Ir a la página of
manuales de instrucciones parecidos
-
Lawn Sweeper
Agri-Fab 45-0352-669
3 páginas 2.18 mb -
Lawn Sweeper
Agri-Fab 45-0320
2 páginas 0.46 mb -
Lawn Sweeper
Agri-Fab 45-0352
3 páginas 2.18 mb -
Lawn Sweeper
Agri-Fab 45-0331
24 páginas 0.9 mb -
Lawn Sweeper
Agri-Fab 45-03261
24 páginas 2.41 mb -
Lawn Sweeper
Agri-Fab 26" Leaf/Lawnsweeper 45-02181
12 páginas 1.21 mb -
Lawn Sweeper
Agri-Fab 45-03201
28 páginas 2.45 mb -
Lawn Sweeper
Agri-Fab 45-0337
2 páginas 0.43 mb
Buen manual de instrucciones
Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Agri-Fab 45-03201. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Agri-Fab 45-03201 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.
¿Qué es un manual de instrucciones?
El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Agri-Fab 45-03201 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.
Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Agri-Fab 45-03201, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.
Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?
Sobre todo, un manual de instrucciones Agri-Fab 45-03201 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Agri-Fab 45-03201
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Agri-Fab 45-03201
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Agri-Fab 45-03201
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas
¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?
Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Agri-Fab 45-03201 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Agri-Fab 45-03201 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Agri-Fab en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Agri-Fab 45-03201, como se suele hacer teniendo una versión en papel.
¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?
Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Agri-Fab 45-03201, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.
Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Agri-Fab 45-03201. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.
Índice de manuales de instrucciones
-
Página 1
PRINTED IN U .S.A. FORM NO . 40636 (REV . 7/17/09) 42" LA WNSWEEPER B ARREDORA DE CESPED DE 106 cm B ALA YEUSE DE PELOUSE 106 cm O WNERS MANU AL MANU AL DEL USU ARIO NO TICE D’UTILISA TION CA UTION: Read Rules f or Saf e Operation and Instructions Carefully Model No. Modelo No. Modèle No. 45-03201 A TTENTION: Lire et suivre attentiv ement l[...]
-
Página 2
2 1. SweeperHousingAssembly 2. BagAr m T ube(2) 3. Hitch T ube,L.H. 4. HitchBrack et 5. HitchBrack et(Straight) 6. HeightAdjustmentStrap 7. HeightAdjustmentHandle 8. Hitch T ube,R.H. 9. Br ushAssemb ly(2) 10. UpperHopperSide T ube(2) 11. Re[...]
-
Página 3
3 REF QTY DESCRIPTION A 2 He xBolt,5/16x2-1/2"Lg. B 2 He xBolt,5/16x2"Lg. C 4 CarriageBolt,5/16"x1-1/2" D 1 He xBolt,5/16x1-1/4"Lg. E 2 He xBolt,5/16"x1" F 1 CarriageBolt,5/16"x1" G 4 He xBolt,1/4"x1" I[...]
-
Página 4
4 6. V ehicle braking and stability ma y be affected with the attachment of this s weeper . Do not ll sw eeper to maximum cap acity without chec king the capability of the towing vehicleto safely pullandstopwith thes weeper attached. [...]
-
Página 5
5 T OOLS REQUIRED FOR ASSEMBL Y (2) 7/16"OpenEndorBo xEnd Wrenches (2) 1/2"OpenEndorBo xEnd Wrenches ASSEMBL Y All loose par ts are shown on page2. F asteners in the par ts bagareshownfullsiz eonpage3. Remov e the hardware[...]
-
Página 6
6 5/16" x 1-1/2" CARRIA GE BOL T (C) 5/16" NYLOCK NUT (J) 5. Cut off theplastic tie thatholds the heightadjustment tubeinplace. 6. (Figure 4) Assemble the R.H. hitch tube to the s weeper housing using two 5/16" x 1-1/2" carr iage bolts[...]
-
Página 7
7 11. (Figure 8) Assemble the height adjustment handle to the inside of the brack et on the end of the height adjustment tube. Use two 5/16" x 1" hex bolts (E), 5/16" atwashers(K)and5/16"n ylocknuts(J). Tighten. [...]
-
Página 8
8 14. (Figure 10) Place the star w asher (L) between the height adjustment handle and the height adjustmenet strap . Inser t the 5/16" x 1" carr iage bolt (F) through theheightadjustmenthandle ,thestarwasher andthe heightadjustment?[...]
-
Página 9
9 7. (Figure 15) Inser t the bag frame strap into the stitched slee vealongthefrontedgeofthebagbottom. 8. (Figure 15) Assemble the bag frame strapto thelo wer hopper side tubes using two 1/4" x 1-1/8" cle vis pins (P)and3/32[...]
-
Página 10
10 IMPORT ANT: Do not o ver bendthesupportrodsduring the following step . Over bending will cause the steel rods to loose suppor ting tension. 10. (Figure 17) Tip the hopperonto it's bac k to assemb le the two hopper suppor t rods. Place the e[...]
-
Página 11
11 A TT A CHING SWEEPER HITCH T O TRACT OR (Figures 21, 22, 23) 1. Placethetractorandsw eeperonaatlev elsurf ace. 2. Set the s weeper height adjustment handle to about the middleofitsadjustmentrange . 3. Attach the sw eeper hitch brack ets to the?[...]
-
Página 12
12 HEX BOL T FLA T W ASHER FLA T W ASHER HEX LOCK NUT HUB CAP SP ACER HEIGHT ADJUSTMENT SLO T HEX BOL T OIL BEARINGS HERE FLA T W ASHER HO W TO USE Y OUR SWEEPER BRUSH HEIGHT ADJUSTMENT T o adjust yoursweeperbr ushesto the best operating height, loosen the adjustment knob and push down onthe[...]
-
Página 13
13 WHEEL GEAR AND P A WL SER VICE IMPORT ANT: Do not remove both wheels at the same time to a void mixing of par ts. (The R.H. and L.H. ratchet gears are not interchangeable.) Make notes on the position ofwashersandsnapringsduringdisassembly . 1. Re[...]
-
Página 14
14[...]
-
Página 15
15 6. La estabilidad y frenado del v ehículo de arrastre puedenafectarseconelenganchede estabarredora. No llene la barredora a su máxima cabida sin antes v er icar la capacidad del v ehículo de arr astre para remolcar y detener[...]
-
Página 16
16 HERRAMIENT AS REQUERIDAS P ARA EL ARMADO (1) Cuchillaotijeras (2) Llav esdeBocaAbier taodeEstrellade1/2” ARMADO T odas las partes suel tas se muest ran en la pá gina 2. Los suje tado res en la bolsade par tes se muestr an en su tamaño real[...]
-
Página 17
17 10. (Figura 17) Incline la tolv a sobre su respaldo para ensamblar las dos barras de sopor te de la tolva. Coloque los extremos de cadabarr adentro delos tubossuperiore inf er ior enla par te trasera de la tolva, curvando la bar[...]
-
Página 18
18 PRECA UCION: ¡Nunca amarre la cuerda de la tolva a ningunapartede sucuerponi de suropa! ¡Nunca se cuelgue de la cuerda mientras remolca la barredora! Amarre la cuerda al v ehículo de remolque, manteniéndola alejada de las r uedas y de las par tes giratorias. MANTENIMIENT O[...]
-
Página 19
19 SER VICIO Y AJUSTES 26 SER VICIO DEL ENGRANAJE DE LA RUED A DENT ADA Y DEL TRINQUETE IMPORT ANTE: No retire las dos r uedas al mismo tiempo , para e vitar que sus par tes se confundan. (Los engranajes del trinquete demano derecha yde mano izquierdano sonintercam[...]
-
Página 20
20[...]
-
Página 21
21 6. Le freinage et la stabilité du véhicule peuv ent être com promi s av ec l’o util de cet te bala yeu se. Ne rem plis sez pasla balay euseà sacapacitémaxim umsansv érier lacapacitéduvéhiculedetr actionàtireretàs’ar[...]
-
Página 22
22 FRANÇAIS OUTILS NÉCÉSSAIRES A U MONT A GE (1) Couteau ou paire de ciseaux (2)Cléspolygonaleouàf ourchede1/2po. MONT A GE T outes les pièces mobiles sont présentées en page 2. Les organes de xation dans les sacs de pièces sont présentés grandeur [...]
-
Página 23
23 3. (Figure 12) Assemblez les extrémités du tube arr ière de la trémiedanslese xtrémitésdestubeslatérauxsupérieursde la trémie. Serrez-les en utilisant les bouchons en plastique (Z). 4. (Figure 13) F aites tourner le deuxième tube arri?[...]
-
Página 24
24 FRANÇAIS A TTENTION: N’attachez jamais le cordage de la trémie à votre cor ps ou à vos vêtements ! Ne tenez jamais le cordage en tractant la bala yeuse ! Fixez le cordage auvéhiculetracteurande l’éloigner desrouesetdespiècesenmouvement. FONC[...]
-
Página 25
25 ENTRETIEN ET RÉGLA GES 26 ENTRETIEN DES ENGRENA GES DES R OUES ET DU CRABO T IMPORT ANT : NE DÉMONTEZ P AS les deux roues simultanément an d’éviter d’inter vertir des pièces. (Les engrenages droit et gauche des roues à cliquet ne sont pas interchangeables.) Prenez note de?[...]
-
Página 26
26 REP AIR P ARTS FOR MODEL 45-03201 42" LA WNSWEEPER 1 2 10 7 20 21 22 23 24 25 26 26 27 29 29 29 30 31 32 33 35 36 37 39 41 42 43 43 55 56 60 61 60 61 63 62 3 4 5 66 71 34 9 12 29 65 15 25 52 53 66 44 45 46 44 46 48 50 51 58 58 72 49 53 45 47 59 66 59 66 66 47 16 14 13 54 67 69 69 69 39 57 68 70 A 17 18 19 38 35 11 A B B D D C C 29 29[...]
-
Página 27
27 the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com REP AIR P ARTS FOR MODEL 45-03201 42" LA WNSWEEPER REF P ART NO . QTY DESCRIPTION 1 40614 1 Hitch T ube,R.H. 2 40615 1 Hitch T ube,L.H. 3 23353 1 Pin,Hitch 4 23368 2 T ube,HitchSpacer 5 43343 1 Hair pinCotter ,1/8"#4 7 C-9M5732 8 Riv et,P op 9 [...]
-
Página 28
the fastest wa y to pur chase par ts www .speedepart.com REP AIR P ARTS Agri-F ab ,Inc. 809SouthHamilton Sulliv an,IL. 61951 217-728-8388 www .agri-fab .com ©2003Agri-F ab ,Inc. Thisdocument(ormanual)isprotectedundertheU .S . Cop yrightLawsandthecop yrightlawsoff oreignc[...]