incomi ng page if required. The recipient can also set Do Not Disturb (DND) to i gnore any incoming p ages. For incoming R TP multicasts, the ring ing display is dependan t on the “ Allow Barge-In ” parameter . If this pa[...]

  • Página 66

    Features in Releas e 2.2 62 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring Group Paging R TP Settings Receiving End of Page Using the Configuration Files Use the following parameters to configur e R TP streaming on the receiving end for Paging applicatio ns using the configuration fi les. • paging gr oup listening. Para[...]

  • Página 67

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 63 5i Series IP Ph one Release Notes Receiving End of Page Using the Aastra W eb UI Use the following procedure to configure R TP streaming on the receiving end for Paging applications usin g the Aastra W eb UI . Aastra Web UI 1 Click on Basic Settin gs->Preferences->Group Paging RTP[...]

  • Página 68

    Features in Releas e 2.2 64 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Sending End of Page Using the Con figuration Files Use the following parameters to configur e R TP streaming on the sending end for Paging applicatio ns using the configuration fi les. • softkeyN type, topsoftk eyN type, prgkeyN type, or expmodX keyN type ?[...]

  • Página 69

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 65 5i Series IP Ph one Release Notes Sending End of Page Using the Aastra W eb UI Use the following procedure to configure R TP streaming for Paging applicat ions using the Aastra W eb UI . Aastra Web UI 1 Click on Softkeys and XML. or Click on Programmable Keys . or Click on Expansion Mod[...]

  • Página 70

    Features in Releas e 2.2 66 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 4 In the “ Va l u e ” field, enter a multicast IP address and a port number for the Paging key . When you press this key , th e phone initiates an outgoing mu lticast RTP session to the specified address(es) using the specified po rt. (For example, 239.0.1[...]

  • Página 71

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 67 5i Series IP Ph one Release Notes Using the Configured Paging Key o n the IP Phone The following procedure describes the us e of the Paging key . The procedures assumes you have already configur ed the Paging key using th e configuration files or the Aastra W eb UI. Notes: 1. Recipient [...]

  • Página 72

    Features in Releas e 2.2 68 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Simplified T ransfer Using BLF and S peeddial Keys In Release 2.2, a transfer (Xfer) enhanc eme nt has been added to the original functionality of the BLF and Speeddial keys - BLF/Xfer and Speeddial/Xfer . Prior to this release, the IP Phones supp orted BLF , [...]

  • Página 73

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 69 5i Series IP Ph one Release Notes BLF/Xfer Key Requirements and Functionality • BLF/Xfer and BLF A BLF/Xfer key can be configured for subscribing to a n extension and monitor the status of the extension, si milar to the the BLF key functionality . Changes of the state of the monitored[...]

  • Página 74

    Features in Releas e 2.2 70 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Speeddial/Xfer Key Requirements and Func tionality The Speeddial/Xfer key has the following capabilities: • Speeddial/Xfer and Speeddial When the phone is in the “ Idle ” state, pressing the Speeddial/Xfer key causes the phone to g o of fhook and dial th[...]

  • Página 75

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 71 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring the BLF/Xfer Key and the Speeddial/ Xfer Key Using the Configuration Files Y ou use the following parameters in th e configurat ion files to configure the BLF/Xfer key and/or Spee ddial/Xfer key on the IP Phone. Examples: softkey1 type: spee[...]

  • Página 76

    Features in Releas e 2.2 72 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring the BLF/Xfer Key and the Speeddial/ Xfer Key Using the Aastra W eb UI Y ou configure the BLF/Xfer k ey and/or the Speeddial/Xfer Key on the IP ph one similar to configuring a BLF key or speeddial key using the Aastra W eb UI. Use the following proc[...]

  • Página 77

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 73 5i Series IP Ph one Release Notes T op Keys T ab (57i example) 2 Choose a key that you want to assign the BLF /Xf er key or a S peeddial/Xfe r key to, and select BLF/ Xfer or Speeddial/Xfer from the “ Ty p e ” field.. 3 In the “ Label ” field, enter a key label to assign to the [...]

  • Página 78

    Features in Releas e 2.2 74 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Ability to Disable Switching Focus to a Ringing Line When on a Ca ll In Release 2.2, it is now possib le to control the behavior of the ph one when it receives an incoming call when it is alread y in a conn ected call. By default, and in the previous release b[...]

  • Página 79

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 75 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring “Switch Focus to Ringing Line” Using the Aastra W eb UI Use the following procedure to enable or disable the “Switch Focus to Ringing Line” using the Aastra W eb UI . Aastra Web UI 1 Click on Basic Se ttings->Preferences-> Gene[...]

  • Página 80

    Features in Releas e 2.2 76 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Security Features 802.1x Support The IP phones now support the IEEE 802.1x protocol. The 802.1x protocol is a standard for passing Extens ible Authentication Protocol (EAP) over a wired or wireless Local Area Network (LAN). The 802.1x protoc ol on the IP phone[...]

  • Página 81

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 77 5i Series IP Ph one Release Notes Certificates and Private Key Info rmation • If the certificates and private key are NO T stored in the phone: — the phone co nnects to an open un authenticated VLAN and the certificates are downloaded. or — the phone connects using EAP-MD5 to a re[...]

  • Página 82

    Features in Releas e 2.2 78 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring the 802.1x Protocol Us ing the Configuration Fi les Use the following parame ters to configure the 8 02.1x Protocol on yo ur phone using the configuration files. For EAP-MD5 use: • eap type •i d e n t i t y • md5 pas sword • pc port passthr[...]

  • Página 83

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 79 5i Series IP Ph one Release Notes Parameter – pc port passthru enabled IP phone UI Options->Administrator Menu-> Network Settings->Ethe rnet Link Aastra Web UI Advanced Settings->Network-> Basic Network Settings Configurati on Files aastra.cfg, <mac>.cfg Descripti[...]

  • Página 84

    Features in Releas e 2.2 80 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Parameter – identity IP Phone UI: Options->Administrator Menu-> Network Settings->Etherne t Link-> 802.1x Settings->EAP-MD5 Settings Aastra Web UI: Advanced Settings->802 .1x Support->Genera l Configurati on Files aastra.cfg, <mac>[...]

  • Página 85

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 81 5i Series IP Ph one Release Notes Parameter – 802.1x root and intermediate certificates Aastra Web UI: Advanced Settings->802 .1x Support-> EAP-TLS Settings Configurati on Files aastra.cfg, <mac>.cfg Description S pecifies the fi le name that co ntains the root and interme[...]

  • Página 86

    Features in Releas e 2.2 82 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Parameter – 802.1x trusted certi ficates Aastra Web UI: Advanced Settings->802 .1x Support-> EAP-TLS Settings Configurati on Files aastra.cfg, <mac>.cfg Description S pecifies the fi le name that cont ains the trusted certificates. Format St r i [...]

  • Página 87

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 83 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring the 802.1x Protocol Us ing the IP Ph one UI Use the following procedure to configure the 8 02.1x Protocol on your phone using the IP Phone UI. Note: If configuring 802.1x using the IP Phone UI, the certificates and private keys mu st already[...]

  • Página 88

    Features in Releas e 2.2 84 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 4 The PC PassThru Port is enable d by default. Note: The PC PassThru Port must be enabled to use the 802.1x Pro tocol. 5 Press Done . 6S e l e c t 802.1 x Settings. 7S e l e c t 802.1 x Mode. Aastra IP Phone UI Ste p Action Done - Enable P assThru P ort Enable[...]

  • Página 89

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 85 5i Series IP Ph one Release Notes 8S e l e c t EAP-MD5 to con figure the phone to use MD5 authentication; or Select EAP-TLS to configure the phone to use TLS authentica tion. Note: The 802.1x Protoc ol is disabled by default. If y ou select EAP-TLS authent ication, you must use the conf[...]

  • Página 90

    Features in Releas e 2.2 86 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 12 Enter the identity or user name used for authenticati ng the phone. 13 Use the softkeys as applicable while entering the username; then press Done . 14 Enter the password used for authenticating the phone. 15 Use the softkeys as applicable while entering th[...]

  • Página 91

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 87 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring the 802.1x Protoco l Using the Aastra Web UI Use the following procedure to configure the 8 02.1x Protocol on your phone using the Aastra W eb UI. Aastra Web UI Click on Advanced Settings ->802.1x Support . T o configu re EAP-MD5: 17 In t[...]

  • Página 92

    Features in Releas e 2.2 88 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 21 Click on Advanced Settings->Networ k->Basic Network Settings . 22 The “ PC Port PassThr u Enab le/Dis able ” field is enabled by d efault. T o disabl e this field, uncheck the box. Note: The PC Port PassThru Enable Disable fi eld must be enabled t[...]

  • Página 93

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 89 5i Series IP Ph one Release Notes 5 In the “ Privat e Key ” field, enter the filename that cont ains the private key . For example: privatekey .pem . 6 In the “ T r usted Certificates ” field, en ter the filename th at co ntains the trusted certificates. For example: trusted_cer[...]

  • Página 94

    Features in Releas e 2.2 90 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Improved Configuration File Encry ption The IP phones have an encryption feat ure that allows Service Providers the capability of storing encrypted files on t h eir server to protect against unauthorized access and tampering of sensitive info rmation (i.e., us[...]

  • Página 95

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 91 5i Series IP Ph one Release Notes XML Features SIP NOTIFY T riggers an XML Event In order for an XML push to bypass the NA T/ firewall, in Release 2.2 the ph one now supports a proprietary SIP NOTIFY event (aastra-xml) with or without XML content. If XML content is provided in the SIP N[...]

  • Página 96

    Features in Releas e 2.2 92 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 When the phone receives the SI P NOTIFY , it will trigger the action uri xml sip notify parameter , if it has been previously configur ed using the conf iguration files or the Aastra W eb UI. If the action uri xml sip notify parameter is not configured, the ph[...]

  • Página 97

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 93 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring XML SIP NOTIFY Feature Using the Config uration Files Y ou can enable or disable the XML SI P NOTIFY feature using the following parameter in the configuration file: • sip xml notify event Parameter – sip xml notify event Aastra Web UI: [...]

  • Página 98

    Features in Releas e 2.2 94 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring XML SIP NOTIFY Feature Using the Aas tra W eb UI Use the following procedure to enable/d isable the XML SIP NOTIFY feature in the Aastra W eb UI. Aastra Web UI Enabling/Dis abling the XML SIP NOTIFY Fea ture 1 Click on Advanced Settings->Global [...]

  • Página 99

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 95 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring the Action URI for a n empty XML SIP NOTIFY using the Configuration Files If the content is missing in the SIP NOTIFY message received by the phone, the phone automatically uses the value you specify for the fo llowing parameter: • action [...]

  • Página 100

    Features in Releas e 2.2 96 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring the Action URI for a n empty XML SIP NOTIFY using the Aastra W eb UI Use the following procedure to configur e the Action URI for an empty XML SIP NOTIFY using the Aastra W eb UI. Aastra Web UI Setting an Action URI XML SIP Notify 1 If the content [...]

  • Página 101

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 97 5i Series IP Ph one Release Notes RTP and Multicast RTP via XML The IP Phones have new XML commands an Administrator can use with the “ AastraIPPhoneExecute ” object. These commands allow the phone to send/ recieve an R TP stream to/from gi ven multicast/unicast addresses (without i[...]

  • Página 102

    Features in Releas e 2.2 98 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 RTP R x The R TPRx URI instructs the phone to receive a Unicast R TP stream or stop receiving Unicast or Multicast R TP streams. The R TPRx formats to use with the AastraIPPhoneExecute ob ject in the URI are: • R TPRx:i:p:v • R TPRx:S top Where i S pecifie[...]

  • Página 103

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 99 5i Series IP Ph one Release Notes RT PT x The R TP Tx URI instructs the phone to transmit a Unicast R TP stream or to stop transmitting Unicast or Multicast R TP streams. The R TP Tx formats to use with the Aastra IPPhoneExecu te objec t in the URI ar e: • R TP Tx:i:p • R TP Tx:S to[...]

  • Página 104

    Features in Releas e 2.2 100 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 RTP M R x The R TPMRx URI instructs the phone to re c ei v e a Multicast R TP stream. The R TPMRx format to use with the Aastra IPPhoneExecute object in the URI is: •R T P M R x : i : p : v Where i S pecifies the multicast IP Address fr o m which to receive[...]

  • Página 105

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 101 5i Series IP Ph one Release Notes RTP M T x The R TPMTx URI instructs the phone to transmit a Multicast R TP stream. The R TPMTx format to use with the Aastra IPPhoneExecute object in the URI is: •R T P M T x : i : p Where i S pecifies the Multicast IP Address to w hich an RTP stream[...]

  • Página 106

    Features in Releas e 2.2 102 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 T ext W rap for XML T extMenu Items The AastraIPPhoneT extMenu object now supports text wrapping on two lines for its items. This is done us ing a new attribute called " wrapList ". This attribute allows you to specify the text wrapping to an additi[...]

  • Página 107

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 103 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring the T ext W rapping Para meter Y ou use the following parameter with the XML AastraIPPhoneT extMenu object: •w r a p L i s t Example <AastraIPPhoneTextMenu destr oyOnExit’”yes” wrapList =”yes”.... ..... <AastraIPPhoneTextM[...]

  • Página 108

    Features in Releas e 2.2 104 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Polling Action URI Another way to reach a pho ne behind a NA T/firewall is to ha ve the phone make an XML call at periodic intervals. A new Action URI was added in Release 2.2 called action uri poll which commands the phone to perform an XML call at configura[...]

  • Página 109

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 105 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring Polling Action URI via the Aastra W eb UI Use the following procedure to config ure polling Action URI using the Aastra We b U I . Aastra Web UI 1 Click on Advanced Settings->Action URI . 2 In the “ Poll ” field, enter a URI to be ca[...]

  • Página 110

    Features in Releas e 2.2 106 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Deployability Features SIP Registration S t atus in Aastra Web UI The IP Phones now show the SIP registra tion status on the IP Phone’ s Network S tatus screen in the Aastra W eb UI. If there are accounts configured on the IP Phone, their SIP stat us disp l[...]

  • Página 111

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 107 5i Series IP Ph one Release Notes S t atus Cond ition Desription Registered Displays this status on accounts that HA VE been registered with the SIP proxy server . Example : Backup Registrar Line SIP Account Status Used? 1 9057604603 @anasipprox y.aastra.c om:5060 Regi stered Yes where[...]

  • Página 112

    Features in Releas e 2.2 108 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Support for HTTP and HTTPS Configuration Servers on Non-St andard Port s Prior to Release 2.2, the IP Phones us ed the def ault port numbers for loading configuration over HTTP (Port 80), HTTPS (Port 443) and DHCP option 66. Now the IP Phones allow an Adminis[...]

  • Página 113

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 109 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring HTTP and HTTPS Port Using the IP Phone UI Use the following procedure to configur e the HTTP or HTTPS port using the IP Phone UI. Parameter – https port IP Phone UI: Options->Administrator Menu-> Configuration Server->H TTPS Sett[...]

  • Página 114

    Features in Releas e 2.2 110 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 4 Enter the HTTP port that the server uses to load the configuration to the phone over HTTP . Press Done . 5 Press Options to save your changes and exit from the Options Menu. Configuring HTTPS Port 1 Press Options-> Administr ator Menu . 2 Enter your Ad m[...]

  • Página 115

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 111 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring HTTP and HTTPS Port Using the Aastra W eb UI Use the following procedure to config ure the HTTP or HTTPS port using the Aastra W eb UI. . Aastra Web UI Configuring HTTP Port 1 Click on Advanced Settings->Configu ration Server->Setting[...]

  • Página 116

    Features in Releas e 2.2 112 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring HTTPS Port 1 Click on Advanced Settings->Configu ration Server->Settings . 2 In the “ Download Procot ol ” field, select HTTPS . 3 In the “ HTTPS Server ” field, enter the HTTPS se rver that dow nloa ds the configuration to the phone[...]

  • Página 117

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 113 5i Series IP Ph one Release Notes Ability to Set TFTP and FTP Path for Confi guration Servers The IP Phones now allow the acqu isition of configuration files from subdirectories when connecting to either a TFTP or FTP server . An Administrator can specify a TFTP path, an alternate TFTP[...]

  • Página 118

    Features in Releas e 2.2 114 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Parameter – alternate tf tp path Aastra Web UI Advanced Setti ngs-> Configuration Serve r->Settings IP Phone UI Options->Administrator Menu-> Configuration Serve r->TFTP Setti ngs Configurati on Files aastra.cfg, <mac>.cfg Description S[...]

  • Página 119

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 115 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring a TFTP or FTP Path Using the Aastra W eb UI Use the following procedure to configure a TFTP path or FTP path on the IP Phones. . Aastra Web UI Configuring TF TP and Alternate TF TP Path 1 Click on Advanced Settings->Configu ration Server[...]

  • Página 120

    Features in Releas e 2.2 116 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring FTP Path 1 Click on Advanced Settings->Configu ration Server->Settings . 2I n t h e “ FTP Path ” field, enter the path name for which the co n figuration files reside on th e FTP server for downloadi ng to the IP Ph one. Note: Enter the [...]

  • Página 121

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 117 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring a TFTP or FTP Pa th Using the IP Phone UI Use the following procedure to configur e a TFTP or FTP path using the IP P hone UI. Aastra IP Phone UI Ste p Action Configuring TFTP Pat h 1 Press Options-> Administr ator Menu . 2 Enter your Ad[...]

  • Página 122

    Features in Releas e 2.2 118 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 5 Press DONE to save the entry for the TFTP Path to th e phone’s configuration. Configuring Alternate TFTP Path 1 Press Options-> Administr ator Menu . 2 Enter your Ad ministrator password and press Enter . 3S e l e c t Configuration Server- >TFTP Set[...]

  • Página 123

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 119 5i Series IP Ph one Release Notes 5 Press DONE to save the entry fo r the Alternate TFTP Pa th to the phone’s configuration. Configuring FTP Path 1 Press Options-> Administr ator Menu . 2 Enter your Ad ministrator password and press Enter . 3S e l e c t Configuration Serv er->F[...]

  • Página 124

    Features in Releas e 2.2 120 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 NA T T raversal Features Configurable SIP and TLS Source Port s A System Administrator can no w configur e the SIP and TLS source ports on the IP Phone. Previously , the IP phone used default values ( 5060 for UDP/TCP and 5061 for TLS). The two new parameters[...]

  • Página 125

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 121 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring SIP and TLS Source Ports Using the Configuration Files Parameter – sip local port Aastra Web UI: Advanced Settings->Gl obal SIP-> Advanced SIP Settings Configurati on Files aastra.cfg, <mac>.cfg Description S pecifies the loca[...]

  • Página 126

    Features in Releas e 2.2 122 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring SIP and TLS Source Ports Using the Aastra W eb UI Use the following procedure to configure SIP and TLS source ports using t he Aastra W eb UI. . Aastra Web UI 1 Click on Advanced Settings->Global SI P->Advanced SIP Settings. . 2T h e “ Loc[...]

  • Página 127

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 123 5i Series IP Ph one Release Notes RPORT Support The Session Initiation Protocol (SIP) operates over UDP and TCP . When used with UDP , res ponses to requests are return ed to the source address from which the request came, and returned to the port written into the to pmost “V ia” h[...]

  • Página 128

    Features in Releas e 2.2 124 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring Rport Using the Configuration Fil es Use the following parameter to configu re Rport on your phone. •s i p r p o r t Parameter – sip rport Aastra Web UI: Advanced Settings->Network-> Advanced Networ k Settings Configurati on Files aastra[...]

  • Página 129

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 125 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring Rport Using the Aas tra W eb UI Use the following procedure to configure Rp ort on your p hone using the Aastra We b U I . Aastra Web UI 1 Click on Advanced Settings->Network->Advance d Network Settings . 2 In the "Advanc ed Netw[...]

  • Página 130

    Features in Releas e 2.2 126 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 BroadSof t Interoperability Features CMS Support The IP phones now suppor t HTTP/HTTPS digest authentication as defined in RFC 2617. (The HTTP client supports digest authentication; the HTT P server does not; the HTTP server supports basic authentication). Th[...]

  • Página 131

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 127 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring HTTP/HTTPS Digest Authenti cation Using the Configuration Files Use the following parameters to conf i gure HTTP/HTTPS Digest Authentication on the phone. Parameter – http digest userna me Configurati on Files aastra.cfg, <mac>.cfg [...]

  • Página 132

    Features in Releas e 2.2 128 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 How it Works with the BroadSoft CMS T ool If you enable the HTTP/HTTPS digest auth entication feature, the phone behaves as follows with the BroadSoft CMS tool: 1. Factory default the phone. 2. Configure the HTTP or HTTPS server (specify the HTTP or HTTPS ser[...]

  • Página 133

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 129 5i Series IP Ph one Release Notes 4. Press the “ Log In " key to displays the userna me/password screen. 51i and 53i Login Screens 55i, 57i, and 57i CT Login Screens 5. Enter a username in the “ Username ” field (up to 40 characters) and a password in the “ Password ” fi[...]

  • Página 134

    Features in Releas e 2.2 130 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Server-Side Do Not Dis turb (DND), Call Forward (CFWD) , and Automatic Call Distribution (ACD) Support The IP phones now support server -side DND, CFWD, and ACD feature events.This feature is called “as -feature-event” and works with the DND, CFWD, and AC[...]

  • Página 135

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 131 5i Series IP Ph one Release Notes When you press the DND, CFWD, or ACD key , onl y one attempt is made to enable/disable the “as-feature-event” feature on the server . The message “ T rying ” displays on the phone’ s LCD after pressing the key . If the attempt is successful, [...]

  • Página 136

    Features in Releas e 2.2 132 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Note: IMPOR T ANT ! If DND and CFWD are configured to use “ Account ” mode on the IP Phone, pressing the DND and CFWD ke ys apply to the account in focus as described in the section, “Account-Based Do Not Dis turb (DND) and Call Forward (CFWD)” . If A[...]

  • Página 137

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 133 5i Series IP Ph one Release Notes Configuring Server-Side DND, CFWD, and ACD Using the Configuration Files If the phone-side features of the DND, CFWD, and ACD keys a re enabled, the phone uses the existing parameter values fo r these keys . If the se rver-side features are enabled, th[...]

  • Página 138

    Features in Releas e 2.2 134 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Configuring Server-Side DND, CFWD, and ACD Using the Aastra We b UI Use the following procedure to enable/dis able the server -si de “as-feature-event” on the IP Phone using the Aastra W e b UI. . Aastra Web UI 1 Click on Advanced Settings->LineN->A[...]

  • Página 139

    Features in Release 2. 2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 135 5i Series IP Ph one Release Notes 4 Click on Advanced Settings->Global SI P->Advanced SIP Settings . 5 In the “Advanced SIP Settings” section, in the “ As-Feature-Event Su bs cription Pe riod ” field, ente r the amount of time, in seconds, that the phon e waits after send[...]

  • Página 140

    Issues Resolved on Series 5 i Phones in Release 2.2 136 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Issues Resolved on Series 5i Phones in Release 2.2 This section describes the issues resolv ed on the Series 5i IP phones in Release 2.2. The following table pro vides the issue number and a brief descrip tion of each fix. Note: Unl[...]

  • Página 141

    Issues Resolved o n Series 5i Phone s in Release 2.2 RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 137 5i Series IP Ph one Release Notes DEF08852 Auto-a nswer calls are no longer rejected when you are already in a call; the y are now treated as normal calls. Th e previo us behavior a ffected Fonality HUD users. SIP DEF07873 Display name portion of the FROM an[...]

  • Página 142

    Issues Resolved on Series 5 i Phones in Release 2.2 138 RN-001029-00 , Rev 06, Release 2.2 IP Phone Release Notes 2.2 Robustness DEF07948 Phones now work properly whe n they fail to renew a registration, either because of network issues or because of SIP message floods. DEF08186 Phones n ow corrently clear down the call whe n making a call to a pag[...]

  • Página 143

    Contacting Aastra Telecom Support RN-001029-00, Rev 06, Re lease 2.2 139 5i Series IP Ph one Release Notes Cont acting Aastra T elecom Support If you’ve read this release note, and consulted the T roubleshooting section of your phone model’ s manual and still have prob lems, please send inqu iries via email to support@aastra.com.[...]

  • Página 144

    [...]

  • Página 145

    [...]

  • Página 146

    Generic SIP IP Phone Model 5i Series 2.2 Release Notes Copyright © 2008 Aastra T elecom. All rights reserv ed. Inform ation in this document is subject to change without notice. Aastra T elecom assumes no re sponsibility for any err ors that may appear in this document. Product capabilities described in this document pertain solely to Aastra T ele[...]