ACTiSYS ACT-IR100S manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones ACTiSYS ACT-IR100S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica ACTiSYS ACT-IR100S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual ACTiSYS ACT-IR100S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales ACTiSYS ACT-IR100S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones ACTiSYS ACT-IR100S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo ACTiSYS ACT-IR100S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo ACTiSYS ACT-IR100S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo ACTiSYS ACT-IR100S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de ACTiSYS ACT-IR100S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de ACTiSYS ACT-IR100S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico ACTiSYS en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de ACTiSYS ACT-IR100S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo ACTiSYS ACT-IR100S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual ACTiSYS ACT-IR100S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

                     [...]

  • Página 2

      !4 56 .  This device complies with part 15 of the FCC Rules. Oper at ion is subject to t he following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2) this dev ice must accept any interference received, including inte r f erence tha[...]

  • Página 3

        70+ $689 ?[...]

  • Página 4

        To ensure t r ouble- f ree operat ion, please observe the following precaut ions: Optical communications are easily affected by external light sources, weak batteries, transfer distance, transf er angle, et c. Any of these conditions may cause a data tr ans fer failure, incomplet e, mi ssing or incor[...]

  • Página 5

             Here the settings for the R11 ~ R18 are displayed. W hen pow er is thrown for any resistor besides R13~R15, they will be sampled at the t[...]

  • Página 6

           It is possible to select the primary channel mode, secondary channel mode, and the primary channel as well as the secondary channel according to the set t ings of R11 and R12. Operation m ode mode setting terminal [...]

  • Página 7

        $%  In order t o conf irm t hat the device is operating cor r ect ly there is an indicate f unct ion inst alled. By looking at t he flash of the LED you can check the st at e of communicat ion. There are 2 flashing speeds, during standby on the secondar[...]

  • Página 8

       &' (   ● Serial Port: W hen connecting modems etc. t o the Data Comm unicat ion Eq uipment (DCE) side, connect t he cor responding sig nal nam es of the m odem and IR100S+. W hen connect ing to PC’s to the Dat a Terminal Eq uipment (DT E) side use a cr oss conne[...]

  • Página 9

      Example Connection Refer ence #2: PC Term inal (DT E) Connection IR100S+ I/F < Cross Cable > PC T erminal(DTE) RxD RxD : Data Receiving (RD) (RD) Only val id wi th receiv ed da ta when the DCD (CD) signal is on. TxD TxD : Data Transmissi on (SD) ( SD) Valid with sending data when RTS (RS) , CTS ( CS), DSR ( DR) , DTR (ER) ar e on. [...]

  • Página 10

         Product Name: ACT-I R100S Compatibility: Fully compat ible with IrDA -1.0 Physical spec. and IrDA-1 .0 protoco l spec.: IrL AP, IrLM P, IAS, Ti nyTp, IrC OMM Specificat ions of IrDA- 1.0 (SIR) : Transmission Speed 9.6kbps, 19. 2k bps, 38.4k bps, 57.6k bps, 115. 2kbps Co[...]

  • Página 11

       77+9;6? % 60+69>@;+,890 689708+;$0+  )*  Many PC peripherals use serial cable to communicate with PC. They cannot talk with Infrared Devices, such as IrDA capable PC, notebooks. ACT IR-100[...]

  • Página 12

        "#+  PC#1: I nstall Ir DA Driver. The assigned IR v irt ual port must be COM 4 or less, otherwise HyperTerminal will not be able to connect it IR Monitor: Speed limit = 115. 2K or lower HyperTerminal: Connect Using -> dir ect to COM4 (assig ned virtual por t of I R) PC#2:[...]

  • Página 13

      Communicating with Name: ACT iSYS I R100S- 115 ( Nick name of 100s, might be diff erent with dif fer ent version) Description: I n t ellig ent SIR Adapt er Communication ef ficiency (…) Good at 115.2 Kbps ( or 57. 6 Kbps. Depends on the highest speed both sides can support) 5. Run HyperTerminal on PC#1 now. Set its properties accord[...]

  • Página 14

      Figure A- 3 Figure A- 4[...]

  • Página 15

      Figure A- 5 Figure A- 6[...]

  • Página 16

       77+9;6?%$60 . , 2 6; , )*  If your device has no built-in modem and wants to connect to Inte[...]

  • Página 17

      "#+  Connect all devices as Fig B-1. PC: Install I r DA Driver. Config ure the Modem: (Fig B-2.. 6) Port: V irtual In f rared COM Port Max imum Speed: 115. 2 Kbps Data b its-Parity -Stop bi ts: 8-N-1 Use flo w con trol: Hard ware (R TS/CTS) 100S: R11-18 or DSW 8-1: 1100, 0111 Pri[...]

  • Página 18

              ?[...]

  • Página 19

         [...]

  • Página 20

      ![...]

  • Página 21

        6& ('%6; 7/7 ..A !" IrLAP, I rLMP, IAS and optional T iny TP, I rCOMM, IrMC, IrTr an- P, etc. !" For PDA, dig it al cam er a, [...]

  • Página 22

      THE FOLLOW ING W ARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEG AL RIGHTS. YOU MAY ALSO HAVE OTHER RI GHTS T HAT VARY FRO M STAT E TO ST ATE.      ACTiSYS Corporat ion w arr ants to the first consumer purchaser, for a period of 1 year from the date o f purchase, that this wireless interface (The P[...]

  • Página 23

      Corpo Corpor          !?[...]